КАЛЕНДАРЕМ на Английском - Английский перевод

• calendar
• calendars

Примеры использования Календарем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Год тает вместе с календарем.
The year slips on the calendar.

Удар с календарем и мгновенного устройства.
Beat with a calendar and instant device.

Я уже много лет не слежу за календарем.
I haven't kept a calendar for years.

Мне нужна помощь с календарем, хотя бы.
I need help with the calendar, though.

Да, я знаю как пользоваться календарем.
Yeah, I do know how to read a calendar.

Серебряные часы с календарем на месяц.
Silver watch with calendar for the month.

Работа с календарем iCalendar через API на.
Manage Calendar Objects with iCalendar API.

Можете воспользоваться нашим экономическим календарем.
You can use our economic calendar.

Удар с календарем и функцией реального времени.
Beat with a calendar and real-time function.

Речь идет о моделях с календарем на циферблате.
It's about models with a calendar on the dial.

Если конечно он не пользовался прошлогодним календарем.
Unless it was using last year's almanac.

Это зависит от того, каким календарем вы привыкли пользаваться.
Depending on what type of calendar you use.

Чтобы выбрать год, воспользуйтесь календарем справа.
Use the calendar on the right to select a year.

Чтобы знать о предстоящих событиях, следите за нашим календарем.
Keep an eye on our calendar for the full schedule.

Интеграция Webasyst с вашим персональным календарем Google.
Integrate Webasyst with your personal Google calendar.

Продолжительность: 1- 2 недели в соответствии с академическим календарем.
Duration: 1-2 weeks in accordance with academic calendar.

Интеграция Webasyst с вашим персональным календарем Outlook. com.
Integrate Webasyst with your personal Outlook. com calendar.

Чтобы узнать расписание рейса U6- 341, воспользуйтесь календарем.
To find out a flight status U6-341, use the calendar.

Встраивается телефон с календарем, электронной почтой и синхронизацией.
A phone with calendar, email, and synchronization are built in.

Синхронизация расписания сотрудника с календарем Google.
Syncing service providers' accounts to Google calendar.

График учебного процесса организуется в соответствии с утвержденным академическим календарем.
Study schedule is based on approved academic calendar.

Следите за актуальной экономической информацией с календарем событий.
Follow up-to-date economic information with the calendar of events.

С календарем, мероприятиями и информацией для планирования отпуска в Испании.
With calendars, events and information for planning a holiday in Spain.

Сезонная единица- единица счета времени в соответствии с календарем.
Seasonal unit- unit of time calculation in line with the calendar.

Мы не можем вступить в 2000 год, по-прежнему пользуясь календарем 1945 года.
We cannot arrive at the year 2000 still using the calendar of 1945.

Поскольку уасы оснащены календарем, убедитесь, что установлено правильное время суток.
Since this watch comes with a calendar, make sure that you set either a.m. or p.m. without fail.

Он также содержит подраздел с консолидированным календарем грибов.
It also contains a subsection with the consolidated mushroom calendar.

Возможно, что это место было своеобразным календарем наподобие знаменитого британского Стоунхенджа.
It is possible that this place was a calendar kind of like the famous British Stonehenge.

Модель Breguet 1369 с полным григорианским вечным календарем.
Breguet watch number 1369 Timepiece with complete Gregorian perpetual calendar.

Оптимальные сроки проведения вакцинации установлены Календарем профилактических прививок Украины.
The best time for vaccination is set by the Schedule of preventive vaccinations in Ukraine.