ИМПЕРАТИВ на Английском - Английский перевод

• imperative
• imperatives

Примеры использования Императив на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гуманитарный императив.
Humanitarian imperative.

Ii Императив глобальной этики.
Ii Global ethical imperative.

Биологический императив.
The biological imperative.

Мой императив- служить вам, Зо' ор.
My imperative is to serve you, Zo'or.

Переговоры в Дохе и императив развития.
Doha negotiations and development imperative.

Императив( повелительное наклонение)-« пиши!».
Cesan a Ordiales". expreso.

Образование для всех 2005: Императив качества.
Education For All, 2005: The Quality Imperative.

Императив здесь не менее безотлагателен.
The imperative here is no less urgent.

Подобные действия-- это наш нравственный императив.
Actions such as these are a moral imperative.

Императив права на развитие 3- 7 3.
Imperative of the right to development. 3-7 3.

Участие- это право и практический императив.
Participation is a right and a practical imperative.

Императив в русской речи- явление особенное.
Imperative in the Russian speech is a peculiar phenomenon.

Именно такой императив диктует нам жизнь.
This is the imperative that reality has been dictating to us.

Роль правительства, управление и императив роста.
Role of government, governance and the growth imperative.

Демографический императив требует немалых ресурсов.
Demographic Imperative Demands Substantial Resources.

Борьба с несправедливостью и императив социальной защиты.
Address inequity and the social protection imperative.

Экологический императив в системе общественного развития( c. 227- 229).
Ecological imperative in social development system(p. 227- 229).

Доклад о мировом социальном положении за 2007 год: императив занятости.
Report on the World Social Situation, 2007: The Employment Imperative.

Императив их потребностей таков, что действия требуются срочные.
Such is the imperative of their needs that swift action is called for.

Фрактальная педагогика как императив современного социально- гуманитарного знания.
Fractal pedagogy as an imperative of modern socio-humanitarian knowledge.

Традиционно императив образовывался либо бессуффиксально, либо с прибавлением- yo.
The imperative traditionally concluded without any suffix or with-yo.

Ключевые слова: периодическая система социона, ТИМ, соционический императив.
Keywords: Periodical System of Socion, informational metabolism type, socionic imperative.

Императив реформирования Организации Объединенных Наций по-прежнему сохраняется.
The imperative of reforming the United Nations has not changed.

В современную эпоху императив общения настоятелен, чем когда-либо.
In the modern age, the imperative of dialogue with others is more urgent than ever.

Императив инновационного развития высшего образования в России// Alma mater Вестник высшей школы.
Imperative of innovative development of higher education in Russia.

Их процесс управления излишками- императив для независимых продавцов и сетей.
Their process of managing overstocks is straightforward-an imperative for independents and chains.

Возник императив иного метода воздействия на руководство Армении.
The demand for an imperative of a different method of influence on the leadership of Armenia had appeared.

Экологизация сельскохозяйственного природопользования- императив обеспечения продовольственной безопасности.
Ecologization of agricultural nature management as the food security imperative.

Личностное измерение как императив информатизации образования в высшей школе// Вестник высшей школы.
Personal measurement as an imperative of information technologies implementation in the higher school.

Императив интеграции как основа формирования экологической культуры личности// Вестник Владимирского гос.
The Imperative of integration as the basis of formation of ecological culture of personality.