ЛИНЕЙНЫМ на Английском - Английский перевод

• linear
• line
• liner
• linearity

Примеры использования Линейным на Русском языке и их переводы на Английский язык

По линейным размерам.
On linear dimensions.

Того, что мы считаем линейным и прямым.
What we consider to be linear time.

Методы с линейным временем вычислений.
Methods with linear execution time.

Весь диапазон измерений является линейным.
The entire measuring range is linear.

С роликовым или линейным подающим устройством с захватами.
Roller or linear pull-in via grippers.

Подъемная дверца с электромеханическим линейным приводом.
Lift door with electro-mechanic linear drive.

Этот рост, хотя и не является линейным, практически непрерывен.
The progression, although not linear, is almost constant.

Джон бросил вызов хронологии жизни и линейным описаниям.
John's life defies chronology and linear description.

В этом применении время выглядит линейным и двухмерным, как изображение на экране.
This practice casts time as linear and two-dimensional.

Однако изменение редко является гладким, линейным процессом.
However, change is seldom a smooth, linear process.

ADD 10- цифровой детектор с 10- порядковым линейным динамическим диапазоном.
ADD 10- all-digital detection over 10 orders linear dynamic range.

Каждое интегральное преобразование является линейным оператором.
Many integral transforms are bounded linear operators.

Изменение перемещений принято линейным по поперечной координате.
Variations in displacements in the transverse coordinate are assumed to be linear.

Напряжение рассчитывается в соответствии с линейным напряжением.
The voltage is calculated according to the line voltage.

Для сравнения, между линейным и логарифмическим весы масштаба, читать Эта страница.
For a comparison, between linear and logarithmic scales scale, read This page.

Отображение сейсмограмм с введенным линейным скоростным законом.
Display of the gathers with linear velocity law applied.

Материалы волокна и связующего являются жесткопластическими с линейным упрочнением.
Materials of a fiber and a binder are plastic-rigid with linear hardening.

Напомнить линейным подразделениям о необходимости своевременного подтверждения получения товаров и услуг( пункт 88);
Remind line units of the need to confirm receipt of goods and services promptly(para. 88);

Кабели устойчивы к вибрационным нагрузкам, ударам, линейным нагрузкам.
Cables are resistant to vibrations, shocks, linear loads.

Концентрации этих элементов в минерале должны быть связаны линейным уравнением Эл1- Эл2+ Ся достаточное условие.
Concentration of these elements in a mineral should be connected linear equation El1 =-El2+ Cя a sufficient condition.

Датчики положения с постоянным аналоговым выходным сигналом для систем с линейным перемещением.
Position sensors for linear travel applications with continuous analog output.

Коммутация представлена линейным стерео выходом, выходом для наушников, Aux In( стерео мини разъем), поддержкой USB MIDI.
Connectivity features a line stereo output, headphone output, Aux In(stereo mini jack), and USB MIDI support.

Важный частный случай возникает, когда V является линейным расслоением.
An important special case occurs when V is a line bundle.

Простые идеи можно материализовывать обычным текстом, линейным списком, таблицей, диаграммой, голосовыми сообщениями и т. п.
Simple ideas can be materialized in the form of plain text, line lists, tables, charts, voice messages etc.

CD- 200i: CD проигрыватель с доком для iPod' а и дополнительным линейным входом.
CD-200i: CD player with iPod dock and additional line input.

Оказание поддержки и предоставление консультаций, с тем чтобы помочь линейным руководителям осуществлять свои функции в отношении выделенного им персонала;
Support and advice to help line managers to be responsible for the staff assigned to them.

Отсутствие затрат на кабельную разводку благодаря линейным и кольцевым топологиям.
Minimal cabling complexity thanks to line and ring topologies.

Первым шагом к правильному коническому градиенту станет вытянутый прямоугольник, залитый линейным градиентом.
Our first step to the proper cone gradient will be a stretched rectangle filled with linear gradient.

С точки зрения доступа к линейным морским перевозкам наблюдаются большие различия между странами с наилучшим и наихудшим сообщением.
Regarding access to such liner shipping services, there exist huge differences between the best and least connected countries.

Кадровые подразделения решают организационные и аналитические вопросы, а также оказывают поддержку линейным руководителям.
Personnel departments solve organizational and analytical issues, and support line managers.