Примеры использования Книга переведена на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Книга переведена на 10 языков.
Сегодня эта книга переведена на 67 языков мира.
Книга переведена на 25 языков.
The book has been translated into 25 languages.В 1995 году книга переведена на английский язык.
In 2015, this book was translated into English.Книга переведена на 4 языка.
This book has been translated into four languages.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
перевести фунты
книга переведенапереведенных документов
переведенных средств
переведенного текста
перевести пинты
должность переведенаперевести конвенцию
переведен в тюрьму
секретариату перевести
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
На данный момент книга переведена на 10 языков, в том числе на русский язык.
The book was translated into more than ten languages, including English.Книга переведена на сорок пять языков.
The book has been translated into 50 languages.Попробуем разобраться, чтодолжна собой представлять эта самая потенциальная аудитория, ради которой книга переведена и издана на качественной бумаге, с цветными иллюстрациями и в твердой обложке.
Let's see whatКнига переведена на украинский язык.
The book was translated into the Ukrainian language.Эта книга переведена на многие языки мира.
This book has been translated into many languages.Книга переведена на немецкий и польский языки.
Her book has been translated into German and Polish.Эта книга переведена на португальский язык в 1988 году.
This book was translated into Portuguese in 1988.Книга переведена на французский и венгерский языки.
The book has been translated into French and Dutch.В 2003 году книга переведена на русский язык Переводчик: Маркова А. Издательство: Единецко- Бричанская епархия.
In 1995, the book was translated into Italian Einaudi Editore, Ognuno muore solo.Книга переведена по меньшей мере на 38 языков.
The book has been translated into at least 23 languages.Книга переведена на 47 языков, включая латынь.
The book has been translated into 33 languages, including Arabic.Книга переведена на 9 языков, включая русский и китайский языки.
His book is translated into 9 languages, including Russian and Chinese.Книга переведена на немецкий, шведский, норвежский и финский языки.
The book was translated into German, Swedish, Norwegian and Finnish languages.Книга переведена и издана на украинском, французском, литовском, финском, немецком.
The book has been translated into Ukrainian, French, Lithuanian, Finnish, German.Книга переведена и подготовлена к печати в Центре изучения вопросов западных армян.
The book was translated and prepared for publication at the Center for Western Armenian Studies.Книга переведена на 44 языка и издана общим тиражом более чем 81 миллионов экземпляров.
The book has been translated into 44 languages and published in more than 81 million copies.Книга переведена на 115 языков и распространена среди более чем 120 миллионов человек по всему миру.
The book has been translated into 115 languages and distributed to more than 120 million peopleworldwide.Книга переведена сотрудниками Научно-исследовательского института экономических изысканий( НИИЭИ) при UNEC.
Книга переведена на основные языки иммигрантов; также имеется ее вариант на аудиокассетах.
The book has been translated into the main immigrant languages and a cassette version Книга переведена и издана при спонсорстве фонда« Жирайр Ншанян» в память невинных жертв Геноцида армян 1915 года.
The book was translated and printed under the sponsorship of Jrair Nshanian Foundation and in memory of the innocent martyrs of the Armenian Genocide of 1915.Является автором более 20 книг, переведенных на 30 языков.
He is the author of more than 30 books translated into 12 languages.Большинство бесед Матери, цитированных в этой книге, переведены с французского.
Most of the talks of the Mother quoted in this book have been translated from French.Эту книгу переведено и издано на 28 языках мира, а на 16- ти из них, со многими переизданиями.
The book has been translated and published in 28 languages and seen multiple editions.Вы- еврейский поэт, пишущий на русском языке,автор более 20 книг, переведенных на английский, французский, польский и украинский языки.
You are a Jewish poet writing in Russian,the author of more than 20 books translated into English, French, Polish and Ukrainian.Университету также было запрещено использовать учебники, импортировавшиеся из Албании; азатем- стало можно использовать только книги, переведенные с сербско- хорватского языка.
The university was also prohibited from using textbooks imported from Albania; from then on,the university was only permitted to use books translated from Serbo-Croatian.
