КОНСТРУКТОРСКИХ на Английском - Английский перевод

• design
• engineering
• development
• construction
• designs

Примеры использования Конструкторских на Русском языке и их переводы на Английский язык

QSH Дешево и современный быстрый конструкторских.
QSH Cheap and modern fast constructi.

В первую очередь в конструкторских разработках.
In the first place in the engineering development.

Оплата конструкторских работ, услуг по наблюдению и планированию;
Fees for designs, supervision and planning;

За выполнение научных и конструкторских работ.
Implementation of scientific and design projects.

В коммуникационных конструкторских идеях, концепция, которая очень полезна.
In communication design ideas, a concept which is very useful.

Оптимальное решение для конструкторских бюро и инженеров.
The optimal solution for the design offices and engineers.

В ней также приняли участие представители частных компаний и конструкторских бюро.
It also featured representatives of private companies and design bureaus.

Инженером в научно-исследовательских учреждениях и конструкторских бюро и на промышленных предприятиях;
Engineer in research institutions and design bureaus and industrialenterprises;

Применялась на производствах, в вычислительных центрах НИИ, конструкторских бюро.
It was used in production facilities, computer centers, research institutes, and design bureaus.

Формирование конструкторских способностей у школьников при обучении основам интернета вещей.
Formation of design abilities when teaching schoolchildren for basics of the internet of things.

Это отличный способ для развития мелкой моторики и конструкторских способностей.
Developing your fine motor skills and engineering abilities come as a bonus.

Около 80% экспонатов- это продукция украинских конструкторских бюро и производственных предприятий.
About 80% of exhibits are products of Ukrainian design bureaus and production enterprises.

Патентные исследования и повышение уровня патентной защищенности новых конструкторских решений и технологий.
Patent research and increasing patent protection of new design solutions and technologies.

Существует столько конструкторских решений сборок, сколько есть типов топливных элементов и областей их применений.
There are just as many stack designs as there are fuel cell types and applications.

Измерительные приборы подходят для исследовательских, конструкторских и калибровочных целей.
These standard machines are suitable for research, development and calibration purposes.

Для реализации поставленных задач в компании действуют целый ряд научно-исследовательских и конструкторских центров.
To achieve its objectives, the company has a large number of research and development centers.

Необходимо отметить высокий потенциал научных и конструкторских разработок сербских партнеров.
It is necessary to note the high potential of scientific and design developments of Serbian partners.

В декабре 1965 г. были проведены первые пуски ракеты по программе летно- конструкторских испытаний.
The first launches of the missile under the flight development test program were conducted in December 1965.

За период с 1963- 1966 гг. по программе летно- конструкторских испытаний было проведено 85 пусков, из них 83%- успешны.
In 1963- 1966, 85 launches were conducted under the flight development test program, 83% of them successful.

Нисходящая стратегия органично вписывается в существующие структуры конструкторских организаций.
Top-down strategy is seamlessly integrated in the existing organisational structures of the industrial enterprises.

Компания предлагает широкий спектр конструкторских услуг в области проектирования и разработки авиационной техники.
Our company offers wide spectrum of engineering service in sphere of aircraft technique engineering and development.

Патентные исследования и повышение уровня патентной защищенности новых конструкторских решений и технологий.
Patent research and providing a higher level of patent protection for new design solutions and technology.

Описываются некоторые результаты численного моделирования сопутствующих технологических процессов и решения конструкторских задач.
Some results of numerical modeling of related technological processes and solving of design problems are illustrated.

Все это не случайность, а результат многолетних конструкторских работ и усилий наших опытных и увлеченных сотрудников.
These are not the products of chance, but the result of many years of development work and the experience of our passionate employees.

Хочу особо подчеркнуть роль коллектива Корпорации, работников наших предприятий и конструкторских бюро.
I would like to highlight the efforts of the Corporation's team, the employees of our companies and design bureaus.

Были проанализированы предпочтительные и оптимальные варианты конструкторских решений для стандартных режимов работы агрегата сбора.
Preferred and optimal versions of engineering solutions with respect to the basic modes of the nodule collector were analysed.

Эта иерархическая структура упрощает организацию итераций проектирования и взаимодействие в конструкторских командах.
This hierarchical structure simplifies the management of design iterations and collaboration within engineering teams.

Причиной этого, стала необходимость тестирования компонентов и разработка конструкторских решений для обеспечения совместимости чипов.
The reason was the need to test individual components and the development of design solutions to ensure interoperability of chips.

Инжиниринг и проектирование комплексного нагревательного оборудования с использованием специальных конструкторских 3D- программ.
Engineering and construction of complete heating plants by the aid of special 3-D construction programs.

В рамках оценки машин и систем на основе конструкторских критериев следует использовать социологические методы оценки технологий.
The evaluation of machines and systems based on engineering criteria should be supplemented by technology assessment methods developed in the social sciences.