ИНЖЕНЕРНЫМ на Английском - Английский перевод

• engineering
• of engineers

Примеры использования Инженерным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гонорары архитектурно- инженерным фирмам.
Architectural and engineering fees.

Он славится своим инженерным факультетом, хотя и другие факультеты имеют хорошую репутацию.
It's Engineering School is famous for its faculties.

Он заинтересовался инженерным делом.
He held a great interest in engineering.

Разработку индивидуального проекта по архитектуре и инженерным системам;
Development of an individual design on architecture and engineering systems;

Это то, что мы называем« инженерным преимуществом».
This is what we call Engineering Advantage.

Их аналогичность подтверждена надлежащим инженерным заключением.
Their similarities are based on good engineering judgement.

Дамбы были построены Инженерным Корпусом Армии США.
The levees were built by the U.S. Army Corps of Engineers.

Секция по эксплуатации зданий и инженерным вопросам.
Buildings Management and Engineering.

Был автором многих статей по инженерным специальностям в технических изданиях.
He contributed many articles on engineering subjects to technical publications.

Секция по эксплуатации зданий и инженерным вопросам.
Building Management and Engineering Section.

Далее блоки подключаются к инженерным сетям и начинаются пусконаладочные работы.
After that blocks are connected to utility networks and commissioning starts.

Рабочий проект по архитектуре и инженерным системам;
Working architectural and engineering design;

Эту программу финансировал Совет по инженерным и физическим научным исследованиям.
This programme was funded by the Engineering and Physical Sciences Research Council.

Успехи в работе по естественно-научным или инженерным специальностям.
Success in promoting science or engineering careers.

Расходы на незавершенное проектирование подкрепляются счетами и инженерным отчетом.
The abortive design costs were supported by invoices and a report from an engineer.

Вы можете получить доступ к инженерным системам отсюда.
You can access engineering systems from here.

Составление рабочего проекта по архитектуре и инженерным системам;
Preparation of detailed architectural and engineering design;

Выпускники вузов по научным и инженерным специальностям 11.
Graduates in science and engineering 11th.

Доля выпускников с высшим естественнонаучным или инженерным образованием.
Share of graduates with science or engineering degrees.

Канал был закончен через 6 лет и считался инженерным достижением своего времени.
The canal was completed in six years, and was acclaimed as an engineering triumph.

Трудоустройство и подготовка недавних выпускников по инженерным специальностям.
Employment and training of recent engineering graduates.

Ревизионные люки применяются в жилых, хозяйственных, производственных помещениях, обеспечивают доступ к скрытым сантехническим и инженерным коммуникациям.
Hatch door provides access to hidden sanitary and engineering communications.

Комплектация технологическим и инженерным оборудованием;
Technology and engineering equipment acquisition;

Компанией FIMA представлено на Шяуляйской арене комплексное решение по электронным инженерным системам.
Fima provided integrated electronic engineering systems for the Šiauliai arena.

Проект разработан Морским инженерным бюро Одесса.
The Project was elaborated by Marine Engineering Office Odessa.

Уровень воды регулируется дамбой, установленной на озере Кэньон, и контролируется инженерным корпусом армии США.
Its flow is set by the dam at Canyon Lake and operated by the Army Corps of Engineers.

ООО« Энергопроминвест» является инженерным подразделением.
Engineering: EnergoPromInvest, LLC, is the engineering division.

Альтернатива, выбранная инженерным корпусом проходит под рекой Миссури в 800 метрах( полмили) от индейской резервации Стэндинг- Рок.
The alternative selected by the Corps of Engineers crossed underneath the Missouri River half a mile(800 m) from the Standing Rock Indian Reservation.

Все залы оснащены современным техническим и инженерным оборудованием.
All halls are equipped with modern technical and engineering facilities.

Британцы решили, строительство такой дороги стало бы не инженерным подвигом, а проявлением крайней негуманности… и изуверством.
The British decided, that to build such a railway, it would be an act not of engineering, but of extreme barbarity… and cruelty.