КОЛЛЕГИАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• peer
• collegial
• collegiate
• collective
• protodikio

Примеры использования Коллегиальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коллегиальный обзор.
Peer review.

Научный коллегиальный обзор.
Scientific peer review.

Коллегиальный обзор отчетности.
Peer review of reporting.

II. Научный коллегиальный обзор.
II. Scientific peer review.

Коллегиальный обзор национальных докладов.
Peer review of national reports.

Попечительский совет- коллегиальный орган.
The Board of Trustees is a collective body.

Высший коллегиальный орган управления фондом.
A supreme collegial Board body of the Foundation.

Конституционный суд- коллегиальный орган.
The Constitutional Court is a collegiate body.

Коллегиальный обзор деятельности ЮНИСЕФ по оценке.
Peer review of the UNICEF evaluation function.

Ключевое значение( имеет) локальный коллегиальный надзор.
Peer based local oversight(is) key.

Коллегиальный обзор отчетности( 4)/ посредничество 1.
Peer review of reporting(4)/facilitation 1.

Это высший коллегиальный орган управления фондом.
A supreme collegial Board body of the Foundation.

Коллегиальный орган Союза- Совет директоров.
The collegial organ of the Union- the Board of Directors.

Либо один человек, либо коллегиальный орган, либо то и другое.
Either one person, collegial body, or.

В течение этого периода проводится один коллегиальный обзор.
A peer review exercise conducted in the period.

В Компании отсутствует коллегиальный исполнительный орган.
The Company has no collective executive board.

Коллегиальный обзор завершен, планируется к печати в июле 2011 года.
Peer review completed. Printing July 2011.

В Компании отсутствует коллегиальный исполнительный орган.
The Company does not have a collegial executive body.

Коллегиальный обзор и обзорный процесс( июнь-- август 2014 года);
Peer review and review process June-August 2014.

Проведен первый независимый коллегиальный обзор( см. раздел A);
First independent peer review was carried out see sect. A.

Коллегиальный исполнительный орган Корпорации- Правление.
The collegial executive body of the Corporation is the Management Board.

Кроме этого, попечительский совет- это избираемый коллегиальный орган.
In addition, Board of Trustees is an elective collegial body.

Коллегиальный( единоличный) исполнительный орган акционерного общества.
Collegial(sole) executive body of the joint stock company.

Обращение в специальный коллегиальный орган, созданный для таких случаев».
Appeal to a special collegial body created for such cases”.

Коллегиальный анализ работы Канцелярии Омбудсмена Организации Объединенных Наций.
Peer review of the United Nations ombudsman office.

Мониторинг и коллегиальный обзор: важное средство повышения эффективности.
Monitoring and peer review: a vital tool for improving effectiveness.

Коллегиальный обзор среднесрочного стратегического и институционального плана.
Medium-term strategic and institutional plan peer review.

Лучше всего их мог бы выполнять выборный, коллегиальный, независимый экспертный орган.
They can best be performed by an elected, collegial, independent expert body.

Коллегиальный орган управления САЕ- Научно- экспертный совет САЕ.
The StrAU collegiate governing body is Consultative Research-Expert Council.

Периодический коллегиальный анализ актуальности и важности накопленных замечаний;
Periodical collective analysis of the validity and importance of registered problems.