ИТАЛЬЯНСКИХ на Английском - Английский перевод

• italian
• italy

Примеры использования Итальянских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Движение итальянских домохозяек.
Movimento Italiano Casalinghe.

Подборка самых популярных итальянских закусок.
Selection of the most popular Italian snacks.

Освещение итальянских брендов Fabbian, Vistosi.
Lighting of Italian brands Fabbian, Vistosi.

В России работает около 400 итальянских компаний.
Around 400 Italian companies operate in Russia.

Итальянских и зарубежных газетах доступны для гостей.
Italian and foreign newspapers available for our guests.

Конференция ректоров итальянских университетов Италия.
Conference of Italian University Rectors, Italy.

Интерьер с использованием продукции итальянских брендов.
Interior with the use of products of Italian brands.

Ассоциация итальянских славистов( Италия)-- Правовые акты.
Association of Italian Slavicists(Italy)- Legal acts.

Они боролись против итальянских и немецких оккупантов.
They worked against the Italian and German occupying forces.

С использованием дорогих материалов ведущих итальянских брендов.
Using expensive materials from leading Italian brands.

В итальянских музеях часто проходят дни бесплатных посещений.
In ytalyanskyh museums often pass Days of besplatnыh visits.

Воронцова, исполнял копии с произведений итальянских художников.
Vorontsov, executed copies of works by Italian artists.

Бутик итальянских ювелирных украшений и швейцарских часов.
Boutique of the Italian decorations of jewellers and swiss clock.

Базилик( преимущественно используется в приготовлении итальянских блюд);
Basil(mainly used to Italian dishes for cooking);

Дистрибьютор итальянских брендов женской одежды ФЬЕРА ШОУ- РУМ.
Distributor of Italian brands of women's clothing FIERA SHOWROOM.

Ингредиенты все свежайщие, хороший выбор итальянских сыров.
Ingredients svezhayschie all, a good selection of Italian cheeses.

Управление итальянских и иностранных спортсменов спортивных достижений.
Managing of Italian and foreign athletes sports achievements.

Для производства используется лайкра и бифлекс итальянских производителей.
For the production I'm using Italian Lycra and supplex.

Являлся поклонником лидера итальянских фашистов Бенито Муссолини.
He was known to admire the Italian Fascist leader, Benito Mussolini.

Спагетти, копченое свиное филе, сливки, ассорти итальянских сыров.
Spaghetti, smoked pork fillet, cream, italian assorted cheeses.

Дистрибьютор итальянских брендов нижнего белья и купальников CONTATTO GROUP.
Distributor of Italian brands of lingerie and swimwear CONTATTO GROUP.

Массимилиано Фуксас- один из самых известных итальянских архитекторов.
Massimiliano Fuksas- one of the most famous italian architect.

Число итальянских выживших офицеров составило 37, в их числе и капеллан Формато.
The number of Italian surviving officers, including Formato, totaled 37.

Идеально подходит для приготовления кофе мокко в лучших итальянских традициях.
Ideal for preparing mocha coffee in the best Italian tradition.

Иностранные евреи и около двухсот итальянских были интернированы в 43 лагеря.
Thousands of Italians were arrested, and hundreds of Italians were interned in military camps.

Продукция будет изготавливаться с использованием качественных итальянских составляющих.
Products will be manufactured using quality Italian components.

Из большинства итальянских аэропортов до центра города добраться можно на аэроэкспрессе.
From Most ytalyanskyh aэroportov to the center of the city dobratsya possible on aэroэkspresse.

С точки зрения Константинополя, Экзархат состоял из итальянских провинций.
From the perspective of Constantinople, the Exarchate consisted of the province of Italy.

В 1999 году заводы стали первыми среди итальянских предприятий, получивших этот документ.
In 1999 CLINT plants became the first ones among Italy factories that had received this document.

Поставка оборудования для предприятий общественного питания итальянских производителей.
Supply of equipment by Italian manufacturers to public catering enterprises.