КЛАССИЦИЗМА на Английском - Английский перевод

• classicism
• classical
• classicist

Примеры использования Классицизма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Серебряные крышкой коробки в стиле классицизма.
Silver lidded box in the style of classicism.

Построена в стиле классицизма с элементами эклектики.
It was constructed in classical style with elements of eclecticism.

Ильинская церковь построена в стиле классицизма.
The Illinsky church was constructed in classicism style.

Русская духовная музыка эпохи классицизма 1765- 1825.
Katalog proizvedenij Russian Spiritual Music of Classicism Epoch 1765-1825.

Фасады мечети были сделаны в лучших традициях классицизма.
The mosque's façades were rebuilt in classicism traditions.

Здание построено в стиле позднего классицизма в 1850- 1852 гг.
The building was built in the style of late classicism in 1850-1852.

Господский дом поместья( 19 век) в стиле классицизма.
Estate managers house(19th century) in Classicism style.

Промежуточный вердикт: вы- поклонник классицизма и академизма в живописи.
The interim verdict: you prefer academic and classical painters.

В начале XIX века он был перестроен в стиле классицизма.
In the 19th century it was rebuilt in the classicist style.

Эль Греко отбросил критерии классицизма, такие как меры и пропорции.
El Greco discarded classicist criteria such as measure and proportion.

Колокольня позднего барокко была перестроена в стиле классицизма.
The baroque structure was remodelled in the classicist style.

Памятник в стиле классицизма является одной из визитных карточек города.
The monument in the classical style is one of the visiting cards of the city.

Рижский замок считается образцом архитектуры позднего классицизма.
Riga Castle is a typical sample of late Classicism architecture.

Религиозное здание в стиле классицизма пережило много исторических событий.
Religious building in the classical style has survived many historical events.

В архитектуре костела присутствуют черты классицизма.
The architecture of the church has certain features of Classicism.

Домовый Храм построен в стиле высокого классицизма и освящен 10 апреля ст.
The House Church was built in the high Classical style and consecrated on April 10.

Архитектурный стиль сочетает элементы барокко и классицизма.
The architectural style combines elements of late baroque and classicism.

Главное здание в стиле позднего классицизма было очевидно возведено в 1830- е годы.
The main building, in late classical style, is thought to date from the 1830s.

Архитектура соединяет в себе элементы ренессанса, классицизма, барокко.
The architecture unites the elements of Renaissance, classicism and baroque.

Здание костела решено в формах классицизма, популярного в то время.
The building of the church was decided in the forms of classicism, popular at that time.

Творчество художника отмечено переплетением черт барокко, рококо и классицизма.
Creative artist noted weave features baroque, rococo and classicism.

Он украшен орнаментом, демонстрирующим переход от классицизма к стилю рококо.
It is adorned with ornamentation showing a transition from classical to rococo style.

Здание библиотеки представляет собой выдающийся пример колониального классицизма.
The library building is an outstanding example of classical colonial.

Многие здания тогда были перестроены в стиле классицизма губернским архитектором Крамером.
Many buildings were then rebuilt in the classical style byl architect Kramer.

Некоторые здания были построены в стиле барокко, но большинство- в стиле классицизма.
Some buildings were built in the Baroque style, but most- in the Classicism style.

Мужской корпус перестроили в стиле классицизма и разместили там Присутственные места.
Male body was rebuilt in the classical style and housed the government offices there.

Двухэтажный, в строгой и лаконичной манере, характерной для раннего классицизма.
It is two-storeyed, in a strict and laconic manner, characteristic for early classicism.

Архитектурные ансамбли в стиле классицизма до сих пор украшают центры этих городов.
Architectural ensembles in the classical style still adorn the centers of these cities.

Архитектура здания интересна народным претворением мотивов классицизма.
The architecture of the house is interesting for its national implementation of classicism motives.

В конце XIX века строение, построенное в стиле классицизма, было трехэтажным.
At the end of the 19th century the constructed in the Neo-Classical style building was three-storied.