ИНТЕРМОДАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• intermodal
• inter-modal

Примеры использования Интермодальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интермодальные различия.
Inter-modal differences.

Устойчивое развитие и интермодальные перевозки.
Sustainable development and intermodal transport.

Интермодальные перевозки и логистика.
Intermodal transport and logistics.

Международные мультимодальные и интермодальные перевозки.
International multimodal and intermodal transport.

Интермодальные перевозки и логистики.
Intermodal transport and logistics.

II. Глобальные сбытовые цепочки и интермодальные перевозки.
II. Global supply chains and intermodal transport.

Интермодальные и контейнерные терминалы.
Intermodal and container terminals.

Подпрограмма 02. 9: Интермодальные перевозки и логистика.
PROGRAMME ACTIVITY 02.9: INTERMODAL TRANSPORT and Logistics.

Интермодальные перевозки между Европой и Азией.
Intermodal transport between Europe and Asia.

Подпрограмма 02. 9 ЕЭК ООН: Интермодальные перевозки и логистика.
UNECE Programme activity 02.9: Intermodal transport and logistics.

II. Интермодальные транспортные операции в Европе.
II. Intermodal transport operations in Europe.

Влияние финансового экономического кризиса на интермодальные перевозки.
Impact of the financial and economic crisis on intermodal transport.

Пункт 8 Интермодальные перевозки между Европой и Азией.
Item 8 Intermodal transport between Europe and Asia.

Планирование землепользования и интермодальные перевозки: роль терминалов;
Land use planning and intermodal transport: The role of terminals;

Интермодальные и мультимодальные перевозки внутри страны.
Intermodal and multimodal transportations within the country.

Подпрограмма 02. 9: Интермодальные перевозки и логистика 1 Очередность: 1.
Programme activity 02.9: Intermodal transport and logistics1 Priority: 1.

Интермодальные вопросы в контексте евро- азиатских транспортных связей.
Intermodal issues along Euro-Asian Transport Links.

В дополнение к автомобильным перевозкам, компания обеспечивает интермодальные услуги.
Apart from road transport, the company renders intermodal services.

Интермодальные перевозки и логистика: возможности и вызовы.
Intermodal transport and logistics: Opportunities and challenges for.

Движение по наземным линиям связи продолжало улучшаться, в то время как воздушные и интермодальные линии связи попрежнему являются доступными.
Movement along the ground lines of communication has continued to improve, while air and multimodal lines of communication remain accessible.

Интермодальные перевозки регулируются Стратегией, принятой в 2014 году.
Intermodal transport is regulated by the Strategy adopted in 2014.

Внутренние контейнерные площадки, интермодальные грузовые терминалы и грузовые деревни/ логистические центры на маршрутах евро- азиатских транспортных связей.
INLAND CONTAINER DEPOTS, INTERMODAL Freight terminals and FREIGHT VILLAGES/LOGISTIC CENTRES on euro-asian transport linkages 4243.

Интермодальные перевозки аналогичны мультимодальным, но имеют существенное различие.
Intermodal transportations are similar multimodal, but have essential distinction.

За последние десять лет в меньшей мере рассматривались или не рассматривались вовсе, в частности, такие темы, как интермодальные перевозки и внутренний водный транспорт.
Among the topics, which were less or not addressed in the past ten years, are intermodal transport and inland water transport.

Интермодальные перевозки и логистика: возможности и вызовы для внутреннего водного транспорта;
Intermodal transport and logistics: Opportunities and challenges for inland waterways;

Выступления участников подтвердили, что необходимо и далее развивать грузоперевозки между Европой и Азией, включая контейнерные и интермодальные.
The words of the participants also confirmed, that we need to further develop the freight transportation between Europe and Asia including container and intermodal transport.

Качество наземных линий связи продолжало повышаться, в то же время воздушные и интермодальные линии связи по-прежнему являются доступными и также могут использоваться для проведения передислокации.
Ground lines of communication have continued to improve, while air and multimodal lines of communication remain accessible and available for redeployment.

Они включают в себя неструктурные меры для улучшения внутреннего судоходства на Дунае например, развитие флота, новые судовые технологии, интермодальные связи, речные информационные системы.
These include non-structural measures to improve inland navigation on the Danube e.g. fleet development, new ship technology, inter-modal connections, river information systems.

Отмечалось также, что интеграцию внутреннего водного транспорта в интермодальные транспортные системы можно также активизировать посредством разработки нового типа съемного кузова, который должен быть штабелируемым.
It was further noted that the integration of inland waterway transport in inter-modal transport chains could be strengthened by the development of a new type of swap body, which would have to be stackable.

Интермодальные связи этих систем и наличие надлежащих пунктов консолидации и транзита, таких как<< сухие порты>>, должны содействовать обеспечению эффективности и устойчивости систем.
The intermodal connectivity of these systems and the availability of good consolidation and transfer points, such as dry ports, stands to contribute to the efficiency and sustainability of the systems.