ИНТЕГРИРУЕМ на Английском - Английский перевод

• integrate
• integrates

Примеры использования Интегрируем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы интегрируем свой бизнес в маркетинговой деятельности.
We integrate your business in marketing activities.

Мы модернизируем и интегрируем процессы, системы и бизнес- направления.
We redesign and integrate the processes, the systems, and the lines of business.

Мы интегрируем разработку нового изделия, научное исследование и сбывания.
We integrate new product development, scientific research and sales.

Мы принимаем темные стороны жизни и интегрируем их в нашу повседневность.
We allow shadows to exist and learn to integrate them into our lives.

Итак, давайте интегрируем DHTMLX Gantt Chart в ваше приложение Webix.
So let's integrate DHTMLX Gantt Chart into your Webix app.

Как профессиональное производство багажа, мы интегрируем R& D, производство и маркетинг в целом.
As a professional luggage manufacture, we are integrating R& D, Production and Marketing as a whole.

Если мы интегрируем 1 модуль каждые 2 часа, мы должно быть в хорошей форме.
If we integrate one module every two hours we should be in great shape.

Как профессиональный производитель чемоданов, мы интегрируем R& D, производства и маркетинга в целом.
As a professional luggage manufacturer, we are integrating R& D, Production and Marketing as a whole.

Во-первых, мы интегрируем стаи и экспортируем результаты интеграции в виде NASC.
Firstly, we integrate the swarms, export the integration results as NASC.

Индивидуальные решения Мы разрабатываем индивидуальные решения для заказчиков, а так же интегрируем дополнительный функционал для Вас. далее.
Customer Solutions We develop tailor-made software solutions, and also integrate additional functionality for you. more.

Далее мы интегрируем с( р,) до( p, T), то есть, с постоянным давлением см. рисунок 6.
Next we integrate from(p, 0) to(p, T), so with constant pressure see figure 6.

Мы сотрудничаем с изготовителями дополнительного оборудования, которое мы интегрируем в линии для Ваших упаковочных решений.
We cooperate with manufacturers of complementary technologies, which we integrate seamlessly into our systems for your packaging solution.

Мы интегрируем честность, доверие и уважение целостности во все аспекты нашего бизнеса.
We integrate honesty, integrity trust and respect into all aspects of our business.

Печатные машины и технологии, мы интегрируем допечатной подготовки дизайн решений, печати и послепечатной обработки в целом;
Advanced printing machines and technology, we integrate prepress design making, printing and postpress as a whole;

Мы интегрируем дисциплины, находим общее, выделяем главное и стараемся заглянуть дальше.
We integrate disciplines, find the general, highlight the main and try to look beyond.

Когда мы не вкладываем технологию измерения сердечного ритма в наши продукты, мы интегрируем эту технологию в продукцию других производителей.
And when we're not putting heart rate technology into our products, we're integrating it into other manufacturers' products.

То, как мы интегрируем DRD в костюм для пожаротушения, прост и прост, и, возможно, ошибка не произойдет.
The way we integrate DRD to firefighting suit is simple and easy and no mistake possibly happen.

Мы предлагаем транзакционные системы с собственными технологическими разработками и интегрируем их с предложениями, имеющимися у заказчиков.
PWPW offers transactional systems based on its own technological products and integrates them with solutions already held by the client.

Интегрируем приложения с социальными сетями, облачными хранилищами и сервисами, геолокационными сервисами, платежными системами, и т. д.
Integrate apps with social networks, cloud storages, geolocation, payment systems, etc.

Если вы- владелец казино, мы интегрируем систему бонусов в вашу среду, если вы приобретаете нашу платформу- система уже будет встроена внутрь.
If you are a casino owner, we will integrate it into your casino environment; if you purchase a casino platform from us, there will be an inbuilt system.

Мы интегрируем такие инновации по всему жизненному циклу нашей продукции, с момента ее концептуального проектирования.
We are integrating this innovative effort into the entire lifecycle of our products starting with their design.

Рав( порошках инкрети стероидных, жидкостях стероидов вводимых, пептидах, Сармс), наша компания интегрируем НИОКР, производящ, работающ и выходящ на рынок в органическое все.
Raw materials(hormone steroid powders, Steroids injectable liquids, peptides, Sarms), our company integrates R&D, producing, operating and marketing into an organic whole.

Мы интегрируем приложения, такие как PKI, PWPW SmartApp, биометрические системы и системы Track& Trace.
We integrate the implemented solutions, including among others, PKI, PWPW SmartApp, biometric systems, and Track&Trace systems.

Мы специализированы в сырье фарма( порошках инкрети стероидных, жидкостях стероидов вводимых, пептидах, Сармс), наша компания интегрируем НИОКР, производящ, работающ и выходящ на рынок в органическое все.
We're specialized in pharma raw materials(hormone steroid powders, Steroids injectable liquids, peptides, Sarms), our company integrates R& D, producing, operating and marketing into an organic whole.

Мы интегрируем передовой опыт ведущих зарубежных разработчиков и производителей в создании инновационных препаратов.
We integrate best practices of the leading foreign developers and manufacturers in creation of innovating products.

Будучи островным государством, мы, следуя нашим традициям, приветствуем все новые идеи и веяния и интегрируем новаторские тенденции в жизнь нашего общества, дополняя тем самым уже существующие традиции и содействуя налаживанию понимания и взаимодействия с новыми.
As an island nation, it has been our tradition to welcome all new ideas and influences and to integrate new trends into our society, complementing what already exists and promoting understanding of and cooperation with the new.

Мы интегрируем в форсайт количественные методы, что, учитывая профиль нашего коллектива, вполне естественный тренд.
We integrate quantitative methods into foresight, which is an entirely natural trend, considering our team's profile.

Мы невидимо интегрируем эту технику в системы потолков и тем самым сокращаем риск заболевания пассажиров.
We integrate this technology seamlessly into ceiling systems, where it effectively reduces the risk of infection to passengers.

Интегрируем в них модуль, который помогает отслеживать благонадежность поставщиков, контролируя поток государственных средств.
We are integrating a module into those platforms to enable checking of trustworthiness of suppliers and tracking of flows of public funds.

По мере того как мы интегрируем межрелигиозное взаимопонимание в политику в области развития, оно начинает играть более эффективную роль в урегулировании конфликтов.
As we integrate interfaith understanding in development policy, it becomes more effective in resolving conflict.