ИНФОРМАЦИЯ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• information on the activities
• information on the operations
• information on the work
• performance information
• details on operations
• update on the activities
• information on the operation
• information on the activity
• informed about the activities
• information on action

Примеры использования Информация о деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Информация о деятельности.
Performance information.

Соответствующая справочная информация о деятельности.
Relevant background information about the activity.

Информация о деятельности в 2011 году.
Performance information for 2011.

Дополнительная информация о деятельности Департамента.
Additional information on the work of the Department.

Ii. информация о деятельности за период.
Ii. information on activities undertaken.

Необходима дополнительная информация о деятельности этих органов.
Additional information on the work of those bodies was needed.

Информация о деятельности в 2008- 2009 годах.
Performance information for 2008-2009.

В настоящем докладе приведена информация о деятельности в этих трех областях.
The present report provides information on the activities in the three areas.

Информация о деятельности, представляющей.
Information on activities of interest to.

В других газетах информация о деятельности местных Советов носит эпизодический характер.
In other newspapers information on the activities of local Councils appears episodically.

Информация о деятельности управления.
Information on the activities of the office.

За последние 3 года информация о деятельности энергокомпаний стала более закрытой.
Over the past 3 years, information on the activities of energy companies has become more closed.

Ii. информация о деятельности правозащитных.
Ii. information on the activities of human rights.

Рядом представителей была предоставлена дополнительная информация о деятельности их организаций.
A number of representatives provided additional information on the activities of their organizations.

Информация о деятельности в связи с потребностями.
Information on activities addressing needs and priority areas.

Предварительная статистическая информация о деятельности Университета Организации Объединенных Наций.
Preliminary statistical information on the activities of the United Nations University.

Информация о деятельности, непосредственно.
Information on activities responding directly to the recommendations.

В докладе также представлена информация о деятельности системы Организации Объединенных Наций в регионе.
It also provides information on the work of the United Nations system on the isthmus.

Ii. информация о деятельности, имеющей общее.
Ii. information on activities generally relevant to the provisions of.

Подкомитету была представлена также информация о деятельности Международного центра космиче- ского права.
The Subcommittee was also informed about the activities of the International Space Law Centre.

Информация о деятельности в двухгодичном периоде 2008- 2009 годов.
Performance information for the biennium 2008-2009.

В докладе также содержится подробная информация о деятельности Департамента операций по поддержанию мира.
The report also contained detailed information on the activities of the Department of Peacekeeping Operations.

Информация о деятельности управления верховного.
Information on the activities of the office of the..

Подкомитету была представлена также информация о деятельности Международного центра по космическому праву, находящегося в Киеве.
The Subcommittee was also informed about the activities of the International Centre for Space Law in Kyiv.

Информация о деятельности Международного органа.
Information on the activities of the International Seabed Authority.

В настоящем документе содержится информация о деятельности рабочей группы после возоб- новленной восемнадцатой сессии Совета.
Provides information on the activity of the working group since the resumed eighteenth session of the Board.

Информация о деятельности, представляющей интерес для Рабочей группы.
Information about activities of interest to the Working Party.

В период после подписания соглашения от 13 октября и соглашения от 16 октября появилась информация о деятельности полувоенных" трибуналов" косовских албанцев.
Since the accord of 13 October and the Agreement of 16 October, information on the activity of Kosovo Albanian paramilitary"tribunals" has become public.

VI. Информация о деятельности Международного органа.
VI. Information on the activities of the International Seabed Authority.

В разделе III проводится анализ ресурсов, которые потребуются для реализации модели создания региональных узлов, как это предлагается в документе A/ AC. 198/ 2004/ 3, и содержится информация о деятельности Регионального информационного центра Организации Объединенных Наций в Брюсселе.
Section III provides an analysis of the resources that would be required for the implementation of the regionalization model as proposed in document A/AC.198/2004/3, and includes information on the operation of the regional United Nations information centre in Brussels.