ИРЛАНДСКОЙ на Английском - Английский перевод

• irish
• ireland

Примеры использования Ирландской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ирландской выпивки!
An Irish drink!

Я ничего не знала об ирландской армии.
I know nothing of an Irish Army.

Ирландской Республики.
The Irish Republic.

Я член Ирландской Республиканской армии.
I am a member of the Irish Republican Army.

Затем мы перейдем к ирландской кожаной пушке.
Then, we will move on to the Irish leather cannon.

В Ирландской Республике!
To the Irish Republic!

Подготовлен Ирландской лесной службой, Ирландия.
Prepared by the Irish Forest Service, Ireland.

Из Ирландской Республиканской Армии, да?
Of the Irish Republican Army, are you?

Нынешние короли ирландской католической революции.
Current kings of the Irish Catholic revolution.

Из Ирландской Республики!
From the Irish Republic!

Общая информация об ирландской системе образования.
General information on the Irish education system.

Член Ирландской ассоциации адвокатов- женщин.
Member, Irish Women Lawyers Association.

Был избран членом Ирландской королевской академии.
He was elected a Member of the Royal Irish Academy.

Мы знаем об этом, как о разрушении ирландской культуры.
We know it as the destruction of Irish culture.

Он уже сговорился с ирландской армией католиков.
He has already consented to a Catholic army from Ireland.

В 1937 году была принята конституция Ирландской Республики.
This was retained by the 1937 Constitution of Ireland.

Насладитесь ирландской гостеприимностью в наших гостиницах в дублине!
Enjoy irish hospitality at our dublin hotels!

Клондалкин является центром ирландской культуры и языка.
Lusérn is the centre of Cimbrian language and culture.

Гендерное равенство в Ирландской программе сотрудничества в области развития.
Gender equality in Ireland's Development Cooperation Programme.

Фермерство имеет важное место в ирландской экономики.
The agriculturen have an important place in the Irish economy.

Провели переговоры с крупной ирландской компанией по переработке мяса.
We negotiated with a large Irish meat processing company.

Еврооблигации ДТЭК включены в листинг Ирландской фондовой биржи.
DTEK's Eurobonds are listed on the Irish Stock Exchange.

Посол Сингапура в Ирландской Республике с июля 1996 года по настоящее время.
Ambassador of Singapore to the Republic of Ireland, July 1996 to date.

Двое из его сыновей были добровольцами Ирландской Республиканской армии.
Two of his sons were Irish Republican Army volunteers.

Анимированный документальный фильм о ремонте и переработке мебели в ирландской глубинке.
An animated documentary about repair and recycling in rural Ireland.

С 1974 года проводится Кубок ирландской лиги, второе кубковое соревнование в стране.
A second cup competition was formed in 1974 called the League of Ireland Cup.

Коллекция библиотеки Кембридж- британской и ирландской истории, генерал.
Cambridge Library Collection- British and Irish History, General.

По закону 7 из 15 членов Ирландской комиссии по правам человека-- женщины.
By law, 7 of the 15 members of the Irish Human Rights Commission were women.

Он не имел официального статуса до создания Ирландской Республики.
It had no official status until the establishment of Republic of Ireland.

Главным объектом сосредоточения ирландской программы помощи является и впредь будет оставаться Африка.
Africa is, and will continue to be, the primary focus of Ireland's aid programme.