Примеры использования Короткометражных фильмов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tele. ru Конкурс короткометражных фильмов.
За это время Даннинг сделал много короткометражных фильмов.
Etting made several short films.Шесть конкурсов короткометражных фильмов.
There are 6 contests for short films.Фестиваль короткометражных фильмов« Вижу Бога», Россия.
Short film festival"I See God", Russia.В мае 2006 года было выпущено пять короткометражных фильмов.
Short films will be published in May 2006.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
документальный фильмэтот фильмкороткометражный фильмлучший фильманимационный фильмпервого фильмановый фильмполнометражный фильмпоследний фильмвесь фильм
Больше
Использование с глаголами
фильм был выпущен
фильм получил
фильм был снят
фильм рассказывает
фильм стал
фильм является
фильм основан
фильм заканчивается
посмотреть фильмсмотреть фильмы
Больше
Использование с существительными
съемки фильмафильм ужасов
премьера фильмафильм режиссера
фильмами на заказ
роль в фильмепоказ фильмарежиссером фильманазвание фильмасаундтрек к фильму
Больше
Конкурс короткометражных фильмов« Inspired by Hitchcock».
Short Film Competition«Inspired by Hitchcock».С тех пор он спродюсировал пять короткометражных фильмов.
He had previously directed three short films.Лишь 10 короткометражных фильмов примут участие в фестивале.
Only 10 short films will take part in the festival.Международный фестиваль короткометражных фильмов в Бишкеке.
International short film festival in Bishkek.Начинающая актриса снималась в большом количестве короткометражных фильмов.
Minifigures have appeared in a variety of short films.( Вот список из более чем 1200 короткометражных фильмов прибыло…).
(Here a list of over 1200 short films arrived…).Отчет по пресс-конференции о второй части конкурса короткометражных фильмов.
Short film competition, part 2/ press conference report.Прошла на международный фестиваль короткометражных фильмов в Форт- Лодердейле.
Lauderdale International Short Film Festival.Показ короткометражных фильмов будет осуществляться в восьми 20- футовых контейнерах.
Short films will be shown in eight 20-feet containers.Международный фестиваль короткометражных фильмов в Упсала Швеция, 2009.
Uppsala International Short Film Festival Sweden, 2009.За время учебы в университете Бригама Янга, он успел сделать более двадцати короткометражных фильмов.
While at BYU, he made over twenty short films.Был организован фестиваль короткометражных фильмов, посвященных кооперативам.
A short film festival on cooperatives was organized.Киносмотр специализируется на показе документальных,анимационных и короткометражных фильмов.
It specializes in documentary,animation and short film screenings.Международный фестиваль короткометражных фильмов Glimmer в г. Халл.
Glimmer: Hull International Short Film Festival United Kingdom, 2010.Был режиссером ипродюсером ряда экспериментальных видеоклипов и короткометражных фильмов.
He produced anddirected number of experimental videos and short films while studying.Международный фестиваль короткометражных фильмов In the Palace Болгария, 2015.
In The Palace Int ernational Short Film Festival Bulgary, 2015.Руководитель одного из самых известных кинофестивалей короткометражных фильмов« Mecal» в Барселоне Испания.
Festival Director of Mecal- International Short Film Festival of Barcelona.Конкурс фотографий и короткометражных фильмов, музыку, коктейли и закуски.
Photographic art and short films, competition, music, cocktails and snakes.ТВ сделали более 200 судов и более 800 короткометражных фильмов в потоковом.
TV broadcast made over 200 courts and over 800 short films in streaming.Были охвачены 17 проекты для полнометражных фильмов, документальных и короткометражных фильмов.
Were covered 17 projects for full-length movies,documentary and short films.In the Palace Международный фестиваль короткометражных фильмов Болгария, 2010.
Int ernational Short Film Festival«In The Palace» Bulgaria, 2010.Программу короткометражных фильмов" Границы Шока" представляет куратор проекта Лидия Канашова- Осокина.
The project curator Lidia Kanashova-Osokina will present short films program"Boarders of Shock.Международный фестиваль короткометражных фильмов в г. Дрезден FilmFest Германия, 2012.
Dresden International Short Film Festival Filmfest Germany, 2012.Сегодня это один из тех фантастических и красивых короткометражных фильмов, с синтезированное изображение.
Today I leave one of these fantastic and beautiful short films made with synthetic image.Она направлена на совместное создание с создателями,и она организована вокруг короткометражных фильмов и анимации.
It aims to co-create with creators, andit is organized around short movies and animation.
