CONSULAR SECTION на Русском - Русский перевод

• консульский отдел
• консульскую секцию
• консульском отделе
• консульского отдела
• консульская секция

Примеры использования Consular section на Английском языке и их переводы на Русский язык

The consular section in Cairo.
Консульский отдел в Каире.

Browse all Batumi city places with category"Consulate/ consular section/ consul residence.
Просмотр всех объектов города Батуми с категорией" Консульство/ консульский отдел.

Consular section| ENGLISH HOME.
Консульский отдел| RUSSIAN EMBASSY.

To do this, contact the Consular Section of the Portuguese embassy.
Для этого необходимо обратиться в консульский отдел португальского посольства.

Consular Section of the Embassy of Japan: pr.
Консульский отдел посольства Японии: пр.

In the morning, someone set a car on fire outside the entrance of the embassy's consular section.
Утром неизвестный поджег автомобиль у входа в консульскую секцию посольства.

Consular Section of the Embassy of Romania: per.
Консульский отдел посольства Румынии: пер.

Then, with all the necessary documents, you must come to the consular section on the specified date.
Затем со всеми необходимыми документами необходимо прийти в указанную дату в консульский отдел.

Embassy Riga Consular Section can assist you.
Чем может помочь Консульский отдел посольства США в Риге.

Visitors are reminded to leave their cellular phones with the security guards during the time of their admission to the Consular Section.
Посетители должны оставить свои мобильные телефоны у охраны на время пребывания в помещениях Консульского отдела.

The Consular Section of the Embassy is ready to assist.
Консульский отдел посольства всегда готов в этом помочь.

Click on the links below or contact the Consular Section if you require assistance with.
Пройдите по одной из следующих ссылок, чтобы связаться с Консульским отделом, если вам необходима помощь по одному из следующих вопрос.

Consular Section of the Embassy of the Czech Republic: per.
Консульский отдел посольства Чешской Республики: пер.

With the next-of-kin's permission, the Consular Section can act as a liaison between the family and local authorities.
Консульский отдел при наличии разрешения близких может выступать в качестве посредника между семьей и местными органами.

Consular Section of the Embassy of the French Republic: pl.
Консульский отдел посольства Французской Республики: пл.

If you want, you can follow the arrival of your mail without a phone Consular Section of the Embassy telephone line is busy.
Если вы хотите, вы можете следить за приезд вашей почты без телефона консульский отдел посольства телефонная линия занята.

Consular Section of the Embassy of the Republic of Bulgaria: pl.
Консульский отдел посольства Республики Болгария: пл.

The documents listed below(except 1) could be legalized in the Consular Section of the Embassy only when following conditions are met.
Ниже перечисленные документы( кроме 1) могут быть заверены в Консульском отделе Посольства только на следующих условиях.

Consular Section of the Embassy of the United States of America.
Консульский отдел посольства Соединенных Штатов Америки.

Citizens of other states should receive a visa in Consulate of Ukraine or Consular Section of Embassy of Ukraine in your country.
Гражданам других государств необходимо открыть визу в украинском консульстве или консульском отделе посольства Украины в своей стране.

Consular Section of the Embassy of the Federal Republic of Germany: pr.
Консульский отдел посольства Федеративной Республики Германия: пр.

The document is legalized at the Foreign Ministry of Ukraine, the Consular section of the Embassy, then a translation into a foreign language is carried out.
Документ проходит легализацию в МИДе, консульском отделе Посольства, далее выполняется перевод на иностранный язык.

Then the Consular Section in Kiev, we sent to the email address lottery number.
Тогда Консульский отдел в Киеве, нам на электронный адрес прислал лотерейный номер.

Applications for visa C should be submitted at the Bulgarian embassy or consular section, situated at the home country where the applicant resides.
Заявления на получение визы типа„ С" подаются в болгарское посольство или консульский отдел, находящийся в государстве проживания кандидата.

The consular section was thus unable to provide the services for which it charged consular fees.
Таким образом, консульская секция не могла оказывать услуги, за которые ею взимаются консульские сборы.

To obtain an entry visa for travel to the Republic of Azerbaijan the following documents must be submitted to the Consular Section of the Embassy.
Для получения въездной визы для поездки в Азербайджанской Республике следующие документы должны быть представлены в Консульский отдел посольства.

The Consular Section of the Turkmen Embassy in Tashkent refused to issue the visas without an explanation of the reasons for the journey.
Визы не выдавал консульский отдел Посольства Туркменистана в Ташкенте без объяснения причин.

The Claimant asserts that, following Iraq's invasion and occupation of Kuwait, its Embassy and, consequently, the consular section in Kuwait were closed.
Заявитель утверждает, что после иракского вторжения в Кувейт и его оккупации его посольство и, соответственно, консульская секция в Кувейте были закрыты.

The Consular Section of the Russian Embassy in South Ossetia is preparing for organization the presidential elections of the Russian Federation in the territory of South Ossetia.
Консульский отдел российского посольства в Южной Осетии готовится к организации президентских выборов РФ на территории РЮО.

The Chilean Policía de Investigaciones, the Carabineros and the consular section of the Ministry of Foreign Affairs have been notified of the prohibition.
Этот запрет был доведен до сведения следственной полиции Чили, карабинеров и консульского отдела министерства иностранных дел для принятия соответствующих мер.