КАКОЕ-ЛИБО на Английском - Английский перевод

• any
• there is
• refouler
• there was

Примеры использования Какое-либо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только тогда у вас есть какое-либо право».
Only then do you have any right.

Но есть ли у DSM какое-либо основание?
But is there any proof behind the DSM?

Какое-либо простое решение этих проблем отсутствует.
There was no simple solution.

Выполнено какое-либо из следующих условий.
Any of the following conditions occur.

Красный Восток- это село, как и какое-либо другое.
Krasny Vostok is a village like any other.

У вас есть какое-либо служение( я)?
Are you volunteering in any devotional activities?

Огда какое-либо число делится на ноль. апр. 5.
When any number is divided by zero. Ex. 5 0.

Имеет ли это какое-либо отношение к медальону?
Does that have anything to do with the medallion?

Нет необходимости устанавливать какое-либо программное обеспечение!
No need to install any software!

Имеет ли Бытие 10 какое-либо отношение к нам сегодня?
Does Genesis 10 have any bearing on us today?

Он примет решение о том, необходимо ли какое-либо лечение.
The doctor decides if you need any treatment.

Не размещайте какое-либо другое оборудование на этом модуле.
Do not place any other equipment on this unit.

Впитывает в четыре раза больше углекислого газа, чем какое-либо дерево;
Captures 4x more CO2 than any tree.

Какое-либо законодательство, контролирующее систему аренды.
There is no law for the control over the rent system;

Нужно ли скачивать/ устанавливать какое-либо программное обеспечение?
Do I have to download/ install any software?

Какое-либо законодательство или решение по кодексам отсутствует и.
There is no law or decision on the codes; and.

Представляет какое-либо ходатайство в соответствии с пунктом 2 статьи 26.
Make any request under Article 26, paragraph 2.

Какое-либо оборудование или сеть, в которой хранится наш сайт;
Any equipment or network on which our site is stored;

Не используйте газ или какое-либо твердое( сильное) чистящее средство.
Do not use gas or any strong cleansers in cleaning.

Какое-либо определение экологических товаров в ГАТТ/ ВТО отсутствует.
There is no definition in the GATT/WTO for environmental goods.

Антимонопольный орган не принял какое-либо руководство по существу данного вопроса.
The authority has not adopted any substantive guidelines.

Какое-либо законодательство или решение, запрещающее выселение из дома.
There is no law or decision forbidding the expulsion from a house.

Соответственно, какое-либо нарушение пункта 1 статьи 15 Пакта отсутствует.
Consequently, there was no violation of article 15, paragraph 1, of the Covenant.

Какое-либо общепризнанное юридическое определение" меньшинства" отсутствует.
There is no universally accepted legal definition of"minority.

Ну знаешь, трудно иметь какое-либо достоинство, когда ты там одета.
Well, it's kind of hard to have any kind of dignity when you're dressed like that.

Какое-либо программное обеспечение, используемое для обеспечения работы нашего сайта; или.
Any software used in the provision of our site; or.

Страхователь выполнил какое-либо другое условие, упомянутое в договоре страхования.
The policyholder has met another term or condition specified in the insurancecontract.

Какое-либо отступление от этого права не допускается, и в нем нет необходимости.
No derogation is permitted from the right to life, and none is needed.

Однако, ParallelGraphics не несет ответственности за какое-либо неумышленное раскрытие информации.
However, ParallelGraphics accepts no liability for any unintentional disclosure.

Какое-либо международное сотрудничество в области смягчения последствий изменения климата.
Any international cooperation in the area of climate change mitigation.