ИНТЕРВАЛЕ на Английском - Английский перевод

• interval
• range
• spacing
• intervals

Примеры использования Интервале на Русском языке и их переводы на Английский язык

HIC рассчитывается в интервале 15 мс.
HIC would be calculated within a 15 ms interval.

Сведения об интервале между поверками.
Information about interval between verifications.

Это невозможно при интервале в пять лет.
This is not possible with a five-year interval.

Распределять запуск задачи случайным образом в интервале мин.
Randomize the task run with interval min.

Трек с ограниченными раз на интервале времени.
Track with limited times upon time interval.

Что происходит в интервале между 120 и 140 днями?
What happen within the interval between 120 and 140 days?

Могут быть использованы в любом интервале бурения скважины.
Can be used in any drilling interval.

На интервале IVb проводится самонастройка ПИД- регулятора.
In the IVb interval the PID-controller was tuned.

Колебания изображены в интервале 30 секунд.
The fluctuations are depicted in an interval of 30 seconds.

Относительные пределы погрешности при доверительном интервале 95.
Relative error margin at 95% confidence interval.

Рабочий диаметр шпуров находится в интервале 25- 50 мм.
Working diameter holes is in the range of 25-50 mm.

Время меняется в интервале и с шагом указанным в таблице.
Time interval and changes in increments indicated in the table.

Возможность использования в любом интервале бурения скважины.
Possibility of use in any interval of well drilling.

Вертикальный разрез акустического импеданса в интервале ПК1.
Vertical section of acoustic impedance in the interval of the layer PK1.

Вы можете указать значение в интервале от 1 до 255 секунд.
You can specify a value in the range from 1 to 255 seconds.

Определение реологических параметров в широком интервале температур.
Determination of rheological parameters in a wide temperature range.

При 95- процентном доверительном интервале он составляет 1, 001 и 1, 004.
The 95% confidence interval was between 1.001 and 1.004.

Вертикальный разрез акустического импеданса в интервале пласта ПК1.
Vertical section of acoustic impedance in the interval of the layer PK1.

Время работы можно задать в интервале от 2 минут до часа.
Time of the task can be set in the interval from 2 minutes to an hour.

Вы можете выполнить тонкую настройку принятой частоты в интервале около± 1, 5 кГц.
You can fine tune the received frequency in a range of about±1.5 kHz.

Рекомендуется принять 3 процедуры в интервале от 1, 5 до 2 месяцев.
We recommend 3 times to adopt the procedures in the range from 1.5 to 2 months.

Нагружение осуществляли изотермически в температурном интервале от 25 до 500 С.
Loading is performed isothermally within the temperature range from 25 С to 500 С.

В интервале рНсинтеза 5. 50÷ 6. 50 наблюдается возрастание конечного значения рН системы.
In an interval рНsynthesis 5.50÷6.50 increase of final value рН systems is observed.

Образование золота было зафиксировано в интервале температур 180- 625ºС.
Gold formation has been fixed in the range of temperatures 180-625 ºC.

Продукция не теряет эксплуатационных свойств в большом интервале температур.
Products do not lose their performance characteristics in the wide temperature range.

В целом процесс деструкции происходит в интервале температур 250- 500 о С.
In general, the degradation process occurs in the temperature range of 250-500 C.

Иногда, требуется найти минимальное( максимальное) значение функции на некотором интервале a, b.
Sometimes, we need to find minimal(maximal) value of the function at some interval a, b.

Изучены механические свойства композитов в интервале температур 20- 500 о С.
Mechanical properties of composites are studied in 20-500 о C temperature range.

Сортировка выражается в интервале, определяемом максимальным и минимальным размером в миллиметрах.
Sizing is expressed by an interval defined by a maximum and minimum size in millimetres.

Погрешность калиброванных коэффициентов развертки в интервале влияющей величины- не более 12%;
Accuracy of calibrated sweep in the range of influence quantity- no more than 12%;