КАТАЛОГАМ на Английском - Английский перевод

• catalogues
• directories
• folders
• catalogue
• directory

Примеры использования Каталогам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Добавления к каталогам.
Addenda to catalogues.

Добавления к каталогам количество страниц.
Addenda to catalogues pages.

Регистрация по каталогам статей.
Register in articles directories.

Включение аудита доступа к каталогам.
Enabling directory access auditing.

Доступ к каталогам контента и запуск.
Access to content directories and drives.

Элегантные вечерние платья, заказ по каталогам.
Elegant evening dresses, order by catalogue.

Информация по каталогам и по электронной почте.
Information on catalogues and on e-mail.

Добавили поиск автозапчастей по каталогам.
We added the search of auto parts in the catalogues.

Как я могу получить доступ к каталогам и оптовым ценам?
How I can access catalogs and wholesale prices?

LDAP: Означает" облегченный протокол доступа к каталогам.
LDAP: Stands for Lightweight Directory Access Protocol.

Настройка доступа к каталогам для групп пользователей.
Setting the access to the catalogs for user groups.

Список путей к файлам и/ или каталогам для проверки.
List of paths to the files and/or folders to be scanned.

Можно конечно воспользоваться услугами рассылок статей по каталогам.
We could, of course, resort to services of article catalog mailing lists.

Исходному и конечному каталогам можно задать любое имя.
You can assign any name to the source and destination directories.

Проводит консультирование пользователей и поиск информации по каталогам.
It also consults the users how to search for information via catalogs.

Это относится также и к программам, каталогам и рекламам выступлений психотерапевта.
This also applies to programs, catalogues, flyers etc.

Заказ мебели по каталогам с предоставлением образцов отделок и тканей;
Ordering furniture from catalogues on the basis of textile samples and finishing options.

Они знакомы по музейным собраниям, каталогам аукционов, выставкам.
They are familiar to museum collections, directories, auctions, exhibitions.

Страница« Устройства» обеспечивает возможность группировки точек вещания по каталогам и тэгам.
The"Devices" page enables you to group media display points by folders and tags.

Всего лишь изучить модельный ряд по нашим каталогам или посоветоваться с консультантом.
Just explore the range according to our catalog or consult with a counselor.

Findutils предоставляет основные программы поиска файлов по каталогам в системе GNU.
Findutils supplies the basic file directory searching utilities of the GNU system.

Данный параметр выбирается, если от обработчика требуется обработка запросов к файлам и каталогам.
Select this option if you want the handler to process requests for files and folders.

Это относится также и к программам, каталогам и рекламам выступлений психотерапевта.
This also applies to programs, catalogues, flyers etc. of the psychotherapist‘s public appearances.

Они предлагают обновленную информацию по библиотечным услугам и доступ к своим каталогам.
They provide up-to-date information on library services and access to their respective catalogues.

Продажа высококачественной эксклюзивной бижутерии, изготовленной по каталогам мировых ювелирных дизайнеров.
Sale of high quality exclusive jewelry made from catalogs of world's jewelry designers.

Все задания теста соответствуют каталогам вопросов, допущенным Министерством внутренних дел.
All the test questions comply with the task catalogues approved by the Federal Ministry of the Interior.

Всем ресурсам, которые ценят посетителей: интернет- магазинам, социальным сетям, каталогам, новостным порталам и т.
All resources that appreciate their visitors: online stores, social media, directories, news portals etc.

Новый элемент getExternalMediaDirs() возвращает пути к каталогам на всех устройствах с единым хранилищем.
The new getExternalMediaDirs() returns paths to these directories on all shared storage devices.

Дилеры ROVER имеют доступ ко всем рекламным и маркетинговым материалам: каталогам оборудования, буклетам, плакатам.
ROVER dealers have access to all advertising and marketing materials: equipment catalogs, booklets, posters.

Пользователь сортирует вещи по каталогам и категориям и решает, какие нужно починить, пожертвовать, застраховать, продать или выбросить.
The user sorts things by catalogues and categories and decides what needs to be repaired, donated, insured, sold or discarded.