ИМИТАЦИОННОГО на Английском - Английский перевод

• simulation
• imitation
• imitating
• imitative

Примеры использования Имитационного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Результаты имитационного моделирования обучения в 11- летней школе.
Results of imitating modelling of training at 11-year school.

Немного о категориях и сущности имитационного моделирования.
Let's touch upon the issue of categories and essence of simulation modeling.

Два примера имитационного применения на угольных месторождениях Филиппин и Ирана.
Two simulation examples for coal deposits in the Philippines and Iran demonstrated.

В статье представлен критический анализ методологии имитационного моделирования.
The article presents critical analysis of methodology of imitation modeling.

Применение имитационного моделирования при проектировании или реконструкции производственных участков.
Using simulation modeling while designing or revamping production areas.

Двухкомпонентная модель изучения курса: результаты имитационного моделирования.
Two-component model of studying of the course: results of imitating modelling.

Аннотация: В статье приведен обзор обучающих систем имитационного моделирования экономических процессов.
Annotation: In this article the view of educational systems of simulation modeling are offered.

Восстановление эффективной модели среды методом имитационного аннилинга;
Reconstruction of an effective model of the structure by method of simulation annealing;

Создана система имитационного правосудия, в рамках которого бьется в конвульсиях такой рудимент народного представительства.
A simulation system of justice in which convulses a vestige of the people's….

Рекомендуется также выполнить требования о проведении имитационного учения и сканировании документов.
Moreover, the requirements of simulation exercises and scanning may be fulfilled.

В статье анализируется использование имитационного моделирования в проведении институциональных исследований.
This article discusses the use of imitation modeling in the conduct of institutional research.

Аннотация: В статье рассмотрена компьютерная система имитационного моделирования экономических объектов.
Annotation: In this article the computer system of simulation modeling of economic objects is considered.

Применение метода имитационного моделирования позволяет проводить« лабораторные» вариативные« прогоны» политических процессов.
Use of a method of imitating modeling allows to spend variants"runs" of political processes.

Защищена кандидатская диссертация на тему:« Методы имитационного моделирования течения выпускных газов в фильтроэлементах».
Protected PhD thesis:"Multi-method simulation modeling of the flow of exhaust gases at filtrojelementah».

Одно занятие отводится для имитационного упражнения, направленного на ознакомление участников с работой группы экспертов.
One session is devoted to a simulation exercise aimed at familiarizing participants with the work of a panel of experts.

В данной работе рассматривается экономическая задача, на основе которой разработана технология для проведения имитационного эксперимента.
This work considers a business problem which serves as the basis for development of a simulation procedure.

Оценка валютного и процентного рисков с использованием подходов имитационного моделирования, сценарного моделирования и стресс- тестирования;
Assesses the currency and interest rate risks using simulation modeling, scenario modeling, and stress testing;

Вторая категория, потенциал освоения, включает ряд факторов, необходимых для имитационного технологического развития.
The second dimension, absorptive capacities, refers to the set of factors that are necessary for imitation-based technological development.

Парадигмы имитационного моделирования- это различные взгляды на описание процессов и явлений, протекающих в сложных системах.
Presently the simulation modeling paradigms are the different views of the description processes and events occurring in complex systems.

Разработан комплекс моделей управления ФБКБ на основе методов многомерного, эконометрического, имитационного и сценарного моделирования.
A complex of models for FSCB management, based on methods of multivariate, econometrical, simulation and scenario modeling.

Учебные мероприятия и упражнения с участием конечных пользователей в ходе имитационного учения позволят повысить эффективность мер реагирования в целом.
Training and exercises involving end users during the simulation would increase the overall effectiveness of the response.

Проведение 1 имитационного учебно-тренировочного мероприятия по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции с участием представителей учреждений системы Организации Объединенных Наций.
Conduct 1 United Nations inter-agency disarmament, demobilization and reintegration simulation exercise.

Рассматривается возможность применения теории интеллектуальных измерений к проблеме имитационного моделирования нарезания зубчатых колес.
The possibility is considered of application of intelligent measurements theory to the problem of imitation modeling of tooth-wheel cutting.

Достоверность результатов региональных и поисковых работ по данным имитационного логико вероятностного моделирования и их прикладное использование.
Reliability of the results of regional and prospecting works according to simulation logic-probabilistic modeling and their application.

Технология и инструментарий имитационного моделирования продолжает развиваться за счет референтных моделей и библиотечных решений по областям применения.
Simulation modeling technologies and tools continue developing due to reference models and library solutions for different application fields.

В статье раскрываются прикладные аспекты использования имитационного моделирования в процессе анализа и принятия управленческих решений.
The article reveals application aspects of the use of imitation modelling in the process of analysis and managerial decision making.

В качестве математического аппарата обоснования принятия управленческих решений предлагается системно- динамический подход имитационного моделирования.
As a mathematical apparatus for substantiating managerial decision-making, the system dynamic approach of simulation modeling has been proposed.

Охарактеризованы принципы имитационного логико- вероятностного моделирования процесса воспроизводства минерально- сырьевой базы и результаты моделирования.
Describes the principles of simulation logical-probabilistic modeling the process of reproduction the mineral raw material base and modeling results.

На основе проведенных исследований доказано преимущество метода имитационного моделирования для оптимизации управления высшим учебным заведением.
On the basis of the research done it proves the advantage of the method of imitation modeling for optimization of management of institution of higher education.

Экономика, население, бюджет, экология, инновационная деятельность, внешнеэкономическая деятельность и была реализована в системе имитационного моделирования Vensim 6. 1.
Economy, population, budget, environment, innovation, foreign economic activity and has been implemented by means of the simulation modeling system Vensim 6.1.