ЛИМИТАХ на Английском - Английский перевод

• limits
• limit

Примеры использования Лимитах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Играйте на лимитах, соответствующих вашим финансам.
Play on a level that suits your finances.

Помните о существующих лимитах на снятие наличных.
Remember about existing limits for cash withdrawal.

Изменения в лимитах сделок с Кредитными картами.
Changes to the Credit card transaction limits.

Больше информации о комиссиях и лимитах здесь.
More information about fees and limits can be found here.

Также Константин Макаров рассказал о лимитах ставок и выплат на Sport Boom.
Konstantin Makarov also told about betting limits and payouts at Sport Boom.

Основное отличие между существующими программами в классе клиник и страховых лимитах.
The main difference between existing programs in the class of clinics and insurance limits.

В ответе также содержится информация о лимитах и текущем запросе, например.
The response also contains information about the limits and the current request, for example.

Больше информации о комиссиях, лимитах и правилах можете прочитать на нашем веб сайте.
More information regarding card fees, limits, and eligibility can be found on our website.

Банк напоминает Вам о существующих суточных лимитах на снятия и покупки в ТСП.
The Bank reminds about daily limits for withdrawals and purchases in Retail and service outlets.

Мониторинг и контроль рисков, главным образом, основывается на установленных Банком лимитах.
Monitoring and controlling risks is primarily performed based on limits established by the Bank.

Данные денежные средства имеет большие Бонусы для низких лимитах игроки, а также для хайроллеров.
Sloto Cash has great Bonuses for low limit players as well as for high rollers.

Если вы хотите быть успешным в фиксированных лимитах, то знание шансы банка и потенциальные шансы имеет важное значение.
If you want to be successful at Fixed Limit then a working knowledge of pot odds and implied odds is essential.

Более подробную информацию о том, что это означает, а также о доступных вам лимитах и возможностях см.
For further details on what this means and what limits and features are now available to you, please head over to our pricing page.

Найти достаточное количество столов на любых лимитах не должно стать проблемой и для мультитейблеров.
Find enough tables to any limits should not be a problem for multiteyblerov.

Если вы играете на высоких лимитах, вы будете зарабатывать очки Titan быстрее, чем тот, кто играет по более низким ставкам.
If you play at higher stakes, you will earn Titan Points faster than someone who plays at lower stakes..

Вместе с введением модуля были подготовлены профильные доклады о лимитах кредитов, лимитах контрагентов и других критериях.
Implemented along with the module were key reports on credit limit, counter-party limit and other criteria.

Дополнительную информацию о лимитах по карточным операциям и возможностях управления ими Вы можете получить по телефону+ 7 727 259 69 00 круглосуточно.
Additional information about limits on card transactions and management capabilities You can contact us by phone +7 727 259 69 00 at any time.

Каждый рыночный сегмент имеет четкие потребности, которые могут быть отражены в установленных банком- эмитентом лимитах сумм карты и ее пополнения.
Each market segment may have distinct needs, which may be reflected in the funding and value limits which are set by the card-issuing bank.

Данные о характеристиках природных ресурсов, лимитах добычи и фактических объемах использования в сводном виде представлены в кадастрах по отдельным видам ресурсов глава 1.
Data on resource characteristics, abstraction limits and actual use are consolidated in resource-specific cadastres chapter 1.

С помощью приложенных карт Ваши родные и близкие могут в рамках установленных с Вашей стороны лимитах, воспользоваться средствами, имеющимся на банковском счету или кредитной линией.
Due to the attached cards your relatives may use the funds available on bank account or credit line within the limit established by you.

Это долгосрочная оценка и она не будет применима к отдельным игровым сессиям, но она все еще будет полезна при принятии решения о том, какой банкролл вам потребуется для игры на определенных лимитах.
This is a long term estimate, and it won't apply to a specific gambling session, but it can still be useful when deciding what kind of bankroll you need to play at certain stakes.

Например, Япония распространяет режим ВСП на дорожные принадлежности, кожевенные изделия и обувь лишь в лимитах тарифных квот, которые, как правило, исчерпываются довольно быстро.
For example, Japan grants its GSP reduction for travel and leather goods and footwear only within the limits of tariff quotas which are usually rapidly exhausted soon after the opening of the quotas.

Правительства знают о лимитах своих мандатов и сферы компетенции в этой области, но опыт показывает, как необходимо взяться за решение задач сегодняшнего дня в области социального развития в духе сострадания, ответственности и мужества.
Governments are aware of the limits of their mandate and sphere of competence in this area, but experience shows how necessary it is to face today's challenges in the field of social development in a spirit of compassion, responsibility and courage.

Вы действительно может повезти, и компенсировать ваши потери, но обычным результатом перемещения до более высоких лимитах и ослабления ваш стиль игры является то, что вы делаете ошибки в вашем стремлении своей цели и потери на самом деле увеличивается.
You may indeed get lucky and recoup your losses but the usual outcome of moving up to higher stakes games and loosening your style of play is that you make mistakes in your pursuit of your goal and the losses actually increase.

Кредитным комитетом в 2013 году было проведено 83 заседания, рассмотрено 1 280 проектов, в том числе о выдаче гарантий- 71, о лимитах кредитования- 41, об открытии кредитной линии- 101, о выдаче займов- 85, об овердрафтах- 20, по вопросам мониторинга кредитов- 206, об изменении условий финансирования- 95 и прочее.
In 2013 the Credit Committee conducted 83 meetings, considered 1,280 projects, including 71 projects on issuing warrants, 41 on lending limits, 101 on opening credit lines, 85 on issues of loans, 20 on overdrafts, 206 on matters of credit monitoring, 95 on changing conditions of financing, and so on.

Лимит колоды будет увеличен на одну карту.
The deck limit will be increased by one card.

Платежный лимит по картам- от 10 000 CHF.
Payment limit for cards is 10 000 CHF and more.

Платежный лимит клиент определяет сам.
The client determines the payment limit himself.

Максимальный лимит одной транзакции, только из банкоматов.
Maximum limit of one transaction, only from ATMs.

Максимальных лимитов нет.
There is no upper limit.