КАПИТОЛИИ на Английском - Английский перевод

• capitol

Примеры использования Капитолии на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Капитолии.
In The Capitol.

Она… она в Капитолии.
She's… She's in The Capitol.

Утром я столкнулся с ним в Капитолии.
I saw that guy at the Capitol.

Зрителей в Капитолии вы убедили.
You convinced the people in The Capitol.

Да, да Сенекс находится в Капитолии.
Yes, yes Senex is at the Capitol.

Некоторые сцены были сняты в Капитолии штата Орегон в Сейлеме.
Some scenes were filmed at the Oregon State Capitol in Salem.

Ты бы всех порвала в Капитолии.
You could have made out like a bandit in The Capitol.

Сенат Гавайев заседает в Капитолии штата Гавайи в Гонолулу.
The Hawaii Senate convenes in the Hawaii State Capitol in Honolulu.

У тебя же завтра слушание в Капитолии.
You're getting your commendation tomorrow at the Statehouse.

Мисс Тринкет, ваши дни в Капитолии завершены, что бы вы сейчас не сделали.
Miss Trinket, your days in the Capitol are over, no matter what happens here.

Не сожгите тут все, пока я в Капитолии.
Don't burn down the house while I'm at the Capitol.

Представительства региональных офисов, служащие посольства в Капитолии.
Consulates are regional offices, which serve the embassy in the capitol.

Это статуя Богини свободы на Капитолии штата Техас.
That's the Goddess of Liberty statue in the Texas State Capitol.

Только что обедал с чудесной Андреа в" Капитолии.
Just had lunch with the lovely Andrea at the Capitol.

В дистрикте 5 разрушили ГЭС, в Капитолии почти нет электричества.
The dam went down in District 5, took out most of the power to The Capitol.

Я спросил, нет ли каких угроз высокого уровня в Капитолии.
I asked about any high-level threats in the Capitol.

Зал заседаний расположен в Капитолии штата.
The House of Representatives Chamber is located in the State Capitol building.

Но я к сожалению, не могу связаться со своими агентами в Капитолии.
But there's no way for me to contact my operatives inside the Capitol.

Собрания Генеральной ассамблеи проходят в капитолии штата Иллинойс в Спрингфилде.
The General Assembly meets in the Illinois State Capitol in Springfield, Illinois.

Такая же надпись на двери моего офиса в Капитолии.
It's the same as the name above the door in my office in the Capitol.

Мы сейчас в Капитолии, где вице-президент должен сделать свое заявление.
We take you now live to the Capitol steps where the vice president is set to make his announcement.

На мой взгляд, лучший молодой режиссер в Капитолии.
In my opinion one of the best up-and-coming directors in the Capitol.

Их требования прозвучали в этом году в центре Майами и в Капитолии в Вашингтоне, округ Колумбия.
Their demands were heard this year in downtown Miami and at the Capitol in Washington, D.C.

Как он может сидеть в Капитолии, и защищать тех, кто разрушил его дом и убил его семью?
How can he sit there in the Capitol and defend the people who destroyed his home and murdered his family?

Мать работала в Sears Roebuck& Company, а потом в офисе контролера в Капитолии штата.
His mother worked for Sears Roebuck& Company and then in the controller's office at the state capitol.

Сэр, мы определили, что злоумышленник в Белом Доме был одиночкой, не связанным с женщиной в Капитолии.
Sir, we have determined that the White House intruder was a lone wolf, unrelated to the woman in the capitol.

Два разных места захоронения на горе Вернон и склеп в Капитолии, который никогда не использовали.
There are two different grave sites at Mt. Vernon and a tomb at the Capitol that has never been used.

На следующий день он провел собрание в Капитолии штата Массачусетс, чтобы официально объявить о своей кандидатуре.
The next day, he held a rally at the Massachusetts State House to officially announce his candidacy.

На Капитолии находился Капитолийский храм( Капитолий), в котором происходили заседания сената и народные собрания.
On Capitol Hill was Capitol Temple(Capitol), in which took place meetings of the Senate and the National Assembly.

Сенатор Дейтон выразила благодарность местным прихожанам, которые вместе с ней вели борьбу в Капитолии за права семьи и за религиозную свободу.
Senator Dayton commended local parishioners who have joined her in the Capitol fighting for family rights and religious freedoms.