КОНГОЛЕЗСКОГО на Английском - Английский перевод

• congolese
• congolais
• congo
• congolais pour la

Примеры использования Конголезского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подарок конголезского сопротивления.
Gift from a Congolese rebel.

Вооруженные силы конголезского народа.
Forces armées du peuple congolais.

Кавалер Конголезского ордена" За заслуги.
Decorations Officer of the Congolese Order of Merit.

Вооруженные силы конголезского народа ВСКН.
Forces armées du peuple congolais FAPC.

Коалиция Конголезского патриотического сопротивления.
Coalition of Congolese Patriotic Resistance.

О приобретении конголезского гражданства 60.
Acquisition of Congolese nationality.

Коалиция Конголезского патриотического сопротивления ПАРЕКО.
Coalition of Congolese Patriotic Resistance.

Вооруженные силы конголезского народа ВСКН.
Forces armées populaires congolaises FAPC.

Режим конголезского гражданства является единым и эксклюзивным.
Congolese nationality is one and exclusive.

Это- дело самого конголезского народа.
These are matters for the Congolese people themselves.

И за это я выражаю глубокую признательность от имени конголезского народа.
I convey the deep gratitude of the Congolese people.

Встреча с руководством Конголезского объединения.
Meeting with the leadership of the Congolese.

МООНСДРК обеспечила также демобилизацию еще 151 конголезского члена ДСОР.
MONUSCO also demobilized another 151 Congolese members of FDLR.

Встреча с представителями Конголезского объединения за демократию КОД- Кисангани.
Meeting with the Congolese Rally for Democracy-Kisangani.

Укрепление институционального потенциала конголезского государства.
Strengthening the institutional capacities of the Congolese State 72.

Некоторые лидеры конголезского ополчения 13 июня 2005 года оказались в Уганде.
On 13 June 2005, some Congolese militia leaders entered Uganda.

Гуманитарные катастрофы при крайнем обнищании конголезского народа;
Humanitarian disasters and the impoverishment of the Congolese people;

Обе базы сыграли важную роль во время Конголезского кризиса 1960- 1965.
Both bases played important roles during the early 1960s Congo Crisis.

Транзитная торговля через Уганду и роль Вооруженных сил конголезского народа.
Case of Ugandan transit trade and the Forces armées du peuple congolais.

Нарушение конголезского воздушного пространства военными вертолетами иностранных государств;
The overflight of Congolese territory by foreign army helicopters;

Включая встречи с национальными и местными лидерами конголезского общества.
Including meetings with national and local leaders of the Congolese society.

Встречи с членами конголезского гражданского общества, религиозных групп и политических партий.
Meeting with Congolese civil society, religious groups and political parties.

В Кодексе о гражданстве определен порядок приобретения конголезского гражданства.
The Nationality Code provides the conditions to acquire Congolese nationality.

Начальник штаба Вооруженных сил конголезского народа и министерство иностранных дел.
Chief of Staff and Ministry of Foreign Affairs of the Forces armées du peuple congolais.

АКН Армия конголезского народа армия Конголезского объединения за демократию- ДО.
Armée du peuple congolais army of the rassemblement congolais pour la démocratie-ML.

Еще одним конголезским контрабандистом конголезского золота в Найроби является Жожо Мандики Мапатаи.
Another Congolese smuggler of Congolese gold in Nairobi is Jojo Mandiki Mapatai.

Таким образом, вклад Конголезского отдела в военные расходы Руанды должен составлять порядка 320 млн. долл. США.
The Congo Desk's contribution to Rwanda's military expenses would therefore have been in the order of $320 million.

Группа<< майи- майи>> под командованием Лафонтена и элементы, ранее входившие в коалицию Конголезского патриотического сопротивления( ПАРЕКО) a.
Mai Mai"Lafontaine" and former elements of the Patriotes résistants congolais(PARECO)a.

По мере увеличения доли доходов Конголезского отдела от добычи колтана соответствующая доля КОД- Гома уменьшается.
As mining profits to the Congo Desk have increased, the share of RCD-Goma has declined.

Иоанн Тибасима- юрист и бывший участник повстанческих групп Партии единства и защиты неприкосновенности Конго и Конголезского революционного движения.
John Tibasima is a lawyer who was a member of the Parti pour l'unité et la sauvegarde de l'intégrité du Congo and the Mouvement révolutionnaire congolais militias.