Примеры использования Имеет дополнительные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он имеет дополнительные расширения таблиц.
Каждый дополнительный человек имеет дополнительные€ 5.
Гараж имеет дополнительные запираемые ворота.
Такой вариант подачи удобрений имеет дополнительные преимущества.
This variant the fertilizer has additional advantages.Теперь имеет дополнительные плоскости в ножках.
Combinations with other parts of speech
Американская Ассоциация Легкого имеет дополнительные советы для здорового дома.
The American Lung Association has additional tips for a healthy home.Р2 имеет дополнительные особенности, обновления, и заплаты безопасностью.
R2 has additional features, updates, and security patches.Тем не менее, он также имеет дополнительные функции, не зависящие от связывания ДНК.
However, it also has additional functions independent of DNA binding.Он имеет дополнительные расширенные слайдеры для повышения стабильности в тылу.
It has optional extended sliders to increase stability in the rear.Особенности настройки Кодек SoftLab- NSK Forward MJPEG имеет дополнительные настройки.
SoftLab-NSK MJPEG Codec Settings The SoftLab-NSK MJPEG Codec has additional settings.Это платье имеет дополнительные украшения упаковка талию и в раскрывающемся талии.
This gown has additional embellishment wrapping the waist and at the drop waist.Помимо основных блоков системы ДИКМ( предсказатель, квантователь и кодер/ декодер),алгоритм имеет дополнительные элементы в схеме.
Besides main DPCM units(predictor, quantizer and encoder/decoder)algorithm has additional elements.Каждая из них имеет дополнительные преимущества в зависимости от особенностей конечного использования.
Его конструкция основана на коммерческих авиалайнеров A320. Самолет был введен в 1997 и имеет дополнительные топливные баки, чем оригинальный A319.
The aircraft was introduced in 1997 and features extra fuel tanks than the original A319.Мой дилер имеет дополнительные десятичные, так что моя установка на 200 действительно для 20 пунктов.
Кроме вышеизложенных ограничений,некоторая часть Контента маркированная« редакционный» имеет дополнительные лицензионные ограничения.
In addition to the restrictions above,certain Content is marked"editorial" and has additional license restrictions.На панели управления также имеет дополнительные свойства, они обычно находятся на месте и не требуют изменений.
In Control Panel also has additional properties, they are usually in place and do not require changes.Хронограф очень легко узнать по его внешнему виду- он имеет дополнительные небольшые циферблаты, что выглядят очень эстетично.
You can easily recognize chronograph by its appearance- it has additional small dials, which look very aesthetically pleasing.Устройство имеет дополнительные входы и выходы, которые позволяют контролировать и другие удаленные объекты.
The device has additional inputs and outputs, which allow controlling and monitoring other remote objects.Базируется на трехзвенной крепи КМП- А3, имеет дополнительные прямолинейные звенья, удлиняющие стойки, по одному на каждую стойку.
Based on a trimeric support КМП-А3/ KMP-A3 and has the additional straight links extendering racks, one link per each rack.Устройство имеет дополнительные входы и выходы, позволяющие контролировать другие устройства на удаленных объектах.
The device has additional inputs and outputs that allow controlling other devices on remote objects.Утопический календарь( Utopian Calendar),разработанный Группой Марс Время в 2001 году, имеет дополнительные предложения для сжатия календаря.
The Utopian Calendar, devised by the MarsTime Group in 2001, also has additional suggestions for nomenclature modification.Важно отметить, что плавание имеет дополнительные соображения о здоровье по сравнению с другими видами спорта.
It is important to note that diving has additional considerations about health compared to other sports.Она имеет дополнительные функции, которые встраивать, редактировать и публиковать 360 степени интерактивной панорамной композиции непосредственно в Интернете.
It has added features that embed, edit and publish 360 degrees of interactive panoramic composition directly on the web.Международное сообщество имеет дополнительные причины возражать против этого положения законопроекта Хелмса- Бертона.
The international community has additional reasons to object to this provision of the Helms/Burton bill.HomeSite имеет дополнительные функции для прикладного расширения, и вообще аналогичен версии HomeSite прежде названной ColdFusion Studio.
HomeSite+ had additional functionality for ColdFusion application development, and was generally comparable to the version of HomeSite formerly called ColdFusion Studio.Прицеп PRONAR T663/ 3 выступает в версии T663/ 3 SILO, имеет дополнительные надставные борта, которые вместе с гидравлическим задним бортом повышают его функциональность.
PRONAR T663/3 SILO has additional side walls, which together with hydraulic tailgate increasing its functionality.Наряду с характеристиками квартирной видеостанции накладного монтажа Gira квартирная видеостанция накладного монтажа Plus имеет дополнительные функции для еще более комфортного использования.
In addition to the features of the Gira surface-mounted home station video, the surface-mounted home station video Plus has extra functions for even more ease of use.Помимо обучения русскому языку,подготовительный факультет имеет дополнительные курсы, которые могут быть выбраны студентами в зависимости от профиля обучения.
Besides Russian language training,preparatory faculty has additional courses which can be chosen by students depending on study profile.Если выбранная основная службы имеет дополнительные службы, при повторном нажатии той же кнопки будет выполняться переключение на дополнительные службы.
If the selected primary service has some secondary services, pressing the same button again will tune in to the 
