ЛИЧНЫМ ТРЕНЕРОМ на Английском - Английский перевод

• personal trainer
• personal coach

Примеры использования Личным тренером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перед тем как стать личным тренером.
Before I was a personal training.

Ты же был личным тренером, да?
You used to be a personal trainer, right?

Ее личным тренером является Анатолий Акимов.
His personal trainer is Alexander Tarakanov.

Уроки гольфа с личным тренером.
Golf lessons with a private instructor.

Вы можете присоединиться к спортзал и работе с личным тренером.
You can join a gym and work with a personal trainer.

Тем не менее, он остался личным тренером Виктории.
However, she remained as a personal trainer for Kenzie.

Но я все-таки рада, что Александр Сергеевич останется моим личным тренером.
But I'm still glad that Alexander be my personal trainer.

Я хочу свести вас с моим личным тренером.
I'm gonna hook you up with my personal trainer.

Совместная работа с личным тренером Ульфом Готтсбергером.
Cooperation with Personal Trainer Ulf Gottsberger.

Твоя жена также спит с ее личным тренером.
Your wife's also sleeping with her personal trainer.

Адамс помолвлена с моделью и личным тренером Уэстоном Уэйном Пайпером.
Adams is engaged to model and personal trainer Weston Wayne Piper.

Я не знаю как его зовут, но, мне кажется, он работает личным тренером.
I don't know his name but I think he's some sort of personal trainer.

У Алии полное взаимопонимание с личным тренером Александром Александровым?
At Alia full understanding with the personal coach Alexander Alexandrov?

Игорь Романов- первый наставник Арсена и сейчас остается его личным тренером.
Igor Romanov was the first coach of Arsen and is still his personal trainer.

Я был личным тренером в течение довольно продолжительного времени, и я могу вам сказать" да"!
I was a personal trainer for quite a long time, and I can tell you"yes"!

Профессиональные видео материалы с тренировками, подготовленными вашим личным тренером.
Professional clips with training programs prepared by your personal instructor.

Опять же, считать личным тренером, или просто скачать осуществление плана из Интернета.
Again, consider a personal trainer, or simply download the plan from the Internet.

По этому хотя бы 30 минут в день вы можете посвятить какой-нибудь секции или занятию с личным тренером.
On this at least 30 minutes a day you can devote to any section or lesson with a personal trainer.

Я был личным тренером в течение длительного времени и имел почти каждый вопрос отскочил мне.
I was a personal trainer for a long time and had almost every question I jumped.

Занятия йогой и пилатесом с личным тренером проводятся для одного или максимум двух человек.
Yoga and Pilates sessions are offered as fitness sessions with a private coach for one or two people maximum.

Он был личным тренером первого Президента РФ Бориса Ельцина»,- отметил Мэр.
He was the personal trainer of Boris Yeltsin, the first President of the Russian Federation", said the Mayor.

В этой команде был и Александров, который возглавлял женскую сборную и был личным тренером Алии Мустафиной.
This command was Alexander, who led the women's team and was a personal trainer Aliya Mustafina.

Во время прохождения данной программы лечения Вы будете сотрудничать с врачом, специалистом по питанию и личным тренером.
During the programme you will work closely with a physician, a nutrition expert and a personal trainer.

Любой мальчишка мечтает стать пожарным или личным тренером но для меня быть чьим-то мужем- наивысшее призвание.
Most boys wanna be firehouse chiefs or personal trainers but to me being a husband was, like, the highest calling.

В первую очередь обучение должно планироваться и контролироваться личным тренером, с учетом вашего персонального уровня.
The first training should be planned and controlled by a personal trainer, taking into account your personal level.

Буквально неделю назад я разговаривал с личным тренером Ани- у них все нормально, они тренируются, просто решили побыть дома.
Just a week ago I was talking with a personal trainer Ani- they all right, they train just decided to stay home.

Личным тренером Ферри был Вольфганг Пихлер, пока не покинул пост главного тренера сборной Швеции в 2010 году.
His personal coach was German Wolfgang Pichler until Pichler left his role as coach of the Swedish biathlon team in 2010.

Называлась формальная причина: специалист числится личным тренером нескольких гимнасток сборной, что вроде как запрещено.
Called the formal cause: the expert personal trainer listed several gymnasts team, that's kind of like smoking.

По Насте нужно также разговаривать с личным тренером- сейчас она тренируется с новым наставником Виктором Разумовский здесь же в« Олимпийском».
The present should also talk with a personal trainer- now she trains with a new coach Victor Razumovsky here in the"Olympic.

Соляриум и оборудованный тренажерный зал с возможностью, по запросу, занятий с личным тренером и участия в конкретных видах деятельности.
Technogym-equipped gymnasium with the option, by appointment, of a personal trainer and participation in specific activities.