КРИШНА на Английском - Английский перевод

• krishna
• kṛṣṇa
• krsna

Примеры использования Кришна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Далее Кришна говорит.
Kṛṣṇa further says.

Эта смерть и есть Кришна.
That death is Kṛṣṇa.

Тогда Кришна откроет Себя.
Kṛṣṇa will reveal Himself.

Кришна всегда был рядом с ними.
Kṛṣṇa was always there.

Деваки и Кришна- древняя Индия;
Devaki and Krishna, Ancient India;

Кришна так и приказал Арджуне:« Убей его.
Kṛṣṇa ordered,“Kill him.

Отвечал ли Кришна когда-нибудь тебе?
Has Krishna ever answered you?

Кришна приходит сюда не из прихоти.
It is not that Kṛṣṇa comes whimsically.

В этом смысле Кришна может быть очень опасен.
In this way, Kṛṣṇa is very dangerous.

Кришна дает нам лучшую защиту.
Krishna affords us with the best protection.

И потому Кришна приходит, чтобы покарать убийц.
Therefore Kṛṣṇa comes to punish them.

Джая Радха Мадхава-" Вот изначальный Кришна.
Jaya Radha-Madhava-"This is original Krsna.

Однако Кришна может одновременно находиться везде.
But Kṛṣṇa can be everywhere at one time.

Как известно, Господь Кришна говорит в Бхагавад- гите.
As Lord Krishna famously says in the Bhagavad-gita.

Господь Кришна улыбнулся и ответил:" Потерпите.
Lord Krishna smiled and replied,‘Be patient.

Кришна совершенен, поэтому мы учимся у Него.
Kṛṣṇa is perfect, so we take knowledge from Him.

Почему Тамала- Кришна и Бали- мардана задерживаются?
Why were Tamala Krsna and Bali-mardana taking so long?

Кришна обращается к гопи в Шримад Бхагаватам, песнь 10.
Krishna speaking to the gopis in Srimad Bhagavatam, canto 10.

Как оказалось, Кришна гораздо чаще танцует, чем не танцует!
As it turns out, Krishna dances more often than not!

Кришна же является Йогешварой, владыкой всех мистических сил.
Kṛṣṇa, however, is Yogeśvara, the master of all yogic powers.

Основные верования Движения Харе Кришна можно описать следующим образом.
The basic Hare Krishna beliefs can be summarized as follows.

Тамала- Кришна поднялся и торжествующе посмотрел на него.
Tamala Krsna looked up triumphantly.

Незадолго до того, как оставить этот мир, Кришна давал наставления Уддхаву.
Shortly before Sri Krsna left this world he instructed Uddhava.

Вот что Кришна говорит об этом особенном месяце.
This is what Krishna says about this special month.

Итак, из этого места этот лунный свет, Шри Кришна Чайтанья Махапрабху, распространится.
So from this place, this moon, Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu, will distribute.

Поэтому Кришна приходит, чтобы уничтожитьсура- двиш м.
Therefore Kṛṣṇa comes to kill such sura-dviṣām.

Наконец, он вернулся во внешнее сознание и сказал:" Сейчас просто пойте« Харе Кришна».
Finally, he returned to external consciousness and said,"Now, just chant Hare Krsna.

Поэтому Кришна приходит и говорит:« Я- источник энергии.
Therefore Kṛṣṇa comes and says,“I am the powermaker.

Кришна может пленять даже Мадана( купидона), а Радхарани пленяет Кришну..
Krishna can captivate even Madana cupid.

Вошел Тамала- Кришна и распростерся перед Шрилой Прабхупадой ниц.
Tamala Krsna entered and prostrated himself before Srila Prabhupada.