ИНОСТРАННЫХ КЛИЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• foreign clients
• foreign customers
• international clients

Примеры использования Иностранных клиентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете работать на иностранных клиентов.
You can to work on foreign clients.

Как привлекать иностранных клиентов для продаж одежды.
How to attract foreign clients to sell them clothes.

Также можно создать счета для иностранных клиентов.
Also a net invoice can be created for foreign customers.

На иностранных клиентов пришлось 26% закрытых сделок.
In 2017, 26% of all our transactions involved foreign clients.

Омские танкостроители ориентированы на иностранных клиентов.
The Omsk design bureau focuses on foreign clients.

Количество и качество иностранных клиентов постоянно растет.
Foreign customers who buy our products and its quality, are growing.

Мы имеем больше чем 10 лет опыта oem для иностранных клиентов;
We have more than 10 years OEM experience for foreign customer;

Он представлял иностранных клиентов в делах об отзыве патентов в эстонском суде.
He has represented foreign clients in patent revoking cases in Estonian court.

Наследование финансовых деклараций для иностранных клиентов в Италии.
Inheritance fiscal declarations for foreign clients in Italy.

Наши юристы консультируют иностранных клиентов по вопросам украинского законодательства.
Our lawyers provide advice on Ukrainian legislation to foreign clients.

Мы успешно консультируем и российских, и иностранных клиентов.
We successfully provide consultation for both Russian and foreign customers.

Мы представляем местных и иностранных клиентов во всех типах споров и дискуссий, включая.
We have represented local and foreign clients in all types of disputes and forums including.

Мы создаем лучшие условия для развлечения японских и иностранных клиентов.
We do our best to entertain both Japanese and foreign customers.

Добро пожаловать отечественных и иностранных клиентов и бизнесменов для ведения переговоров о сотрудничестве.
Welcome domestic and foreign customers and businessmen to negotiate cooperation.

Наша сеть магазинов и сервисных центров готова также для иностранных клиентов.
Our sales and service network is also open to foreign customers.

К услугам иностранных клиентов переводчики, свободно владеющие английским, испанским и французским языками.
At the service of the foreign clients there are translators, freely spoken English, Spanish and French.

На Багамах создан благоприятный экономический и юридический климат для иностранных клиентов.
The Bahamas has created a favorable economic and legal climate for foreign clients.

Сопровождая структурирование международных инвестиций иностранных клиентов в белорусские компании;
Following up on structuring international investments of foreign clients in Belarusian companies;

Благодаря этому, можно наблюдать появление возможности открытия корпоративного счета удаленно, для иностранных клиентов.
Due to the foregoing, the possibility of opening corporate account remotely is available for foreign clients.

Персонал гостиницы идеально владеет английским языком, так что у иностранных клиентов не возникнет никаких неудобств.
The hotel staff speaks English perfectly, so that foreign customers will not have any discomfort.

Фирма ALEX S. r. l занимается изучением для иностранных клиентов итальянского рынка керамических материалов и строительства.
ALEX S.r.l provides Italian market surveys for foreign clients interested in ceramic and building materials.

Наше адвокатское бюро с успехом представляет интересы венгерских и иностранных клиентов с 2012. г.
Representing the dr. Koncz Tibor Law Firm he's been attorney for domestic and foreign clients successfully since 2012.

Мы решили и решаем дела для местных и иностранных клиентов, касающиеся сложных клинических случаев злоупотребления служебным положением.
We have handled and are handling cases for local and foreign clients relating to complex clinical malpractice cases.

Мы лидеры в предложении болгарской недвижимости на русском рынке и имеем устоявшиеся традиции в обслуживании иностранных клиентов.
We are leaders in offering Bulgarian properties in the Russian market and we have traditions in serving foreign clients.

Бюро« консультирует российских и иностранных клиентов в ходе крупных сделок в Санкт-Петербурге и Северо-Западном регионе России».
The Firm has been advising Russian and foreign clients on major transactions in the St Petersburg region and north-western Russia.

В течение многих лет занимается разрешением споров российских и иностранных клиентов в судах общей и специальной юрисдикции и в Страсбурге.
Has long-time experience in representing Russian and international clients in general and special jurisdiction courts in Strasbourg.

Бизнес- консультант Светлана Прохоровская рекомендует использование социальной сети Pinterest для привлечения иностранных клиентов для продаж одежды.
Business-consultant Svitlana Prokhorovska recommends using the social network Pinterest for attracting foreign clients to sell them clothes.

В этой сфере мы провели более 190 судебных процессов для украинских и иностранных клиентов из разных экономических отраслей.
Experience in this area includes representation in more than 190 court proceedings of both Ukrainian and international clients in various economic sectors.

Возможно Индия осознает, что американское оружие неизменно сопровождается американскими военными советниками для подготовки и поддержки своих иностранных клиентов?
Could it be that India is aware that American arms are invariably accompanied by American military advisers to train and support their foreign customers?

Светлана Прохоровская делится опытом использования платформы Pinterest для привлечения иностранных клиентов эксклюзивно на Kyiv Fashion 2018.
Svitlana Prokhorovska shares the experience of using the platform Pinterest for attracting foreign clients exclusively at Kyiv Fashion 2018.