Примеры использования Личная жизнь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Личная жизнь».
Моя личная жизнь.
Личная жизнь, но.
Private life, but.Моя личная жизнь.
My private life is.Личная жизнь, да.
Personal life, yes.
Люди также переводят
Мне нужна личная жизнь.
Личная жизнь статья 17.
Privacy art. 17.Тебе нужна личная жизнь.
You need privacy.Личная жизнь Ли Мин Хо.
Private life of Lee Min Ho.Группа три, личная жизнь.
Group three, personal life.Личная жизнь Пак Шин Хе.
Private life of Park Shin Hye.А моя личная жизнь- это другое.
And my private life is another.Личная жизнь не обсуждается.
Как складывается его личная жизнь, судьба?
How is his personal life, fate?Его личная жизнь не наше дело.
His personal life is not our business.У нас у всех есть личная жизнь, Уолкер.
We all have personal lives, Walker.Наша личная жизнь Вас не касается.
Меня не интересует ничья личная жизнь.
I don't get into people's personal lives much.Моя личная жизнь принадлежит мне.
My private life is Нейт, у каждого из нас должна быть личная жизнь.
Nate, people are allowed to have private lives.Моя личная жизнь стала отвлечением.
My personal life has become a distraction.Он утверждает, что его личная жизнь не имеет отношения к расследованию.
He maintains that his private life is irrelevant.Личная жизнь граждан неприкосновенна.
The privacy of citizens shall be inviolable.Нил, моя личная жизнь- это моя личная жизнь. .
My private life is still Личная жизнь людей- как раз и личная. .
People's private lives are just that.Знаешь, личная жизнь есть личная жизнь. .
You know, a private life is meant to remain Личная жизнь заканчивается там, где начинается убийство.
Privacy ends when murder begins.Могу заверить Вас, что ваша личная жизнь- наш главный приоритет.
I can assure you that your privacy is our highest priority.Его личная жизнь была спокойной и размеренной.
His personal life was quiet and steady.Они будут создавать этические решения, касающиеся поведения и развития общественно жизнеспособной социальной политики, учреждений, организаций и процессов,к которым будут также привлечены динамика семьи и личная жизнь.
They will be making ethical decisions concerning the conduct and development of socially sustainable social policies, institutions, organizations and processes,which would also involve family dynamics and personal living.
