ИЗЛУЧЕНИЕМ на Английском - Английский перевод

• radiation
• emission
• radiating
• light
• emissions
• radiant
• emanation

Примеры использования Излучением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обработка ионизирующим излучением.
Ionizing radiation.

Этот эффект называется излучением( испарением) Хокинга.
Today this is known as Hawking radiation.

Охлаждение производится излучением.
Infrared is heat radiation.

Ходовой огонь с излучением света менее чем на 360°.
Navigation light with radiation range of< 360°.

Элементы управления жестким рентгеновским излучением.
Elements for controlling hard X-ray radiation.

Код обработки УФ излучением поле данных 10.
UV radiation code(data field 10) UV radiation..

Кровать Марка надо еще ультрафиолетовым излучением проверить.
Mark's bed didn't exactly pass the black light test.

Сознательно питаются их излучением немногие, а бессознательно- множество.
Consciously the few eat their radiation, and unconsciously- a set.

Эта штука как-то может поражать излучением на расстоянии.
Somehow this thing can shoot radiation from a distance.

Микробиологическая чистота обеспечивается низкодозированным ионизирующим излучением.
Microbiological purity is guaranteed by low dose ionizing radiation.

Многие пациенты очень ослаблены излучением и химиотерапией.
Many patients are weakened through radiation or chemotherapy.

Комплект оптических и оптомеханических устройств для работы с лазерным излучением;
Set of optical and optomechanic equipment for work with laser irradiance;

Материалы могут стерилизоваться паром, газом или излучением в соответствии с требованиями.
The materials can be steam, gas or radiation sterilised according to requests.

Блок для ребенка оборудован специальной технологией передачи сигналов, называемой нулевым излучением.
The baby unit is equipped with a special transmission technology called Zero Emission.

Кинетика сушки плодовых косточек инфракрасным излучением в виброкипящем слое.
Kinetics of drying of fruit stones infrared by a radiation in a vibroboiling layer.

Он защищает людей, животных и растения от поражения коротковолновым ультрафиолетовым( УФ) излучением.
It protects humans, animals and plants from damaging shortwave ultraviolet(UV) radiation.

Которые обусловлены ядерной реакцией, ядерным излучением, ядерным материалом, оружием или отходами;
Caused by nuclear reaction, nuclear radiation, nuclear material, weapons or waste;

Приведена классификация методов воздействия низкоэнергетическим лазерным излучением на органы и ткани.
Brought classification of methods of influence by low energy laser radiating on organs and fabrics.

Именно поэтому повреждение клеток, вызванное излучением, распространяется в их телах гораздо быстрее.
That is why cell damage caused by radiation spreads much more quickly in their bodies.

Распространение тепловых потоков осуществляется тремя путями: теплопроводностью, конвекцией и излучением.
Distribution of thermal flows is carried out in three ways: conduction, convection and radiation.

Так как он еще обладает мощным световым излучением, я думаю, что он изгоняет и энергетических паразитов тоже.
As it still has a powerful light emission, I think he expels energy parasites too.

Каково влияние длины волны, сегментированное фотонным излучением в Биофотонном Цветовом Энерджайзере?
What is the effect of wavelength segmented photon radiation in BioPhotonic Color Energizer?

Электроны взаимодействуют с излучением фотонов при переходе через полупроводник на катод.
The electrons interact with the emission of photons when passing through the semiconductor to the cathode.

Как глиомы, менингиомы, связанные с ионизирующим излучением и нейрофиброматозом типа 2( НФ2) 4.
Like glioma, meningioma is associated with ionizing radiation and with neurofibromatosis type 2(NF2) 4.

Например, биофотонная шапочка имеет наименьшую частоту- 2, 5 Гц, соответствующую частотным излучением мозга.
For example, biophotonic cap has the lowest frequency of 2.5 Hz, corresponding frequency radiation brain.

То есть наименее нагруженный лазерный диод с мультимодовым излучением нуждается в рассеивании 1 ватта энергии.
That is the least-loaded with a multimode laser diode radiation requires 1 watt of energy dissipation.

Акустооптические модуляторы и дефлекторы представляют собой широко распространенные устройства управления лазерным излучением.
Acousto-optic modulators and deflectors represent widespread devices for laser emission control.

Исследование эффективности холодной стерилизации рыбных пресервов электронным излучением в зависимости от дозиметрических параметров облучения.
Influence of dose characteristics on efficiency of electron beam sterilization of fish preserves.

TBR представляет собой пучок труб, каждая из которых является« трубой в трубе», в футерованной камере, нагреваемой излучением горелок в стенках.
TBR consists of bayonet reformer tubes in a furnace box heated by radiant wall burners.

Пока мы обнаружили три корабля с паралитиевым плазменным излучением, но непохоже, чтобы кто-то из них производил взрывчатку.
So far, we have located three ships with paraIithium plasma emissions, but none of them appears to have produced explosives.