КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ на Английском - Английский перевод

• short
• shorts

Примеры использования Короткометражных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Три короткометражных и один полнометражный.
Three shorts and a feature.

Шесть конкурсов короткометражных фильмов.
There are 6 contests for short films.

Снял по собственным сценариям четыре короткометражных фильма.
Directed four shorts on his own scripts.

Сняла 4 документальных и 2 короткометражных игровых фильма.
Made 4 documentaries and two short films.

Учась в школе, она сыграла много ролей в короткометражных фильмах.
At school, she has played many roles in short films.

Международный фестиваль короткометражных фильмов в Упсала Швеция, 2009.
Uppsala International Short Film Festival Sweden, 2009.

Первые роли ей достались в короткометражных лентах.
Her first roles were in shorts.

Джо, Ларри и Мо сняли 16 короткометражных фильмов в декабре 1957 года.
Joe, Larry, and Moe filmed 16 shorts through December 1957.

Руман срежиссировал целый ряд короткометражных фильмов.
Ruman has directed a number of short films.

Программа короткометражных фильмов- юбилей агентства Marvin& Wayne.
Program of short-length films- Marvin& Wayne Agency anniversary.

Режиссер и сценарист короткометражных фильмов.
Director and writer of short films.

Представленный промо- ролик открывает серию короткометражных зарисовок.
The promotional video opens a series of five short videos.

Пленка в формате VНS из короткометражных фильмов.
A full-length VHS tape, compiled from shorter tapes.

Подборка ярких короткометражных фильмов текущего фестивального сезона.
Selection of outstanding short films of current festival season.

Проектирование и создание короткометражных мультфильмов»;
Designing and creating short animated films";

Показ короткометражных фильмов будет осуществляться в восьми 20- футовых контейнерах.
Short films will be shown in eight 20-feet containers.

По итогу было снято несколько короткометражных фильмов в жанре видеоданс.
As a result, several short videodance films were shot.

Ежегодно фестиваль показывает около 100 полнометражных и 150 короткометражных работ.
Each year the Festival screens roughly 100 feature films and 150 shorts.

Международный фестиваль короткометражных фильмов Glimmer в г. Халл.
Glimmer: Hull International Short Film Festival United Kingdom, 2010.

Киносмотр специализируется на показе документальных, анимационных и короткометражных фильмов.
It specializes in documentary, animation and short film screenings.

Международный фестиваль короткометражных фильмов In the Palace Болгария, 2015.
In The Palace Int ernational Short Film Festival Bulgary, 2015.

Программа« Иди за мной» состоит из азиатских короткометражных фильмов последних лет.
The program«Follow Me» consists of Asian shorts of the last few years.

Международный конкурс короткометражных документальных и анимационных фильмов.
International competition for short documentary and animation film.

В 2003- 2008 обучался во ВГИКе, снял несколько короткометражных работ.
In 2003-2008, studied at Russian State University of Cinematography(VGIK), where he shot some shorts.

In the Palace Международный фестиваль короткометражных фильмов Болгария, 2010.
Int ernational Short Film Festival«In The Palace» Bulgaria, 2010.

В течение пяти сезонов шоу было показано 60 эпизодов, плюс 3 дополнительных короткометражных приквела.
Episodes aired over the show's five seasons, plus three additional prequel shorts.

Международный фестиваль короткометражных фильмов в г. Дрезден FilmFest Германия, 2012.
Dresden International Short Film Festival Filmfest Germany, 2012.

Четыре короткометражных фильма: разный жанр, разная стилистика, индивидуальный режиссерский взгляд и язык.
Four short-length films: different genres, different styles, individual approach.

Используется в настоящее время только для короткометражных фильмов, демонстрируемых в тематических парках.
The film was produced exclusively for theme park usage.

Три полнометражных релиза« Columbia», были фактически собраны из старых короткометражных фильмов студии.
Three feature-length Columbia releases were actually packages of older Columbia shorts.