ЗРИТЕЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• visual
• optic
• eye
• vision
• audience

Примеры использования Зрительных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электростимуляция зрительных нервов.
Electrical stimulation of the optic nerves.

Первое… Никаких зрительных контактов с другими заключенными.
One… no eye contact with other inmates.

Это было мало нового для нас зрительных ощущений.
It was a little new for us visual sensations.

Атрофия зрительных нервов обоих глаз» водянка головного мозга.
Atrophy of the optic nerves of both eyes" hydrocephalus.

Культурный комплекс включает в себя два зрительных зала.
The cultural complex includes two audience halls.

В твоей голове, в зрительных центрах мозга, находится ангел.
Inside your head, in the vision centres of your brainl there's an Angel.

Эффект артикуляции в трехмерных зрительных иллюзиях С.
The effect of articulation in three-dimensional visual illusions pp.

Сравнение сходных зрительных объектов в различных контекстах их предъявления С.
Comparison of similar visual objects in different contexts pp.

Программа направлена на поддержание здоровья глаз при больших зрительных нагрузках.
The programme aims at maintaining eye health at high Visual loads.

Регистрация и анализ зрительных ВП мозга на реверсивный шахматный паттерн.
Acquisition and analysis of checkerboard pattern reversal visual EP.

И рекомендуемые нашим центром препараты для коррекции зрительных нарушений.
And recommended by our center drugs for the correction of visual disorders.

Запомни, если кто-то рядом с тобой писает, никаких зрительных контактов, ясно? О Боже мой,?
Remember, someone walks in while you're peeing, no eye contact, okay?

Производится на основе прозрачного стекла или стекла с текстурой для разных зрительных эффектов.
Available in clear or textured versions for different visual effects.

Символическая или буквенная агнозия является особой формой зрительных агностических расстройств.
Associative visual agnosia is a form of visual agnosia.

Выделение зрительных точек путем акценти- рованного освещения способствует хорошему самочувствию.
Highlighting visual spots using accent lighting promotes good well-being.

И там будет пункт, который гласит:" Никаких зрительных контактов, во время секса втроем.
And I shl I include a provision that stateth no eye contact in a devil's three-way.

Глазное дно: диски зрительных нервов бледно-розовые, контуры четкие, сосуды не изменены.
Fundus of the eye: eye nerves disks are of pale-roze colour, boarders are distinct.

Схема, показывающая центральные соединения зрительных нервов и зрительные тракты.
Scheme showing central connections of the optic nerves and optic tracts.

Помимо зрительных нарушений такие нагрузки могут вызывать спазмы мускулатуры лица и головные боли.
In addition to visual disturbances such strains can cause facial muscle spasms and headaches.

В случае слишком большой опухоли происходит сдавливание зрительных нервов и зрение ухудшается.
If too much of the tumor occurs squeezing the optic nerve and vision deteriorates.

Несколько раз театр был значительно расширен, сегодня его вместительность составляет 1100 зрительных мест.
Several times the theater has been greatly expanded, now it is up to 1100 visual locations.

По данным оценки динамики зрительных функций выявлена лучшая стабилизация процесса в основной группе.
Evaluation of visual function dynamics data revealed better stabilization process in the main group.

Ключевые слова: оптическая невропатия; болезнь Лебера; митохондриальное заболевание; атрофия зрительных нервов.
Keywords: optic neuropathy; Leber disease; mitochondrial disease; optic nerve atrophy.

Стадия развитая II, состояние ВГД умеренно повышенное, состояние зрительных функций- нестабилизированное.
Stage of development II, moderately elevated IOP the state, the state of the visual funktsiy- unregulated.

Стали« просвечивать» сильно освещенные предметы, следовательно, повысилась светочувствительность зрительных клеток.
Shine through" strongly illuminated subjects, Therefore, increased light sensitivity Visual cells.

Отмечается серая, или первичная, атрофия зрительных нервов; это расстройство может наблюдаться как изолированный симптом.
Marked gray or primary atrophy of the optic nerve; this disorder may occur as an isolated symptom.

Очень интересная логическая игра Connect 2, направлена на развитие логического мышления и зрительных навыков игрока.
Very interesting puzzle game Connect 2, aims to develop logical thinking and visual skills of the player.

На глазном дне обнаруживается отечность сосков зрительных нервов, иногда переходящая в состояние резко выраженного застоя.
In the fundus is detected swollen nipples optic nerves, sometimes passing into a state of pronounced stagnation.

Выявляется на начальной стадии I, при этом состояние ВГД нормальное, а состояние зрительных функций стабилизированное.
Indicated in the initial stage I, wherein the condition is normal IOP and visual functions stable state.

В распоряжении студклуба- два зрительных зала на 804 и 200 мест, репетиционные помещения площадью более 500 квадратных метров.
The students' club possesses two audience halls for 1226 and 200 seats, the rehearsal room covers more than 500 sq meters.