КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ на Английском - Английский перевод

• instrument cluster

Примеры использования Комбинация приборов на Русском языке и их переводы на Английский язык

С фронтальной подушкой безопасности водителя 102 Комбинация приборов.
With driver's front airbag 96 Instrument cluster.

Комбинация приборов, корректор фар, телефон, датчик уровня масла.
Instrument cluster, headlight range adjustment, telephone, oil level sensor.

Действительно только для сегментного дисплея комбинация приборов- вариант 2.
Applies only to the segment display instrument cluster- version 2.

Комбинация приборов- восстановление меню Комбинация приборов.
Instrument cluster- Restoration of the Instrument cluster menu.

Комбинация фиксированного блока и расширяемая комбинация приборов.
Fixed unit combination and expandable unit combination.

Комбинация приборов может иметь дисплей одного из перечисленных видов» илл. 3.
The instrument cluster can have one of the following types of display» Fig. 3.

Параметры движения можно настроить/ обнулить в меню системы Infotainment/ Комбинация приборов.
The journey data can be set/reset in Infotainment in the menu/ Instrument cluster.

Комбинация приборов: приборы и контрольные лампы 8 Подрулевой переключатель.
Instrument cluster: Instruments and warning lights 8 Stalk.

Некоторые электронные компоненты автомобиля( например, комбинация приборов) снабжаются на заводе защитой.
Some electronic vehicle components(such as the instrument cluster) are factory-equipped with component protection.

Комбинация приборов может иметь один из следующих указателей уровня топлива» илл. 5.
The instrument cluster can have one of the following types of fuel gauge» Fig. 5.

Приборы и контрольные лампы 28 Комбинация приборов 28 Многофункциональный дисплей( MFA) 31 Контрольные лампы 34.
Instruments and control lights 26 Instrument cluster 26 Multi-function display(MFD) 29 Warning lights 31.

Комбинация приборов: приборы и контрольные лампы 12 Подрулевой переключатель.
Instrument cluster: Instruments and warning lights 10 Operating lever.

Приборы и контрольные лампы 8 Комбинация приборов 8 Бортовой компьютер( Многофункциональный дисплей) 11 Контрольные лампы 14.
Instruments and warning lights 8 Instrument cluster 8 Multifunction display(onboard computer) 11 Warning lights 14.

Комбинация приборов Приборы и контрольные лампы 32 Подрулевой переключатель.
Instrument cluster: Instruments and indicator lights 30 Operating lever.

Например, индикация на дисплее в комбинация приборов может, в зависимости от страны пребывания, означать как км/ ч, так и mph.
For example, the notification in the display of the instrument cluster can therefore be shown in km/h or mph depending on the country.

Комбинация приборов: приборы и контрольные лампы 8 Рычаг многофункционального переключателя.
Instrument cluster: Instruments and warning lights 8 Lever for the multifunction switch.

Приборы и контрольные лампы 8 Комбинация приборов 8 Бортовой компьютер( Многофункциональный дисплей) 12 MAXI DOT( информационный дисплей) 15 Контрольные лампы 19.
Instruments and warning lights 8 Instrument cluster 8 Multifunction display(onboard computer) 12 MAXI DOT(information display) 15 Warning lights 18.

Комбинация приборов показывает также, какое минимальное и максимальное количество AdBlue следует долить.
An indication also appears in the instrument cluster showing the maximum and minimum AdBlue tank capacity.

Приборы и контрольные лампы 12 Комбинация приборов 12 Многофункциональный дисплей( MFA) 15 Индикатор технического обслуживания 18 Дисплей MAXI DOT 20 Контрольные лампы 22.
Instruments and Indicator Lights 10 Instrument cluster 10 Multifunction display(MFD) 13 Service Interval Display 16 MAXI DOT display 18 Warning lights 20.

Комбинация приборов- сложное электронное устройство, где присутствуют признаки различных параметров автомобиля, а также различные светодиодные сигналы( например, перегрев двигателя).
A combination of devices- a complex electronic device, where there are signs of various vehicle parameters, as well as various LED signaling(eg engine overheating).

Благодаря своей надежности, высокой производительности, компактности и привлекательной цене, эта комбинация приборов имеет потенциал, способный найти свое применение в любой лаборатории- в университетах и в промышленности для всего спектра материалов от неорганических веществ до полимеров.
Due to its robustness, high performance, compactness and attractive price, this combination instrument has the potential to find its way into any laboratory- be it in universities or industry, across the spectrum from inorganics to polymers.

Данная комбинация приборов сочетает в себе контроль уровня наполнения и температуры с надежным измерением разделительного слоя для обнаружения свободной воды в масляных резервуарах.
This device combination combines liquid level and temperature monitoring with a reliable interface measurement, to detect free water in oil tanks.

Если в комбинации приборов имеется неисправность, на дисплее отображается сообщение Error.
If there is a fault in the instrument cluster, the Error message will appear in the display.

Для Регулировки яркости подсветки комбинации приборов вращайте регулятор» илл. 20.
To Control of lighting brightness the regulator of the instrument cluster turn» Fig. 20.

На дисплее в комбинации приборов» стр. 55, Пункт меню Ассистенты.
In the instrument cluster display» page 51, Menu item wizard.

Действительно для автомобилей с комбинацией приборов- вариант 1» илл. 19 на стр.
Applies to cars with the instrument cluster- Version 1» Fig. 19 on page 28.

Пиктограммы на дисплее комбинации приборов Символ Значение.
Symbols in the instrument cluster display Symbol Importance.

Контрольная лампа в комбинации приборов» стр.
Warning light in the instrument cluster» page 35.

Действительно для автомобилей с комбинацией приборов- вариант 1.
Applies to cars with the instrument cluster- Version 1.

Илл. 145 Дисплей комбинации приборов( ACC): выбор дистанции, распознан автомобиль.
Fig. 145 Instrument cluster display(ACC): Set proximity, recognized vehicle.