КООРДИНАЦИОННЫЕ ЦЕНТРЫ на Английском - Английский перевод

• focal points
• coordinating centres
• focal centres
• coordination centres
• focal point

Примеры использования Координационные центры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Vi. координационные центры муниуж.
Vi. instraw focal points.

Провинциальные координационные центры.
Provincial coordination centres.

Эти координационные центры должны.
These focal centres should.

Национальные сети и координационные центры.
National networks and focal points.

Координационные центры для всех трех конвенций;
Focal points for all three conventions;

Региональные сети и координационные центры.
Regional networks and focal points.

Координационные центры в технических министерствах.
Focal points in technical ministries.

Секторальные штабы и координационные центры.
Sector headquarters and coordination centres.

Брошюра:« Координационные центры МУНИУЖ», сентябрь 1996 года.
Brochure: INSTRAW Focal Points, September 1996.

Национальные комитеты и страновые координационные центры.
National committees and country focal points.

Национальные координационные центры одобрили эти показатели.
The national focal points endorsed the indicators.

Тематические и функциональные сети и координационные центры.
Thematic and functional networks and focal points.

Ii Региональные и координационные центры Базельской конвенции.
Ii Basel Convention regional and coordinating centres.

Ведущие страны и/ или ведущие организации Координационные центры.
Lead Countries and/or Lead Organizations Focal Points.

Национальные координационные центры, стратегии и планы действий.
National focal points, strategies and plans of action.

Таможенные органы включая таможенные координационные центры МДП.
Customs authorities including TIR Customs Focal Points.

Национальные координационные центры должны быть активными и эффективными.
National focal points should be active and effective.

Пункты связи, форма уведомления и координационные центры.
Points of contact, format for notification and focal points.

Координационные центры в Илебо, Басанкусу, Бондо, Маноно и Кинду.
Coordination centres in Ilebo, Basankusu, Boende, Manono and Kindu.

Партнеры: национальные координационные центры распространение информации.
Partners: national focal points dissemination of information.

Координационные центры будут регулярно отчитываться об их пропагандистской работе;
Focal points will regularly report on their promotion efforts;

Национальные координационные центры, созданные в соответствии со статьей 9.
National focal points established in accordance with article 9.

Партнеры: национальные правительства и национальные координационные центры, ККГВ и УВКБ.
Partners: National governments and national focal points, OCHA and UNHCR.

Эти координационные центры должны стать чемто большим, нежели простыми получателями информации.
The focal points need to be more than recipients of information.

В настоящее время в 19 Сторонах размещены национальные координационные центры( НКЦ) МСП по водам.
Currently, 19 Parties host a national focal centre(NFC) for ICP Waters.

Национальные координационные центры несут ответственность за предоставление этой информации.
National Focal Points are responsible for providing this information.

Правительствам следует создать специальные координационные центры и механизмы.
Governments should establish a clear focal point and accountability for primary prevention.

Как правило, координационные центры получают данные от статистических управлений.
In general, the focal points collect the data from statistical offices.

МООНДРК будет также направлять вертолеты в координационные центры для медицинской эвакуации.
MONUC will also deploy helicopters to coordination centres for medical evacuation.

Национальные координационные центры( НКЦ) получили указания относительно формата базы данных.
National Focal Centres(NFCs) received instructions on the database format.