КОСМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА на Английском - Английский перевод

• space programme
• space program

Примеры использования Космическая программа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Космическая программа Канады.
Canadian Space Program.

III. Национальная космическая программа.
III. National Space Programme.

Космическая программа Канады.
Canadian Space Programme.

Именно поэтому у Америки есть Космическая программа.
This is why America has a space programme.

Наша космическая программа относительно молодая.
Our space program is relatively new.

Он не просто вице-президент. Космическая программа его детище.
He's not just the V.P. The space program is his baby.

Национальная космическая программа: необходимость трансформации.
National Space Program: the Need to Transform.

Итак, капитак, у вас есть теперь новая космическая программа.
Well, you have got a whole new space programme to get together.

Представьте, что королевская космическая программа- это кооператив.
Just imagine if Korolev's space programme were a cooperative.

Космическая программа Пакистана направлена на реализацию этих целей.
Pakistan's space programme was directed towards the achievement of those objectives.

Мая 2006 года была принята расширенная новая космическая программа страны.
In May 2006, the new extended national space program was adopted.

Национальная космическая программа Республики Беларусь" наблюдатель от Беларуси.
National Space Programme of the Republic of Belarus", by the observer for Belarus.

После этого запуск был отменен, а космическая программа была прекращена.
After that, the Space Program was cut back and the launch was canceled.

Я наблюдал, как космическая программа приходит в упадок, с печалью, даже горечью.
I have followed the dwindling of the space program with sadness, even bitterness.

Эдвард Кроули, Сколтех, пилотируемая космонавтика, космическая программа США Key words.
Key words: Edward Crawley, Skoltech, manned cosmonautics, US space program 1Review of U.S.

Космическая программа Индии направлена на обеспечение социально-экономического развития страны.
India's space programme was designed to provide for the country's socio-economic development.

Вы думаете, что то, что я делаю не стоит внимания, что космическая программа- это полная ерунда.
Wry laugh You think that what I do doesn't matter, that the space program is irrelevant.

Нынешняя бразильская национальная космическая программа рассчитана на десятилетний период- с 1998 по 2007 год.
The current Brazilian national space programme covers a 10-year period from 1998 to 2007.

Космическая программа ВМО более конкретно содействует координации космических наблюдений;
The WMO Space Programme contributes more specifically to the coordination of space-based observations;

Первая Национальная космическая программа Республики Кореи была принята в 1996 году и обновлена в 2000 году.
The Republic of Korea established the first National Space Program in 1996 and modified it in 2000.

Космическая программа ВМО- новая крупная многодисциплинарная программа- осуществляется уже второй год.
The WMO Space Programme completed its first year as a major new cross-cutting programme..

Это отвечает политике нашего государства, а космическая программа Украины подтверждает мирную направленность космической деятельности.
That corresponds to the policy of my Government, and our space programme confirms that peaceful orientation.

Космическая программа правительства ее страны включает планы создания национальных космических аппаратов к 2020 году.
Her Government's space programme included plans for producing national spacecraft up to the year 2020.

Действительно, в настоящее время практически ни одна космическая программа, осуществляемая Агентством, не может оцениваться лишь на европейском уровне.
Indeed, at present, practically no space programme undertaken by the Agency can be evaluated solely at the European level.

Космическая программа Республики Кореи охватывает такие области, как космическая связь, создание спутников и наблюдение Земли.
The space programme of the Republic of Korea comprises space communications, satellite development and Earth observation.

В документе содержатся следующие разделы: история, организационные вопросы и институциональная основа, Национальная космическая программа и региональное и международное сотрудничество.
The presentation is divided into the following sections: history, organizational matters and institutional framework, National Space Programme and regional and international cooperation.

Космическая программа Нигерии предусматривает запуск в 2030 году спутника с высокой разрешающей способностью, который будет спроектирован и построен в Нигерии.
Nigeria's space programme envisaged the launch in 2030 of a high-resolution satellite designed and built in Nigeria.

Сейчас действуют пять программ:« Развитие оборонно- промышленного комплекса»,« Национальная технологическая база»,« Развитие гражданской авиационной техники», Федеральная космическая программа и« Глобальная навигационная система».
At present, five programs are in force:"Development of military-industrial complex","National technology base","Development of civil aircrafts", Federal space program and"Global Navigation System.

Космическая программа Индии по-прежнему направлена на внедрение достижений в области космических технологий в планы национального развития.
India's space programme continued to integrate advances in space technology and applications with its national development goals.

Ключевые слова: астероидно- кометная опасность( АКО), околоземное космическое пространство( ОКП), Федеральная космическая программа( ФКП), радиоинтерферометрия со сверхдлинными базами, система контроля космического пространства( ККП), колокация.
Keywords: asteroid and comet danger(ACD), interplanetary environment, Federal Space Program(FSP), very long baseline radio interferometry, space tracking system, colocation.