What is the translation of " CONSULAR SECTION " in Serbian?

• конзуларно одељење
• конзуларна секција
• konzularno odeljenje

Examples of using Consular section in English and their translations into Serbian

The Consular Section.
Конзуларно одељење.

Office hours of the Consular section.
Radno vreme konzularnog odeljenja.

The Consular Section.
У Конзуларном Амбасаде.

Working hours of the consular section.
Radno vreme Konzularnog odeljenja.

Consular Section Patiala House.
Конзуларно одељење Патиала Хоусе.

The U S Consular Section.
Konzularno odeljenje.

Consular Section at Embassy.
Конзуларно одељење на пољске амбасаде.

Any passports not retrieved within 30 days will be returned to the originating Consular Section.
Pasoši koji ne budu preuzeti u roku od 30 dana biće vraćeni u konzularno odeljenje iz kog su poslati.

Attend the Consular Section appointment.
Tražiš konzularno odeljenje.

To learn more about the security precautions and restrictions please visit the Consular Section website at.
Za više informacija o merama predostrožnosti i ograničenjima posetite veb-stranicu konzularnog odeljenja na.

The consular section of the Embassy will be opened only for urgent matters.
Конзуларно одељење Амбасаде ће дежурати само за хитне случајеве.

State Secretary Toncev Monitors Work of the Consular Section of Serbian Embassy in Vienna Friday, 17 November 2017.
Државни секретар Тончев у надзору рада Конзуларног одељења Амбасаде Србије у Бечу петак, 17. новембар 2017.

Similar services may also be provided at the embassy(to serve the region of the capital) in what is normally called a consular section.
Сличне услуге се такође могу обезбедити на амбасади( да служе региону главног града) у ономе што се обично зове конзуларна секција.

For all consular matters or information, please contact the Consular Section during the regular working hours of this service.
U slučaju bilo kakvih uobičajenih pitanja, kontaktirajte Konzularno odeljenje tokom radnog vremena.

Once the U.S. Consular Section turns over the visa documents to the courier, it takes 2-3 weeks for the documents to be ready for pick up or delivery.
Nakon što konzularno odeljenje preda dokumenta kuriru, potrebno je do 3 radna dana da bi dokumenta bila spremna za preuzimanje ili dostavu.

Vladimir Pavlov, from Embassy of Serbia and Montenegro in Ottawa spoke to our community as well. Mr. Pavlov is the third secretary and the lead of the consular section for relations with diaspora.
Павлов је шеф конзуларне секције за односе са дијаспором и трећи секретар Амбасаде Србије и Црне Горе у Отави.

Springmann details that eventually he came to realize that his Consular Section job duty in Jeddah was primarily to secure visas for CIA agents, i.e., foreigners recruited by American case officers.
Он каже да је на крају схватио да је једина дужност конзуларног одељења у Џеди била да обезбеди визе агентима ЦИА, односно странцима које су регрутовали амерички официри.

The Consular Section of the U.S. Embassy has noted an increase in visa applicants who have been tricked by fraudulent organizations, which promise to secure them a visa for cultural exchanges or work experience.
Конзуларно одељење Амбасаде Сједињених Америчких Држава бележи пораст пријава за визе апликаната које су обмануле поједине организације, обећавајући им да ће им осигурати визу за културну размену или радно искуство.

On Saturday 24 November, early in the morning, an intrusion into the premises of the Serbian Embassy in Athens took place, when an unidentified young man jumped over the fence into the yard, making a forcible entry into the consular section and the Embassy building itself.
U ranim jutarnjim časovima u subotu, 24. novembra, došlo je do upada u zgradu Ambasade Republike Srbije u Atini, kada je nepoznata, mlađa muška osoba prvo preskočila ogradu i ušla u dvorište, a zatim nasilno provalila kroz vrata konzularnog odeljenja i ušla u samu zgradu Ambasade.

Photo: We invite you to the presentations of the Consular Section of the US Embassy in Belgrade on the programs: Diversity Lottery and Summer Work and Travel. The program will be attended by the US consul as well as by the consular staff involved in the programs themselves.
Photo: Pozivamo vas na prezentacije konzularnog odeljenja Ambasade SAD u Beogradu o programima: Diversity Lottery i Summer Work and Travel. Izlaganju programa će prisustvovati konzul SAD kao i zaposleni u konzularnom odeljenju koje se bave samim programima.

The Consular Section of the Embassy of the Republic in Serbia in Moscow is in touch with Serbian workers contracted to build facilities in Sochi, in order to solve, as quickly as possible, the problems that arose. The Consul of the Embassy of the Republic of Serbia in Moscow travelled to Sochi with the aim of talking on site with the Serbian workers and their employers.
Конзуларно одељење Амбасаде Републике Србије у Москви у контакту je са нашим радницима ангажованим на изградњи објеката у Сочију, ради што хитнијег решавања насталих проблема. Конзул Амбасаде РС у Москви отпутовао је у Сочи, како би на лицу места разговарао са нашим радницима и послодавцима.

Vesna Lalic, Head of the Consular Section in the Embassy, addressed the attendees and besides general information about Serbia, she pointed out the significance of the platform Serbia creates, under which logo Serbia was presented at this event and the"Study in Serbia" program, realized in cooperation of Ministry of Education and Tempus Foundation.
Присутнима се испред Амбасаде обратила Весна Лалић, шеф Конзуларног одељења у Амбасади, и поред општих информација о Србији указала на значај платфоме Србија ствара, под којим логоом је и представљена Србија на наведеном догађају и програма“ Study in Serbia”, који се реализује у сарањи Министарства просвете и Фондације Темпус.

For more information, please activate section"Consular Affairs" and sub-section"Travel Abroad and Information on Countries".
За детаљније информације, молимо да активирате секцију под називом" конзуларно" и у оквиру ње одељак" путовања у иностранство и информације о државама".