Примеры использования Víš víc на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jestli toho víš víc.
Это… Куран Канамэ.Víš víc než já?
Ты знаешь больше, чем я?Ale ty víš víc.
Víš víc, než říkáš.
Ты знаешь больше, чем говоришь.Tak to víš víc než já.
Тогда ты знаешь больше, чем я.Víš víc, než předtím.
Теперь ты знаешь больше, чем раньше.Zjevně víš víc, než říkáš.
Ты точно знаешь больше, чем говоришь.Víš víc, než si připouštíš.
Ты знаешь больше, чем говоришь.A že o ženách víš víc než já.
И что ты знаешь больше про женщин, чем я.Víš víc, než mi říkáš, Chloe.
Ты знаешь больше, чем говоришь, Хлоя.Vypadá to, že toho víš víc, než já.
Ты кажется знаешь о них больше чем я.Ale víš víc, než mi říkáš, že?
Но ты знаешь больше, чем Mám pocit, že víš víc, než mi říkáš.
Я чувствую, что ты знаешь больше, чем говоришь.Víš víc, než si myslíš, Clary Frayová.
Ты знаешь больше, чем думаешь, Клэри Фрей.Myslím, že víš víc, než si myslíš.
Думаю, ты знаешь больше, чем Víš víc faktů, ale nejsi z toho chytrý.
Мы узнаем больше фактов, но теряем мудрость.Kramer si myslí, že víš víc než říkáš.
Крамер считает, что ты знаешь больше, чем говоришь.No, víš víc, než si myslíš, že víš. .
Ну, ты знаешь больше, чем O téhle základně víš víc, než nám říkáš, že ano?
Да вы знаете больше, чем нам рассказали. Да?Víš víc než on, takže to máš pod kontrolou ty.
Но ты знаешь больше, чем он, поэтому это дает Ne, to znamená, že víš víc, než mi říkáš.
Нет, это значит, что знаешь ты больше, чем говоришь.Proč mám takovej pocit, že víš víc, než mi říkáš?
Почему мне кажется, что ты знаешь больше, чем говоришь?Мы знаем, ты больше понимаешь, что творится у нее в голове.O totožnosti mého otce víš víc, než mi říkáš.
Ты знаешь больше, чем рассказываешь про то кем был мой отец.Mám pocit, že víš víc, než nám říkáš.
У меня есть ощущение, что ты знаешь больше, чем говоришь нам.Vždy protivníkovi naznač, že víš víc než doopravdy víš. .
Всегда заставляй противника думать, что знаешь больше, чем на самом деле.No, já vím, že toho víš víc, než si myslíš, Gile.
Теперь я знаю… что вы знаете больше, чем вы думаете Джил.Sweetsi, zrovna ty ze všech lidí, víš víc o tomto případu než kdo jiný.
Свитс, из всех ты знаешь больше всего об этом деле.Ve svém věku věříš, že víš víc, než tomu ve skutečnosti je.
В твоем возрасте всем кажется, что они знают больше, чем остальные.Jsem si jistá, že víš víc, než by si chtěl vědět. .
Я уверена ты знаешь больше, даже чем 
