КОММУНИКАЦИОННАЯ ИНФРАСТРУКТУРА на Английском - Английский перевод

• communication infrastructure
• communications infrastructure

Примеры использования Коммуникационная инфраструктура на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коммуникационная инфраструктура.
Communications infrastructure.

Носитель( коммуникационная инфраструктура);
The medium(communications infrastructure);

Плохая транспортная и коммуникационная инфраструктура;
Poor transport and communication facilities;

Коммуникационная инфраструктура установлена и полностью функционирует.
Communication infrastructure installed and fully functional.

Информационная и коммуникационная инфраструктура.
Information and communication infrastructure.

Качество: кардинальное значение имеет надежная и неусложненная коммуникационная инфраструктура.
Quality: reliable and uncomplicated communication infrastructure is crucial.

Информационная и коммуникационная инфраструктура С2.
Information and communication infrastructure C2.

За годы независимости в нашей стране создана современная транспортная и коммуникационная инфраструктура.
Over its years of independence, our country has built a modern transportation and communication infrastructure.

Океан- это кабели, коммуникационная инфраструктура.
Ocean is cables and communication infrastructure.

Работоспособная коммуникационная инфраструктура- это существенный фактор экономического успеха.
Efficient communications infrastructure is an essential factor in economic success.

Ii Информационная и коммуникационная инфраструктура.
Ii Information and communication infrastructure.

Информационная и коммуникационная инфраструктура-- необходимый фундамент информационного общества.
Information and communication infrastructure: an essential foundation for the Information Society.

Ii Информационная и коммуникационная инфраструктура С2.
Ii Information and communication infrastructure C2.

Информационная и коммуникационная инфраструктура-- необходимый фундамент открытого для всех информационного общества.
Information and communication infrastructure: an essential foundation for an inclusive information society.

Серьезно повреждены электроэнергетическая и коммуникационная инфраструктура, а также сельскохозяйственный и продовольственный секторы.
Damage to the power and communications infrastructure, as well as in the agricultural and food sectors.

Жюри особенно впечатлили гибкость и масштабы площадки, качество услуг, помещения и коммуникационная инфраструктура.
The jury was particularly impressed by the flexibility and scope of the venue, the quality of service, the facilities and their communications infrastructure.

Однако имеющаяся транспортная и коммуникационная инфраструктура не может поддерживать такой рост в течение длительного времени.
However, the available transport and communication infrastructure cannot sustain that growth in the long term.

Одновременно с этим постепенно вводится в строй надежная Глобальная коммуникационная инфраструктура, основанная на использовании спутников.
Concurrently, a secure satellite-based global communications infrastructure is being progressively installed.

Недостаточно развитая транспортная и коммуникационная инфраструктура может ограничивать способность людей участвовать в добровольной деятельности.
Limited transportation and communication infrastructure can restrict people's ability to volunteer.

На сегодняшний день, мобильные устройства становятся все более производительными а коммуникационная инфраструктура( Wi- Fi, 3G, 4G) все более доступнее.
Nowadays, mobile devices are becoming more powerful and the communication infrastructure(Wi-Fi, 3G, 4G) is becoming more affordable.

Кроме того, в этой местности имеется только одна взлетно-посадочная полоса, на которую могут садиться крупные воздушные суда, и практически отсутствует коммуникационная инфраструктура.
In addition, there is only one airstrip in the region capable of servicing large aircraft, and little or no communications infrastructure in place.

Хорошо развитая транспортная и коммуникационная инфраструктура является предпосылкой доступа наименее развитых населенных пунктов к основным экономическим процессам и сервисам.
A welldeveloped transport and communications infrastructure network is a prerequisite for the access of less-developed communities to core economic activities and services.

Будут использоваться четыре вертолета и два самолета, которые в настоящее время составляют парк летательных аппаратов, нынешняя коммуникационная инфраструктура и информационное оборудование.
Four rotary-wing and two fixed-wing aircraft, the current fleet of vehicles, current communications infrastructure as well as information technology equipment will be utilized.

Практически во всех развивающихся странах коммуникационная инфраструктура является менее развитой и доступной в сельских и бедных городских районах, в которых, как правило, проживают большинство женщин.
In virtually all developing countries, communications infrastructure is weaker and less available in rural and poor urban areas, where the majority of women tend to live.

Российские космические системы мониторинга ЧС В состав отечественной системы космического мониторинга Земли входят орбитальный и наземный сегменты, а также коммуникационная инфраструктура.
Russian space systems of disaster monitoring Russian national Earth satellite monitoring constellation includes the orbital and ground segments, as well as the communication infrastructure.

Коммуникационная инфраструктура и сфера услуг развиваются стремительными темпами, в том числе под влиянием коммерческих стимулов, возникающих во многих странах в результате процесса дерегулирования экономики.
The growth rate of communication infrastructure and services had been exponential, fed by the commercial economic forces that had followed the deregulation process in many countries.

Сегодня идея поиска общих интересов и точек соприкосновения в осуществлении крупномасштабных проектов- трансграничное сотрудничество и коммуникационная инфраструктура- чрезвычайно актуальна.
The idea of seeking common interests and points of contacts in the implementation of large-scale projects- cross-border cooperation and communication infrastructure- is exceptionally topical today.

Ученый дал информацию о том, что коммуникационная инфраструктура сети AzScienceNet построена на волоконно-оптическом кабеле при поддержке Министерства транспорта, связи и высоких технологий.
The scientist said that the communication infrastructure of the AzScienceNet network was built on the fiber-optic cable with the support of the Ministry of Transport, Communications and High Technologies.

Неразвитая транспортная и коммуникационная инфраструктура ограничивает возможности людей формировать организации для добровольной деятельности, что также можно сказать об отсутствии мест для проведения встреч, таких, как общественные парки, места богослужения и общинные залы.
Limited transport and communication infrastructure restricts the capacity of people to organize for voluntary activities, as does the lack of meeting places, such as public parks, places of worship and community halls.

Кроме того, в большинстве развивающихся стран, где коммуникационная инфраструктура не обеспечивает легкий или рентабельный доступ к электронным ресурсам, традиционные носители по-прежнему остаются главным средством распространения информации.
In addition, in the majority of the developing nations where the communications infrastructure does not support easy or cost-efficient access to electronic resources, traditional media still remain the primary means of information.