Примеры использования Католиками на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не католиками- святыми.
Я воспитывалась католиками.
I was raised by catholics.Христианизированы католиками и протестантами.
They joke about Catholics and Protestants.Лучше всего я работаю с католиками.
I do my best work with Catholics.Будучи католиками, ее родители никогда не разводились.
Being Catholics, her parents never divorced.
Люди также переводят
Нас воспитывали строгими католиками.
We were raised strict catholics.Ты не понимаешь. Ты имеешь дело с католиками сейчас, понимаешь?
You're dealing with catholics now, okay?Следовательно, все ученьiе являются католиками.
Жители района Коломбо являются католиками по вероисповеданию.
Aqoura's inhabitants are Maronite Catholics.Большинство жителей являются католиками.
Most of the inhabitants are Catholics.Начались стычки между католиками и протестантами.
Tensions still existed between Catholics and Protestants.Супруги являются практикующими католиками.
Members must be practicing Catholics.В результате переговоров между католиками и протестантами.
Through negotiations between the Catholics and the Protestants.Жители Нордвейк- Биннена были в основном католиками.
The people of Dumanjug are mostly Catholics.Римо- католиками, протестантами и иудеями считается апокрифическим.
Roman Catholics, Protestants, and most Jews consider it apocryphal.Икона равно почиталась православными и католиками.
The icon is venerated equally by Orthodox and Catholics.Там Автономов порвал с католиками и эмигрировал в США.
В большинстве своем латиноамериканцы являются верующими католиками.
The majority of Latin Americans are Catholics.Путем прямых переговоров между протестантами и католиками в Ирландии.
Through direct talks between Protestants and Catholics in Ireland.Я играю в межконфессиональный футбол с мусульманами,евреями и католиками.
I play interfaith football with Muslims,Jews and Catholics.Продолжается сотрудничество между католиками Австралии и Восточного Тимора.
Cooperation between Australian and East Timorese Catholics has continued.Празднуется 19 августа православными и 6 августа католиками.
Celebrated on August 19 and August 6 orthodox Catholics.Они объединяются с евреями и католиками. И, выбирают слюнявого ирландца.
They get together with Подавляющее большинство жителей Тироля( свыше 90%)являются католиками.
The majority of the Panas(90%)are Catholics.Оба родителя были католиками, хотя мать когда-то перешла из протестантизма.
Это протестантский священник его церковь была сожжена католиками.
This is the Protestant minister whose church was burned down by Catholics.Демпстеры были католиками в преимущественно протестантской стране и имели репутацию скандалистов.
The Dempsters were Catholic in an increasingly Protestant country and had a reputation for being quarrelsome.В начале 1600х годов, по крайней мере 250. 000 японцев были католиками.
By the early 1600s, at least a quarter of a million Japanese were Catholic.Будучи убежденными английскими католиками, сторонниками принципа органического единства, носителями ценнойстей культурного традиционализма и аграризма, находясь в прямой оппозиции основным принципам историографии вигов- И. Беллок тем не менее был членом Парламента от Либеральной партии, а Честертон однажды заявил:"… я верю в либерализм.
Strongly entrenched in an organic but very English Catholicism, advocating culturally traditionalist and agrarian values, directly challenging the precepts of Whig history-Belloc was nonetheless an MP for the Liberal Party and Chesterton once stated"As much as I ever did, more than I ever did, I believe in Liberalism.Большинство жителей являются христианами, главным образом( 90 процентов) католиками.
