КРЕДИТАМИ на Английском - Английский перевод

• loans
• credit
• lending
• credits
• loan

Примеры использования Кредитами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы занимаемся кредитами, а не телефонами.
We do loans, not telephones.

Viii Торговля возобновляемыми кредитами.
Viii Renewable Credit Trading.

Различия между кредитами и депозитами;
Distinction between loans and deposits.

Я работаю только над депозитами и кредитами.
I work at a savings and loan.

Управление кредитами и потоками наличности.
Managing credit and cash flows Overseeing delivery.

Программы испанского с Академическими кредитами.
Program with University Credits.

Которых с рискованными кредитами они не могут себе позволить.
They couldn't afford with risky loans.

Иметь диплом бакалавра с 300 кредитами.
Students with a graduate degree of 300 credits.

Облегчение управления кредитами на государственном уровне;
Alleviates loan management at State level.

Контроль за проектами и управление кредитами.
Project supervision and loan administration.

Управление кредитами и надзор за осуществлением проектов.
Loan administration and project supervision.

Все эти детишки с их студенческими кредитами.
All those kids walking out on those student loans.

Управление кредитами и надзор за осуществлением проектов МФСР.
IFAD- Loan administration and project supervision.

Женщины очень редко обращаются за кредитами в таких секторах.
Women very rarely apply for loans in these sectors.

Управление экспортными субсидиями/ экспортными кредитами.
Page 5 Administration of export subsidies/export credits.

Будет также разрешена торговля кредитами между компаниями.
Credit trading between companies will also be permitted.

Методы совершенствования работы банков с проблемными кредитами.
Methods of improving the work of banks with problem loans.

Существует ли связь между кредитами ECTS и количеством аудиторных часов?
Is there a relationship between ECTS credits and contact hours?

Значительное расхождение между валютными кредитами и депозитами.
A significant mismatch between foreign currency loans and deposits; and.

Она занимается всеми кредитами для малого бизнеса и под покупку жилья.
She handles all the loans for small businesses and homes for her bank.

В сельских районах немногие сельские женщины имеют предприятия и обращаются за кредитами.
Few rural women ran businesses or applied for credit.

Наибольшие выигрыши можно получить при игре с 1000 кредитами и множителем 30.
The biggest wins come with 1000 credits and the 30 times multiplier.

Достичь результативного управления кредитами и хороших отношений с клиентами.
To achieve effective credit management and good relations with clients.

В 2007 году 36 процентов лиц, которые пользовались такими кредитами, были женщины;
In 2007, 36 per cent of the people who used such credits were women;

Подберите кредитами любую гонку и приобрести новейшие самолеты для вашей путешествия.
Pick up any race and loans to buy the newest aircraft for your trip.

Женщинам также не хватает знаний о методах управления кредитами и вложения капитала.
Women also lack knowledge of loan management and investment methods.

Затраты, связанные с займами и кредитами, могут быть сокращены за счет ликвидации торговых барьеров.
The costs of borrowing and lending could be reduced if trade barriers were eliminated.

Украина собирается торговать просроченными кредитами на американских торговых площадках.
Ukraine is going to trade overdue loans on American trading floors.

Моя страна преисполнена решимости расширять охват такими кредитами начиная с 2011 года.
My country is committed to expanding the coverage of such credit beginning in 2011.

Обратившись к вопросу о рынках долгосрочного кредитования, оратор рассмотрел проблемы, связанные с кредитами и акциями.
On the long-term markets, he addressed the issues of credit and equity.