ИХ ДОЧЕРЬЮ на Английском - Английский перевод

• their daughter

Примеры использования Их дочерью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жертва Элли была их дочерью.
The victim Ellie was their daughter.

Семья заслуживает знать, что случилось с их дочерью.
The family deserves to know what happened to their daughter.

Барт сидел за одной партой с их дочерью, Никки.
Bart has been sharing a desk with their daughter, Nikki.

Суррогатные мамы стараются быть лучшими подругами с их дочерью.
Surrogate mommies get to be besties with their daughters.

Ты притворяешься их дочерью.
You're someone else pretending to be their daughter.

Ее родители никогда не узнают, что произошло с их дочерью.
Her parents are never gonna learn What really happened to their daughter.

Представлено: г-ном Ж. У., г-жой З. С. и их дочерью С. У. адвокатом не представлены.
Submitted by: Mr. J.O., Mrs Z. S, and their daughter S. O., not.

Бывший Патти хотел полную опеку над их дочерью.
Patti's ex wants full custody of their daughter.

Мо живет со своей невестой и их дочерью Аней, которая родилась в ноябре 2014 года.
Barrow lives with his fiancée and their daughter Anya, born in November 2014.

Нет, с двоюродной сестрой, ее мужем и их дочерью.
No, with my cousin, her husband and their daughter.

Их дочерью была Мэри, которая примерно в 1290 году вступила в брак с Хью де Россом, чьи земли были в области Геддес.
Their daughter was Marie, who in around 1290 married Hugo de Ros, whose lands were at Geddes.

Я до сих пор помню своих родителей, я была их дочерью.
I came here to the States. They were my parents, and I was their daughter.

Они поженились в 1992 году, когда Ле Беско была беременна их дочерью Шанной, родившейся 3 января 1993 года.
They were married in late 1992 when Le Besco, 16, was pregnant with their daughter Shanna, who was born on 3 January 1993.

Они также надеются на заключение брака между Лето и их дочерью Каилеей.
They also hope for a match between Leto and their daughter, Kailea.

Королева Фавзия с шахом Мохаммедом Реза Пехлеви и их дочерью, принцессой Шахназ в Тегеране во время Второй мировой войны.
Queen Fawzia with Shah Mohammad Reza Pahlevi and their daughter, Princess Shahnaz in Tehran during the Second World War.

Однако он отказался, поскольку хотел сохранить опеку над их дочерью.
He refused, however, as he wished to maintain custody of their daughter.

После капитуляции Скруллов Скрулл, выдававший себя за Джарвиса, исчезает с их дочерью, в результате чего Джессика приходит в отчаяние.
After the Skrull surrender, the Skrull impersonating Jarvis disappears with their daughter, leaving Jessica desperate.

Половина активов компании, дом в Хайлэнд Парк и единоличная опека над их дочерью.
Half his business assets, the house in Highland Park, and sole custody of their daughter.

Нептун овладевает их дочерью Клито Клейто, и его старший сын Атлас получает в удел гору и материк, названные его именем. 2009.
It is their daughter Clito that the God marries, and it is his eldest son Atlas who receives for his part the mountain and the continent which were called by his name.1793.

Живет в Торонто со своей женой, меццо-сопрано Лаурой Такер, и их дочерью Грейс.
She resides in Toronto with her wife, mezzo-soprano Laura Tucker, and their daughter Grace.

Часть этого времени была проведена в Италии со своими друзьями: Чарльзом Тилтом, его женой и их дочерью Мэй, которая в 1852 стала женой Джона Холла Гладстона.
Part of this time was passed in Italy with their old friends: Charles Tilt, his wife and their daughter May, who in 1852 became the wife of John Hall Gladstone.

Там семья подружилась с владельцами таверны Реем и Эллен Пински и их дочерью Стефанией.
They befriend local tavern owners Ray and Ellen Pinski and their daughter Stephanie.

Обязательно попросите прощения за все, в чем вы согрешили перед ними и перед их дочерью, которая сейчас уже является вашей женой и затем попросите их вмешаться для спасения вашего брака.
You should definitely ask forgiveness for all wrong you have done to them and to their daughter who is your wife now and then, ask them to intervene to save your marriage.

Если правда никогда не раскроется, Пэлты никогда не узнают, что случилось с их дочерью.
If the truth didn't come out, the Pelts would never know what happened to their baby.

Как видим, выбор Господень потребовал от праведной четы смирения перед лицом бесчестия,- ибо, по словам Той, кто вскоре грядет стать их Дочерью, Создатель« богатящихся отпустил ни с чем», однако услышал слезную сокрушенную молитву Иоакима и Анны.
As we can see, the Lord's choice demanded that the righteous couple humble themselves in the face of scorn,- for, in the words of the One, Who will soon come and be their Daughter, the Creator"sent the rich empty away", however He heard the tearful and broken prayer of Joachim and Anna.

Вашон и ее партнерша, художница Марлин Маккарти, живут в Ист- Виллидже вместе с их дочерью Гатри.
Vachon and her partner, artist Marlene McCarty, live in the East Village of New York with their daughter Guthrie.

Она также создала собственную венчурную компанию Walerud Ventures вместе со своим мужем Бенгтом и их дочерью Кэролайн.
She also formed her own venture company called Walerud Ventures together with her husband, Bengt, and their daughter, Caroline.

Их дочь видимо звали Мицуко.
Their daughter was probably named Mitsuko.

Их дочери были с Иви.
Their daughters were with Evie.

Спустя годы их дочь Кети мстит за родителей.
Years later, their daughter Keti avenges her parents.