ИНФОРМАЦИОННОГО ПОРТАЛА на Английском - Английский перевод

• information portal
• news portal
• of the iportal

Примеры использования Информационного портала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цели и целевая аудитория" информационного портала.
Objectives and target audience of the iPortal.

Адрес информационного портала: http:// eu. kid. lv.
Address of the information portal is: eu. kid. iv.

Поселился Жан Поинт в редакции информационного портала Point. md.
The hedgehog lives in the office of the information portal Point. md.

Организация" Информационного портала": области и категории.
Organization of the iPortal: fields and categories.

Воспользоваться маркетинговыми возможностями информационного портала Вы можете.
You can use the marketing opportunities of the information portal as follows.

Создание информационного портала развития ЦА;
Establishment of an information gateway for Central Asian development;

Гость семинара Ардак Бердибеков, Исполнительный директор информационного портала Neupusti. net.
The guest of the seminar Ardak Berdibekov, CEO Information portal Neupusti. net.

Создание информационного портала также выгодно и коммерческим организациям.
Creation of an information portal can be also beneficial for commercial organizations.

Именно поэтому создание информационного портала следует доверить профессионалам.
That is why it is better to entrust creation of an information portal to professionals.

Создание информационного портала от WebStudio2U- это всегда яркие решения!
Creation of an information portal by WebStudio2U is always a bright solution!

В этот раз Неделя Доступности пройдет при поддержке информационного портала TUT. BY.
This time Accessibility Week will be held with the support of informational portal TUT. BY.

Point, а также познакомился с работой информационного портала и колл- центра.
Point, and also got acquainted with the work of the information portal and call center.

УСВН находится в процессе создания официальной сети познаний и информационного портала.
OIOS is in the process of establishing a formal knowledge network and information portal.

Оптимальная глубина для информационного портала- трех- или, в некоторых случаях, четырехуровневая.
Optimal depth for an information portal is three-level in some cases four-level.

Контент информационного портала должен быть уникальным, интересным и полезным для посетителей.
The content of an information portal should be unique, interesting and useful for the visitors.

Создание общеорганизационного информационного портала в оставшихся миротворческих операциях.
Implementation of the enterprise information portal in remaining peacekeeping operations.

По материалам информационного портала по интернетному праву eRecht 24. de Disclaimer.
Source for German text: Disclaimer from www. eRecht24. de information portal for internet law.

Постепенное развертывание общеорганизационного информационного портала во всем Секретариате среднесрочная перспектива.
Secretariat-wide roll-out of enterprise information portal medium term.

Он представил также общую информацию о плане действий по созданию торгово- информационного портала.
He also provided an overview of an action plan for establishing a Trade Information Portal.

Создание информационного портала также подразумевает особый подход к веб- дизайну такого сайта.
Creation of an information portal also implies special approach to web design of such site.

Следует заранее рассмотреть вопрос об устойчивости сети и информационного портала;
The sustainability of the network and the information portal should be considered in advance.

Я хотела создать сайт по типу информационного портала обо всех представленных на рынке брэндах.
I wanted to make this site like a portal of information for all the brands available on the market today.

В ночь с 15 на 16 мая в Ереване была ограблена редакция информационного портала Panorama. am.
In the early morning of May 16 in Yerevan the editorial office of Panorama. am news portal was burglarized.

С помощью данного информационного портала граждане, в том числе иностранные, могут самостоятельно осуществлять поиск работы.
Both citizens and foreign nationals can use this information portal to look for work.

Это делается путем усовершенствования и обслуживания информационного портала Интранета Канцелярии.
This is done through the development and maintenance of the information portal, the Office Intranet.

Разработчик архитектуры информационного портала( общеорганизационный информационный портал) 1 должность классам С4, новая должность.
Information Portal Architect(enterprise information portal) 1 P-4 position, new.

Создание сконфигурированного и индивидуализированного общеорганизационного информационного портала для основного персонала полевых миссий.
Configured and customized Enterprise Information Portal for field mission substantive staff.

Экспериментальное внедрение электронной системы управления снабжением пайками и создание общеорганизационного информационного портала.
Pilot implementation of an electronic food rations management system and implementation of the enterprise information portal.

В 2011/ 12 году Управление продолжит работы по созданию общеорганизационного информационного портала в четырех операциях по поддержанию мира.
In 2011/12, the Office would continue to develop and implement the enterprise information portal in four peacekeeping operations.

Специальным призом от информационного портала KudaGo награжден Народный коллектив ансамбль эстрадного танца« Жемчужинка» из города Оренбург.
Special Prize from the information Portal KudaGo was awarded to the Folk collective ensemble of pop dance"Zhemchuzhinka" from Orenburg.