ЗНАЕШЬ БОЛЬШЕ на Английском - Английский перевод

• know more

Примеры использования Знаешь больше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты знаешь больше.
You must know more.

Теперь ты знаешь больше.
Now you know more.

Ты знаешь больше о.
You know more about.

А теперь, когда ты знаешь больше?
And now that you know better?

Ты знаешь больше.
You know more than that.

Думала, ты знаешь больше.
Thought you would be more in the know.

Ты знаешь больше, чем он?
You know more than they do?

Тогда ты знаешь больше, чем я.
Then you know more than me.

Ты знаешь больше полиции.
You know more than the police.

Значит, ты знаешь больше, чем я.
Which means you know more than me.

Ты знаешь больше, чем полиция.
You know more than the police.

Но ты, наверное, знаешь больше меня.
Well, you probably know more than I do.

Ты уже знаешь больше, чем я.
You already know more than I do.

Ты знаешь больше, чем когда-либо.
You know more than you ever have.

Ты думаешь, что знаешь больше Бога?
You think you know more than God?

Ты знаешь больше, чем говоришь.
You know more than you're saying.

Просто я думала, что ты знаешь больше.
I just thought you might know more about it.

Ты знаешь больше, чем тебе дозволено.
You know more than you let on.

Ты точно знаешь больше, чем говоришь.
You clearly know more than you're saying.

Ты знаешь больше, чем говоришь, Хлоя.
You know more than you're telling me, Chloe.

Вообще-то в аду ты обычно знаешь больше народу.
In hell you tend to know a lot of the people.

Думаю, ты знаешь больше, чем тебе кажется.
I suspect you know more than you think.

Если честно, было время когда мне казалось, что ты знаешь больше, чем говоришь.
To be perfectly honest, there was a time when I thought maybe you knew more than you were saying.

Ну, ты знаешь больше, чем тебе кажется.
Well, you know more than you think you do.

Утром Торин сказал Гэндальфу:- Тяжек груз моих дум, а ты, говорят, мудр и знаешь больше всех о том, что творится на свете.
In the morning Thorin said to Gandalf:"I have much on my mind, and they say you are wise and know more than most of what goes on in the world.

Ты знаешь больше, чем написано в книгах.
You know more than is written in the books.

Если ты думаешь, что у тебя есть право ставить себя выше других, поскольку ты думаешь, что знаешь больше их,- ты неправ.
If you feel you have the right to put yourself ahead of others… because you think you know more than they do, you are wrong.

И что ты знаешь больше про женщин, чем я.
And that you know more about women than me.

Ты знаешь больше чем говоришь, не правда ли?
You know more than you're telling, don't you?

Я думал, ты знаешь больше, потому что живешь там.
I thought you would know more since you live there.