ИЗВИНИТЬ на Английском - Английский перевод

• excuse
• forgive
• sorry
• pardon

Примеры использования Извинить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Извинить вас?
Pardon you?

О, извинить.
Oh, forgive.

Извинить за что?
Sorry for what?

Прошу меня извинить.
Frightfully sorry.

Прошу извинить меня, мэм.
Pray, excuse me, ma'am.

Вы должны извинить меня.
You must excuse me.

Вы должны нас извинить.
You have to excuse us.

Вы должны извинить меня.
You have to excuse me.

Можете извинить нас на минуточку?
Could you excuse us one minute?

Не могли бы вы извинить меня?
Can you excuse me?

Ты должен извинить доктора Купера.
You will have to excuse Dr. Cooper.

Сестры, прошу извинить нас.
Sisters, please excuse us.

Я извинить, но мальчик… он заговорить!
I sorry, but the boy-- he talking!

Вы должны извинить нас.
You will have to excuse us.

Извините.- За что извинить?
Sorry. Sorry for what?

Вы должны извинить его.
You will have to excuse him.

Вы должны извинить детектива Джонсона.
You will have to excuse Detective Johnson.

Вам придется извинить меня.
You will have to excuse me.

Вы должны извинить нас, мисс Вуд.
You will have to forgive us, Miss Wood.

Тебе придется извинить Слоан.
You will have to excuse Sloan.

Я чувствую себя ужасно но Вы должны извинить нас.
I feel terrible but you must excuse us.

Вы должны… извинить меня.
You will have to… excuse me.

Прошу извинить меня, мои родители недавно умерли.
Please forgive me, my parents had just passed away.

Вы должны извинить нас, сэр.
You must forgive us, sir.”.

Доктор, вы должны извинить меня.
Doctor you will have to forgive me.

Вы должны извинить мою жену.
You will have to forgive my wife.

Прошу извинить спекулятивный характер моего исследования.
Please pardon the speculative nature of my research.

О, да, вы должны извинить меня.
Oh, yes, you must excuse me.

Вы должны извинить меня, я как раз мою посуду.
You will have to forgive me. I was just doing the washing-up.

Вам придется извинить меня, Фред.
You will have to excuse me, Fred.