ИНТЕРФЕЙС ОПЕРАТОРА на Английском - Английский перевод

• operator interface
• operator-specific interface

Примеры использования Интерфейс оператора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кнопочный интерфейс оператора.
Push-button operator interface.

Инновационный кнопочный интерфейс оператора.
Innovative push-button operator interface.

Интерфейс оператора в системе- мультилингвальный в том числе Ru.
The operator interface in the system is multilingual including Ru.

Нужный диаметр программируется через интерфейс оператора с сенсорным экраном.
The diameter is programmed from the touch screen operator interface.

Интерфейс оператора, позволяющий воспользоваться передовыми производственными методами.
Operator-specific interface helps customize best production practices.

Навигатор- правильный путь Самое очевидное усовершенствование- интерфейс оператора.
Navigator- the right way The most obvious improvement is the operator interface.

Интерфейс оператора с буквенно-цифровым ЖКД на 32 знаков, с задней подсветкой.
Interface operator with alphanumerical LCD display at 32 characters, back lightened.

При возникновении каких-либо затруднений при управлении самолетом с помощью пилотажно- навигационного комплекса пилот обращается к ЭС за помощью, отвечая на вопросы системы через интерфейс оператора.
In case of any complications in aircraft control, a pilot calls on the ES by means of pilot-navigation complex for help answering the system's questions via an operator interface.

Интерфейс оператора с буквенноцифровым дисплеем с задней подсветкой, или графический сенсорный.
Operator interface with backlit alphanumeric display or touch screen graphic display.

Автоматическая система управления полностью автоматизирована: программируемый логический контроллер, частотно- регулируемые приводы и интерфейс оператора обеспечивают оптимальную эффективность и легкость управления системой.
The automated control system is fully automatic with PLC controls, variable frequency drives and operator interface to ensure optimum system efficiency and ease of control.

Интерфейс оператора обеспечивается панелью" сенсорный экран" большого размера( 8"), с цветной графикой и простой в использовании.
The operator interface is assured by a large"touch-screen" panel(8"), with easy-to-interpret colour graphics.

Функционал ST 231 предлагает все преимущества технологии, включая интерфейс оператора с сенсорной клавиатурой, с отображением информации на дисплее без ограничения обзора, который позволяет операторам сканировать объекты.
The ST 231 offers all the advantages of technology, including user-friendly touchpad operator interface with heads-up display allowing operators to screen items.

Интерфейс оператора графический, интуитивно понятный ввиду схожести мнемосхемы с технологической схемой объекта.
Operator's interface is graphical, intuitively understandable doe to similarity of mnemonic diagram with technologic diagram of the object.

Благодаря программному обеспечению Maestro cut новый интерфейс оператора следует принципам“ Индустрии 4.”, полностью интегрируясь в производственную систему, отвечающую принципу“ простота использования и быстрота реакции”.
Thanks to the Maestro cut software, the new operator interface has been designed according to"4.0 industry" principles and is now fully integrated in the"easy& responsive" production system.

Смешанный интерфейс оператора с видео касанием и физических кнопок для ручного управления, позво- ляет воздействовать на все параметры в простой и интуитивно понятной форме.
An operator interface mixed with video touch and push buttons for manual operation allows a user friendly man-machine interface in a simple and intuitive way.

Удобный в эксплуатации интерфейс оператора ST 208 с сенсорной клавиатурой, с отображением информации на дисплее без ограничения обзора позволяет операторам сканировать объекты.
Easy to operate, the ST 208 user-friendly touchpad operator interface with heads-up display allows operators to screen items.

Интерфейс оператора обладает высокой функциональностью и эргономичностью, что позволяет одному оператору обслуживать до 5 клиентов одновременно без снижения качества обслуживания.
The managers interface has a lot of features and it is very ergonomic that lets one manager to handle up to 5 clients simultaneously without quality fall-off.

Одной из них является интерфейс оператора с сенсорным экраном, позволяющий воспользоваться передовыми производственными методами для достижения лучших результатов.
One of them is an operator-specific interface based on full touch screen technology that helps operators customize advantageous production practices for better results.

Смешанный интерфейс оператора, с тач- видео на 12 дюймов и физических кнопок для ручного управления, позволя- ет воздействовать на все параметры в простой и ин- туитивно понятной форме.
The new design of the operator interface, mixed with a 12-inch video touch and push buttons for manual operation, makes man-machine interface user friendly, simple and intuitive.

Удобный в эксплуатации интерфейс оператора ST 107 с сенсорной клавиатурой, с отображением информации на дисплее без ограничения обзора позволяет операторам сканировать объекты неправильной формы, а также штучные грузы.
The ST 107 user-friendly touchpad operator interface with heads-up display allows operators to screen irregularly shaped and bulky objects.

Удобный для пользователя интерфейс оператора ST 6. 4 с сенсорной клавиатурой, с отображением информации на дисплее без ограничения обзора позволяет операторам сканировать мелкие и средние предметы, а также штучные грузы от свежих фруктов и овощей до электроники.
The ST 6.4 user-friendly touchpad operator interface with heads-up display allows operators to screen small and medium-sized items, as well as break bulk commodities from fresh fruits and vegetables to electronics.

В связи с этим появились интерфейсы операторов с обычным и расширенным режимом.
This results in operators interfaces with Normal and Advanced modes.

Инструментальные панели нужны для построения интерфейсов операторов второй линии и группировки важных параметров.
Dashboards for building second-line operator interfaces and grouping important parameters together.

Уровень диспетчеризации магазина закрывается полностью одним модулем WebHMI( работающем в режиме SCADA) c визуализацией, архивированием, управлением и интерфейсом оператора.
The level of dispatching the whole store is made completely with one WebHMI module(operating in SCADA mode) with visualization, archiving, management and operator interface.

Управление сложным программным обеспечением высокотехнологичного летательного аппарата осуществляется легко и интуитивно с использованием интерфейса оператора.
The control of complicated software of a high-tech aircraft is performed easy and instinctively with the use of operator interface.

Интерфейсы операторов через различные клиентские приложения, от смартфона до единой консоли оператора, подключенной к видеоэкрану.
Interface operators via diverse client applications, from a smartphone to unified operations console connected to a video wall.

В этих случаях вы можете полностью прекратить использование Клиента AggreGate и веб- десктопа как интерфейсов операторов первой и второй линии, лишь только пользуясь ими для администрирования системы AggreGate.
In these cases, you can completely cease using AggreGate Client and Web Desktop as the first- and the second-line operator interfaces, reserving them solely for AggreGate system administration.

Система ProcessMaster обеспечивает взаимодействие с большинством контроллеров, регулирующих температуру и содержание углерода, и ПЛК печи, поминутно фиксирует все параметры технологического процесса и историю аварийных сигналов, позволяет графически отображать данные в режиме реального времени, дает возможность автоматически управлять наборами параметров печи, а также обеспечивает наличие интерфейса оператора и гибкие средства составления отчетов в текстовой или графической форме.
ProcessMaster provides communication to most process temperature, carbon controllers and furnace PLC's, data-logging minute by minute all process parameters and alarm history, provide a real time graphic display, provide automatic furnace recipe control, a operator interface and flexible reporting in text or graphic forms.

Простой и удобный интерфейс- оператору не нужно длительного обучения для начала работы.
A clean and user-friendly interface- an operator doesn't need to take longtime training in order to start work.

Система SMART Controls состоит из одного или более пультов управления на основе PLC, связанных с интерфейсом оператора PC на основе Windows или сенсорной панелью с интерфейсом через Ethernet.
A SMART Controls system is comprised of one or more PLC-based control panels linked to a Windows-based PC operator interface or Industrial Touch Panel interface via Ethernet.