ТАКАЯ КОМБИНАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• this combination

Примеры использования Такая комбинация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такая комбинация считается особенно практичной и гигиеничной.
This combination is especially practical and neat.

Это особенно хороший совет если вы малознакомы с влиянием, то такая комбинация может иметь на вас.
This is especially good advice if you are unfamiliar with the effect such a combination may have on you.

Такая комбинация гарантирует снижение веса и простоту эксплуатации.
This combination guarantees low mass for easy handling.

Однако, в данной таблице такая комбинация не имеет смысла, поскольку поле ID_ Student и без того обеспечивает уникальность.
However, in this table such a combination does not make sense, because the ID_Student field already provides uniqueness.

Такая комбинация набьет энергией и здоровьем все ваше тело.
This combination supplies your entire body with energy and health.

Комбинированная техника вибрации и взбалтывания Такая комбинация техники вибрации и взбалтывания дает широкий спектр уплотнения бетонной смеси, при условии, что производственные программы предусматривают эффективное использование обоих этих способов.
Vibration-shaking Technology this combination of shaking and vibration technology provides a broad compaction range, provided that the production ranges allow the effective use of both systems.

Такая комбинация идеально подходит для операций резки полимерной пленки.
This combination is ideal for cutting of plastic foils.

Препарат не принимают одновременно с противокашлевыми препаратами, подавляющими кашлевый рефлекс( например, кодеин, декстрометрофан), особенно перед сном, поскольку такая комбинация препаратов затрудняет откашливание мокроты.
The medicine should not be used concomitantly with anti-cough medicines inhibiting cough reflex(for example codeine, dextromethorphan), especially before going to sleep, as such combination of medicines makes it difficult to cough up mucus.

Такая комбинация идеально подходит для операций резки дерева, MDF, фанеры.
This combination is ideal for cutting of wood, MDF, plywood.

Согласно Геммологическому Институту Америки, такая комбинация высокой категории цвета и прозрачности встречается в бриллиантах типа Type IIa diamonds, которые в свою очередь составляют менее двух процентов от всех бриллиантов ювелирного качества.
According to the Gemological Institute of America such a combination of a high colour category and transparency is found in Type IIa diamonds, which in turn make up only two percent of all gem-quality diamonds.

Такая комбинация позволяет получить много пара и насыщенный вкус.
Such a combination allows getting a large amount of vapor and rich flavor.

Такая комбинация значений параметров генерирует замечательные и уникальные результаты.
This combination of parameter values generates wonderful and unique results.

Такая комбинация позволяет создавать определенное освещение в разных зонах комнаты.
This combination allows you to create specific lighting in different areas of the room.

Такая комбинация позволяет избежать дорогостоящего переоборудования имеющихся систем.
This combination means that no expensive modification of existing systems is necessary.

Такая комбинация идеально подходит для работы с фольгой, акриловыми материалами, деревом и текстилем.
This combination is ideal for applications like foils, acrylics, wood and textiles.

Такая комбинация технологий значительно выгоднее, чем использование только одного вида печати.
This combination of technologies is much more profitable than using only one type of printing.

Такая комбинация позволяет гибкое планирование производства и низкие затраты на переработку проволоки.
This combination allows for flexible production planning while keeping conversion costs low.

Такая комбинация данных позволяет наиболее полно описывать особенности перемещения наблюдаемых объектов.
Such combination of data allows better describing movement specifics of the observed objects.

Такая комбинация сенсоров и их непосредственное подсоединение к контроллерам обеспечивает стабильное срабатывание тормозов.
Such combination of sensors and its connection with the controllers assures safe braking.

Такая комбинация дает в результате точные последовательности движения, благодаря идеальной координации всех систем.
Such a combination results in exact, recurring motion sequences delivered by perfectly coordinated return systems.

Такая комбинация традиционных и нетрадиционных профессий может заинтересовать женщин с различными базовыми навыками и интересами.
These are a combination of traditional and non-traditional disciplines to attract women with different core skills and interests.

Такая комбинация столь же успешно уничтожала онкоклетки простаты, как и сильные дозы доксорубицина, но при этом не наносился вред здоровым клеткам.
This combination as successfully destroyed prostate cancer cells, as well as strong doxorubicin dose, but no harm to healthy cells.

Такая комбинация следует из установки разделителя воды в фильтре, который необходим для фильтрации топлива, на современных двигателях.
Such a combination resulted from installing a water separator in the filter, which is required for diesel oil filtration in modern engines.

Такая комбинация систем контролируется технологией, включающей анализ большого количества датчиков для безупречного контроля климата.
Such a combination of systems is controlled by technology that sensitively analyses the input from many sensors and flawlessly keeps room climate under control.

Такая комбинация библейских историй, привычного голоса и молитв Божьего народа помогает древней истории преобразовывать жизни людей по всему миру.
This combination of Bible stories, a local voice and the prayers of God's people help the old, old story to keep on transforming lives the world over.

Такая комбинация приводит к существенному сокращению времени измерительного цикла, обеспечивая при этом высокую степень точности и достоверности результатов измерения.
This combination results in a significant reduction in measurement cycle time, while maintaining a high degree of accuracy and precision.

Такая комбинация была очень сильной для 1929 года, и она показывает, что Хилл несомненно понимал концепции конфузии и диффузии.
Such a combination was actually very powerful for 1929, and indicates that Hill apparently understood the concepts of a meet-in-the-middle attack as well as confusion and diffusion.

Такая комбинация в состоянии заставить изменить своим принципам самого требовательного радетеля кулинарного протокола, который надолго забудет о ноже и вилке.
This combination is able to make the change to his principles even the most demanding culinary Guardian Protocol, which for a long time forget about the knife and fork.

Такая комбинация может немного дезориентировать, а также может привести к тому, что на определенном расстоянии картинка будет выглядеть хуже и появится ощущение качки, если смотреть по сторонам.
This combination can be a little disorienting though, and may cause some distances to look worse, or motion sickness when looking around.

Такая комбинация позволяет совместить финансовую выгоду с экономией времени, что является оптимальным вариантом для крупных промышленных предприятий, постоянно пользующихся данными услугами.
Such combination allows to combine financial benefit with saving of time that is optimum option for the large industrial enterprises which are constantly using these services.