Примеры использования The simulation на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The simulation's taking a while.
Симуляция займет время.
Sebastian did the simulation.
Себастьян провел моделирование.
The simulation will be real soon enough.
Симуляция скоро станет реальностью.
This is part of the simulation, right?
Это тоже часть имитации, ведь так?
The simulation results are in good agreement with experiment.
Результаты моделирования хорошо согласуются с экспериментом.
We have run the simulation a dozen times.
Мы провели симуляцию много раз.
The three pulses(negatives)visible in the simulation are.
Три импульсов( негативы)видимый в симуляции.
Visualizes the simulation results as plots.
Результат симуляции отображается в виде графиков.
Logos is logical appeal or the simulation of it.
Логос- это логическая привлекательность или ее симуляция.
To start the simulation of a bridge, press the test button.
Чтобы начать симуляцию моста, нажмите кнопку тестирования.
Turning- Programming| Using the simulation window 18.
Точение- Программирование| Использовать окно моделирования 18.
During the simulation participants considered difficult moments audience.
Во время симуляции участники рассмотрели сложные моменты аудиенции.
Develop and validate models for the simulation of ecosystem responses.
Разработка и проверка моделей для имитации реакции экосистем.
The Simulation Center of KazNMU- educational base with an area of 723 sq.
Симуляционный центр КазНМУ- образовательная база с площадью 723 кв. м.
Supports unique Haas G codes in the simulation of toolpaths.
Поддерживаются уникальные коды Haas G при имитации траекторий инструментов.
I reprogrammed the simulation so it was possible to rescue the ship.
Я перепрограммировал симулятор, чтоб возможно было спасти корабль.
This is going to be hard to understand Butters, but you have become trapped in the simulation.
Что?! Это будет непросто понять, но ты застрял в симуляции.
These included the simulation to compare different algorithms.
Приведѐнные моделирования включены для сравнения различных алгоритмов.
Yours is the only one that ever created a simulation within the simulation.
Твой единственный, создавший имитацию внутри имитации.
The simulation result adequately describes the experimental data.
Результаты моделирования удовлетворительно совпадают с данными эксперимента.
Data on the dashboard are available as during the simulation and at its end.
Данные на Приборной панели доступны как во время симуляции, так и по ее окончании.
You can control the simulation speed and positions in following dialog box.
Вы можете контролировать скорость симуляции и позиции в следующем диалоговом окне.
Simulation progress- ratio of the process time to the simulation duration.
Прогресс симуляции- отношение времени процесса к длительности симуляции.
The simulation is performed by the finite-difference time-domain method.
Моделирование выполняется методом конечных разностей во временной области.
The calibration year was 1996 and the simulation period was 1880- 2030.
За год калибровки был взят 1996 год, а периодом имитации был выбран период 1880- 2030 годов.
Participants of the simulation game seminar hold group discussions October 19-22 Bishkek.
Участники семинара по симуляционной игре во время групповых обсуждений.
Some of the key status indicators of the object displayed on it during the simulation.
Некоторые ключевые показатели состояния объекта отображаются на нем во время симуляции.
The simulation of the trimming operation is carried out by AutoForm-Solver plus.
Моделирование операции обрезки осуществляется в AutoForm- Solver plus.
The different configurations enable the simulation of 5 successive sifting zones.
Благодаря различным конфигурациям, можно моделировать до 5 последовательно расположенных зон просеивания.
The simulation calculates the impact of their plan in sales and profit commercial contribution.
Симуляция рассчитает, как план повлиял на прибыль и продажи.
Результатов: 383, Время: 0.0674

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский