ИГОЛКУ на Английском - Английский перевод

• needle
• pin

Примеры использования Иголку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или иголку.
Or a needle.

Иголку и нить.
Needle and thread.

Бери иголку.
Take the needle.

Держи иголку как следует.
Hold the needle properly.

Скальпель, иголку, нитку.
Scalpel, needle, thread.

Что ж, она нашла иголку.
Well, she found the needle.

Уоррэн, иголку и кишку.
Warren's needle and gut.

Я думаю, что мы нашли иголку с стоге сена.
I think we found the needle in the haystack.

Ты нашел иголку в стоге сена.
You found a needle in a haystack.

Из аудитории Можно разглядеть через иголку.
From audience You can see through a needle.

Я нашла иголку в стогу сена!
I found the needle in the haystack!

Вы продаете нам иголку в стоге сена.
You're selling us a needle in a haystack.

Мы ищем иголку в стоге сена.
This is a needle in a haystack.

Я должен загнать иголку между костями.
I have to get the needle behind the bone.

Увидьте иголку в движущемся стоге сена!
Spot the needle in a moving haystack!

Она воткнула иголку мне в руку!
She stuck a needle into my hand!

Будто иголку в стоге сена.
It's like lookin' for a needle in a haystack.

Словно искать иголку в стоге сена.
Like looking for a needle in a haystack.

Является иголку в стоге сена для нас, людей.
This is our needle in a haystack, people.

Ты должна держать иголку вот так, видишь?
You have to hold the needle like this, see?

Ищем иголку в стоге иголок..
Talk about a needle in a needlestack.

Как искать иголку в стоге сена.
Feel like looking for a needle in a haystack.

Бренда, иголку какого размера ты будешь использовать?
Brenda, what size needle would you use?

Как найти иголку в стогу сена.
Like finding a needle in a haystack.

Резко сказала Мередит, глядя на горящую свечу и иголку.
Said Meredith sharply, her eyes on the candle flame and the pin.

Вы ищете иголку в стоге сена.
You're looking for a needle in a haystack.

Нашла иголку в ластике на карандаше с высохшими черными следами.
Found a needle in a pencil eraser with stained-black thread.

Это как искать иголку в стоге сена.
It's like looking for a needle in a haystack.

Мы нашли иголку в стогу сена- отклонение, одну специфическую черту.
We have isolated the needle in the haystack-- an anomaly, one specific characteristic.

Это как найти иголку в стоге сена.
That would be like finding a needle in a haystack.