ИСПОЛЬЗУЕТ СОВРЕМЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• uses modern
• uses contemporary
• using modern
• uses advanced
• employs modern
• utilizes modern

Примеры использования Использует современные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта система использует современные индексы" ь- дерево.
It uses modern b-tree indexes.

В своей деятельности ООО« ГРАСП» использует современные технологии и препараты.
GRASP LLC uses modern technologies and preparations in its operations.

Модель риска использует современные методы оценки риска.
The risk model employs modern risk assessment techniques, e.g.

Это переднеприводный автомобиль, который использует современные дизайнерские решения.
It is a front wheel drive car, which uses modern design solutions.

Webcam Surveyor использует современные алгоритмы детектирования движений.
Webcam Surveyor uses advanced motion detection algorithms.

Высшая школа экономики активно использует современные образовательные технологии.
The Higher School of Economics actively uses modern educational technologies.

Программа использует современные протоколы поэтому надежно шифрует данные.
The application uses modern protocols and codes data safely.

Каждая служба по уничтожению муравьев использует современные профессиональные отравы.
Each service for the destruction of ants uses modern professional poison.

Приложение использует современные технологии и поддерживает голосовой ввод.
The utility uses modern technologies and supports voice input.

Оптимизирует свою деятельность, активно использует современные технологии управления временем.
Optimizes its activities, and actively uses modern technologies of management time.

Windows Server 2012 полностью использует современные вычислительные, сетевые и накопительные ресурсы.
Windows Server 2012 fully leverages today's computing, network, and storage resources.

Использует современные методы реабилитации для неврологических больных, проводит консультативный прием.
She uses modern rehabilitation techniques with neurological patients, and conducts consultations.

Тем не менее, предприятие прибыльно, использует современные технологии рубки и дорожного строительства.
Nevertheless, the company is profitable, it uses up-to-date cutting and road construction technologies.

Компания использует современные автоматизированные программные комплексы для технологического и технического менеджмента.
We use modern automated software systems for process and technical management.

Чтобы точно сопоставлять людей с работодателями, Хаппир, помимо прочего, использует современные психометрические тесты.
In order to accurately match individuals with employers, Happyr uses modern psychometric tests, among other things.

Она использует современные лаборатории в извлечении активных соединений Hoodia иметь максимальную потенцию.
It uses modern laboratories in the extraction of active compounds of Hoodia have maximum potency.

При проведении практических занятий по настольному теннису использует современные методики обучения технике выполнения технических приемов.
In conducting practical classes in table tennis teaching methods using modern technology implementation techniques.

Horizon FLEX использует современные протоколы для обеспечения максимальной совместимости и снижения совокупной стоимости владения.
Horizon FLEX uses modern protocols to provide superior compatibility and lower TCO.

Особый интерес вызывает новейшая версия PASCHAL Ident. Программа использует современные технологии радиочастотной идентификации RFID для проведения точной инвентаризации.
The software uses modern RFID technology to make an inventory of formwork elements accurately.

Кроме того, дизайнер использует современные методы обработки, благодаря чему каждое украшение приобретает актуальность.
The designer also uses contemporary crafting methods to imbue each piece with an intrinsically modern appeal.

Для развития диалога с заинтересованными сторонами« Газпром нефть» активно использует современные информационные и коммуникационные технологии.
To promote the dialog with its stakeholders Gazprom Neft actively employs modern information and communication technologies.

Fortescue Metals Group использует современные пневматические тормоза с электронным управлением для всех своих подвижных составов.
The FMG railway uses the up-to-date Electronically controlled pneumatic brakes for all its rolling stock.

На сегодняшний день, компания Еркир использует современные технологии и обеспечена современными телекоммуникационными каналами.
For today, Yerkir real estate agency uses modern technologies and is supported by modern telecommunication channels.

Компания использует современные технологии и каналы коммуникации, чтобы сделать процесс взаимодействия с клиентами максимально комфортным.
The company uses modern technologies and communication channels to make the process of interaction with customers as comfortable as possible.

Институт осознанных глобальных преобразований использует современные технологии для разработки инновационного и революционного подхода к международному развитию.
The Institute for Conscious Global Change has embraced current technology to create an innovative and revolutionary approach to international development.

Нейдра использует современные меры безопасности на всех своих серверах, так что вы не получите доступ ниоткуда, кроме компьютера с доступом к ним.
Neidra employs state-of-the-art security measures around all of their servers, so you won't get anywhere near them, let alone a computer- with access to them.

Этот спектрометр работает в диапазоне от 45 до 870 МГц и использует современные серийно выпускаемые широкополосные тюнеры для кабельного телевидения с частотным разрешением 62, 5 кГц.
It operated between 45 and 870 MHz, using modern commercially available broadband cable television tuners with a frequency resolution of 62.5 kHz.

Администрация сайта использует современные технологии обеспечения конфиденциальности персональных данных, данных, полученных из регистрационных форм, оставляемых посетителями сайтов.
Administration of web-site uses modern technologies for providing confidentiality of the personal data, data, got from the registration forms.

Веб- программирование сайтов на сегодняшний день широко использует современные« продвинутые» технологии, а апплеты- это скорее приятное дополнение к возможностям создаваемых сайтов.
Modern web development of sites widely uses contemporary advanced technologies, and applets are rather a nice addition to the features of developed websites.

Компания« Фатра» использует современные технологии по переработке пластических масс на двух производственных заводах в городах Напаедла( Napajedla) и Хропине( Chropyně), где работает более 1. 000 сотрудников.
Fatra, a.s. uses modern plastic processing technologies at two manufacturing plants in Napajedla and Chropyně, employing almost 1000 people.