ЗАЩИТИТЬ ЛЮДЕЙ на Английском - Английский перевод

• protect people
• to protect human
• to protect persons
• to protect individuals

Примеры использования Защитить людей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы должны защитить людей!
We must defend the humans!

Защитить людей от потрясений.
To shield people from shocks.

Я пытался защитить людей.
I was trying to protect people.

Нет, старик, мы должны защитить людей.
No man, we got people to protect.

Или чтобы защитить людей от тебя?
Or do they protect people from you?

Мы должны были защитить людей.
We're supposed to protect people.

Вы хотите защитить людей от этого.
You want to protect people from it.

Он построил бункер, чтобы защитить людей.
It was a bunker to protect people.

Я не смог защитить людей, которых любил.
I couldn't protect the people I loved.

Это просто контракт, чтобы защитить людей.
It's just a contract in order to protect people.

Он помогает защитить людей от Старшего Брата.
It helps protect people from Big Brother.

Иногда, Ты просто не можешь защитить людей, которых любишь.
Sometimes, you just can't protect the people you love.

Мы оба хотим защитить людей, которые нам дороги.
We both want to protect the people we care about.

Но мы знаем, что он способен… защитить людей, которых любит.
But we both know he can be very… protective of the people he loves.

Нам нужно защитить людей, которые там остались, Херли.
We need to protect the people that we left behind, Hurley.

Это соответствует нашим национальным интересам- защитить людей.
This is consistent with our national interests- to protect people.

Если мы не можем защитить людей в собственном доме.
We can't protect people in our own house.

Остановка атак- это лучший способ защитить людей в зоне конфликта.
Stopping the attacks is the best way to protect people in the conflict zone.

Если ты хочешь защитить людей, которые сделали это, то вперед.
If you want to protect the people who did this, go right ahead.

И я знаю, как сильно ты сражаешься, чтобы защитить людей, о которых ты заботишься.
And I know how hard you fight to protect the people you care about.

Так мы стараемся защитить людей",- военная полиция Грузии.
We try to protect people as much as we can"- Georgian military police.

Иногда мы говорим неправду, чтобы защитить людей, которых мы любим.
Sometimes we have to say certain things that aren't true to protect the people we love.

Знаешь иногда, чтобы защитить людей, которых мы любим… мы скрываем тайны.
You know sometimes, in order to protect the people we love we keep secrets.

Мы попросили Бонни дезактивировать устройство, которое может защитить людей от вампиров.
We asked Bonnie to deactivate a device That could protect people against vampires.

Значит, для того, чтобы защитить людей, мы должны защитить систему.
Then in order to protect the people, we must protect the system.

Вы работаете на Уолл Стрит или пытаетесь защитить людей от финансистов?
Are you working for Wall Street or are you trying to defend the people against the financiers?

Для того чтобы защитить людей от этой смертельной опасности, необходимо энергичное международное сотрудничество.
Intensive international cooperation was needed to protect human beings from that deadly hazard.

Химия подушек безопасности Обычная химическая реакция может защитить людей от серьезных травм.
Lifesaving chemistry of the airbag Certain chemical reactions can protect people from serious injury or death.

Если полиция не может защитить людей, то людям придется защищать себя самим.
If the police can't protect the people, then the people have to protect themselves.

Какие эффективные действия вы можете предпринять, чтобы защитить людей от злоупотреблений в сфере психиатрии.
Effective actions you can take to safeguard individuals from psychiatric exploitation and abuse.