МОЯ ДОЧЬ на Английском - Английский перевод

• my daughter
• my girl
• my kid
• my child
• my daughters

Примеры использования Моя дочь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя дочь, сэр.
My daughter, sir.

Но мне нужна моя дочь!
I want my girl!

Моя дочь, Омия.
My daughter, Aumea.

У этой сучки моя дочь?
That bitch has my kid?

Моя дочь работает в кафе.
My daughter works in a cafe.

Да, Тэррелин, моя дочь.
Yes, Tarralyn, my daughter.

Папа, моя дочь Кристина.
Father, meet my girl, Cristina.

Ты говоришь, как моя дочь.
You sound like my daughters.

Моя дочь все об этом знает.
My daughters know all about it.

Я сказала, моя дочь мертва.
I told you, my daughter is dead.

Моя дочь… считает: необходимо.
MY daughter… thinks it's necessary.

Пенни, моя дочь, была мертва.
Penny, my daughter, she was dead.

Моя дочь Луиса стала лунатиком.
My daughter Luisa started sleepwalking.

Мой муж и моя дочь мертва.
My husband and my daughter are dead.

Моя дочь Дора готовила просто ужасно.
My daughter Dora was a horrible cook.

Сделал бы то же самое, если бы это была моя дочь.
Probably do the same if it was my kid.

Моя дочь отправилась купить тортильи.
My daughter went to buy some tortillas.

Затем умерла моя дочь и я перестала ездить.
Then my daughter died and I did not return again.

Моя дочь замужем и живет отдельно.
My daughter is married, she lives separately.

Я только хочу, чтобы моя дочь попала в хорошие руки.
I just want my child to be taken care of.

Моя дочь не курица, чтобы ее привязывать!
My girl's not a chicken to tie her up!

Мэри, какого черта моя дочь делает на этом шоу?
Mary, what the hell is my kid doing on this show?

Моя дочь Кармина стала лунатиком.
My daughter Carmina turned into a sleepwalker.

Боже мой, за какого придурка вышла замуж моя дочь!
My God, what kind of idiot did my girl marry?

Моя дочь, лучшая плавчиха в той команде.
My girl is the best swimmer on that team.

Я не хочу, чтобы моя дочь росла в такой обстановке.
I would prefer that my child didn't grow up under these circumstances.

Моя дочь огромная поклонница Аляски Небраски.
My kid's a huge Alaska Nebraska fan.

Я хочу, чтобы моя дочь венчалась в церкви, как добрая христианка.
I want my girl married in a church like a good Christian.

И моя дочь тоже просто умрет от горя, я знаю.
And my daughter would die too, I know.

Да, все будет в порядке. Когда будет готово, моя дочь принесет. Да?
It will be O.K., when it's ready, my girl will bring it back?