КОНСУЛЬСКИЙ на Английском - Английский перевод

• consular
• consulate

Примеры использования Консульский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Консульский агент 4.
Consulate agent 4.

Как и где оплатить консульский сбор?
How and where to pay for visa fee?

Консульский сбор за получение визы;
Consular fee for obtaining visa;

Вход в консульский отдел- с улицы С.
Entrance to the Consular Section is on S. Velsa street.

Консульский сбор для граждан КНР.
Consular fee for the citizens of PRC.

При оформлении срочной визы консульский сбор увеличивается в два раза.
In case of an urgent visa the consular fee doubles.

Консульский отдел посольства Японии: пр.
Consular Section of the Embassy of Japan: pr.

Печати на мои документы поставили еще через час, и мне оставалось только заплатить консульский сбор.
Print on my documents put in another hour, and I just had to pay a visa fee.

Консульский отдел посольства Румынии: пер.
Consular Section of the Embassy of Romania: per.

Полученные данные обрабатывает процессинговый Консульский центр госдепартамента Кентукки, США.
The received data is handled by the processing Consul center of the Department of State Kentucky, the USA.

Консульский отдел посольства Республики Куба.
Consular Section of the Embassy of the Republic of Cuba.

С собой они принесли сварочное и металлорежущее оборудование, повредили парадную дверь и пытались взломать консульский сейф.
The front door was damaged and an attempt was made to break into the consular safe.

Консульский сбор зависит от типа визы.
Visa Fee depends upon the type of visa being requested.

При подаче документов в Москве в офисе« Третьяковская» консульский сбор можно оплатить в день подачи документов в отделении АО« Банк Интеза», расположенном в здании Визового центра.
When applying in Moscow VMS office Tretyakovskaya a visa fee can be paid at the branches of JSC"Bank Intesa" located in VMS office Tretyakovskaya.

Консульский отдел посольства Республики Польша.
Consular Section of the Embassy of the Republic of Poland.

Также Вы можете обратится для получения визы в Украину в Консульский/ Визовый отдел Посольства Украины или в Генеральное Консульство Украины в Вашей стране.
You may apply for visa to Ukraine either at the Consular/Visa Section of the Embassy of Ukraine or at the Consulate General of Ukraine in your country.

Консульский отдел посольства Кыргызской Республики.
Consular Section of the Embassy of the Kyrgyz Republic.

Посольство США начало сотрудничество с Почтой России: теперь консульский сбор можно оплатить в любом из почтовых отделений, расположенных по всей территории России.
Embassy of the United States started the cooperation with the Russian Postal Service: Now you can pay the visa fee at any of the post offices located throughout Russia.

Консульский отдел посольства Республики Армения.
Consular Section of the Embassy of the Republic of Armenia.

Для того чтобы оформить ту или иную визу в Россию, необходимо лично( или через визовый центр в своей стране) подать документы в консульский отдел посольства РФ.
To formalize a particular visa to Russia, you must personally(or through a visa application centre in the country) submit documents to the consulate department of the Embassy of the Russian Federation.

Консульский отдел посольства Турецкой Республики.
Consular Section of the Embassy of the Republic of Turkey.

Он рекомендует государству- участнику обеспечить, чтобы его посольский и консульский персонал за рубежом имел соответствующие знания о законах и процедурах стран занятости ганских трудящихся- мигрантов.
It recommends that the State party ensure that its embassy and consulate personnel abroad have appropriate knowledge about the laws and procedures of the countries of employment of Ghanaian migrant workers.

Консульский отдел посольства Итальянской Республики.
Consular Section of the Embassy of the Italian Republic.

В частности, консульский сбор по-прежнему будет составлять 70 евро за срочную визу и 35 евро за обычную.
In particular, the visa fee will still be 70 euros for an urgent visa and 35 euros for the regular.

Консульский сбор за оформление визы не возвращается.
The consulate charges for visa issue are not refundable.

Кроме того, консульский отдел в Эрээне, КНР, сообщил еще о 2 несовершеннолетних жертвах торговли людьми.
Also, the Consulate Office in Erlian city of the PRC has reported cases of 2 more underage victims of trafficking.

Консульский отдел посольства Российской Федерации.
Consular Section of the Embassy of the Russian Federation.

Консульский отдел посольства Литовской Республики.
Consular Section of the Embassy of the Republic of Lithuania.

Консульский отдел посольства Республики Казахстан.
Consular Section of the Embassy of the Republic of Kazakhstan.

Консульский отдел посольства Чешской Республики: пер.
Consular Section of the Embassy of the Czech Republic: per.